Traduccion de Archivos

index-es.md

@@ -0,0 +1,110 @@
+# Reuniones CubanTech
+
+## [meetup.cuban.tech](http://meetup.cuban.tech)
+
+- [Introducción al taller de PyDay Django parte 3](intro_20180729.html)
+  - [CubanTech Encuentro #37](http://docker.cuban.tech/events/251517589/) - La Habana, Cuba 2018/07/29
+- [Bienvenido a Raspberry Jam](intro_2018080303.html)
+  - [CubanTech Encuentro #31](http://meetup.cuban.tech/events/247616068/) - La Habana, Cuba 2018/03/03
+- [Introducción a la reunión de Neo4J PyDay](intro_20180113.html)
+  - [CubanTech Encuentro #28](http://meetup.cuban.tech/events/246212946/) - La Habana, Cuba 2018/01/13
+- [Introducción a PyDay y reunión de cumpleaños #1](intro_20171222.html)
+  - [CubanTech Encuentro #26](http://meetup.cuban.tech/events/245032996/) - La Habana, Cuba 2017/12/22
+
+----------------
+
+## Reuniones CubanTech
+
+### [meetup.cuban.tech](http://meetup.cuban.tech)
+
+- [Introducción a Blockstack Cuba Encuentro #1](intro_20171119.html)
+  *[Blockstack Cuba Encuentro #1](http://blockstack.cuban.tech/events/244120891/) - La Habana, Cuba 2017/11/19
+- [Introducción a las reuniones](intro_20170121.html)
+  *[CubanTech Encuentro #17](http://docker.cuban.tech/events/241708287/) - Isla de la Juventud, Cuba 2017/08/19
+  *[CubanTech Encuentro #4](http://docker.cuban.tech/events/236654894/) - Santa Clara, Cuba 2017/01/21
+
+---
+
+[![Docker Cuba](img/dockercuba.logo.png)](http://docker.cuban.tech)
+
+## [docker.cuban.tech](http://docker.cuban.tech)
+
+--
+
+- [Introduccion a Docker Celebración del Cumpleaños #4](intro_20170304.html)
+  *[CubanTech Encuentro #8](http://docker.cuban.tech/events/238007254/) - La Habana, Cuba 2017/03/04
+- [Introducción a Docker para programadores y DevOps](docker-intro.html)
+  - Conferencia inaugural y laboratorios para el Festival de Software, Universidad de Sancti Spiritus, Cuba 2017/03/21
+- [Laboratorio practico de Docker para dispositivos ARM IoT - Raspberry Pi & ODROID](docker-stuff/hypriot)
+  - FLISoL 2017, Joven Club, La Habana, Cuba 2017/04/22
+  - [CubanTech Encuentro #14](http://docker.cuban.tech/events/240871128/) - Tutorial práctico de Hypriot Joven Club, Cienfuegos, Cuba 2017/06/16
+  *[CubanTech Encuentro #15](http://docker.cuban.tech/events/240872505/) - Tutorial práctico de Hypriot, La Habana, Cuba 2017/07/22
+
+---
+
+[![Python Cuba](img/python-logo.png)](http://pythoncuba.org)
+
+## PYTHON CUBA
+
+### Siga Nuestro [meetups](http://meetup.cuban.tech)
+
+--
+
+- Estado de Python . Aplicaciones
+  - PyDay #1 , La Habana
+- Introducción a Brython. Ejemplo de aplicación Tizen
+  - Joven Club, Cienfuegos, Cuba
+- [Introducción a MicroPython en ESP8266](micropython.html)
+  - [CubanTech Encuentro #13](http://meetup.cuban.tech/events/240871291/) - PyDay Joven Club, Cienfuegos, Cuba 2017/06/16
+  - [CubanTech Encuentro #19](http://meetup.cuban.tech/events/242499554/) - PyDay Isla de la Juventud, Cuba 2017/08/20
+- [Python y Pandas para periodismo de datos](pandas-ddj.html)
+  - [CubanTech Encuentro #16](http://meetup.cuban.tech/events/240372001/)- PyDay La Habana Cuba 2017/07/29
+
+---
+
+## NODEBOTS CUBA
+
+### Siga Nuestro [meetups](http://meetup.cuban.tech)
+
+--
+
+- [Nodebots con CubanTech](nodebots.html)
+  - [CubanTech Encuentro #3](#) - Holguía Cuba 2016/12/25
+  - [CubanTech Encuentro #18](http://meetup.cuban.tech/events/241706888/) - Isla de la Juventud Cuba 2017/08/21
+  - [CubanTech Encuentro #20](http://meetup.cuban.tech/events/242652841/) - La Habana Cuba 2017/08/26
+
+---
+
+## SKYFLEET MEETUPS
+
+### Siga Nuestro [meetups](http://meetup.cuban.tech)
+
+--
+
+- [Blockchain, DApps y Skycoin](skycoin.intro.html)
+  - [CubanTech Encuentro #35](http://meetup.cuban.tech/events/251519052) - La Habana, Cuba, 2018/06/16 
+  - [CubanTech Encuentro #36](http://meetup.cuban.tech/events/251523453) - Isla de la Juv., Cuba, 2018/07/02 
+- [Explicación de la API de REST de Skycoin](skycoin.libs.html)
+  - [CubanTech Encuentro #52](http://meetup.cuban.tech/events/259974015) - La Habana, Cuba, 06/04/2010
+
+---
+
+## BLOCKSTACK CUBA
+
+### [blockstack.cuban.tech](http://blockstack.cuban.tech)
+
+--
+
+- [Blockchain, DApps y Blockstack](dapps.html)
+  - [Blockstack Cuba Encuentro #1](http://blockstack.cuban.tech/events/244120891), La Habana, Cuba, 2017/11/19 
+
+---
+
+## Los que hacen DIY Cuba
+
+### Siga Nuestros [meetups](http://meetup.cuban.tech)
+
+--
+
+- [Electrónica digital - parte 1](https://slides.cuban.tech/digital-electronics-1.html)
+  - [CubanTech Encuentro #45](https://www.meetup.com/CubanTech/events/258279078/) - La Habana, Cuba 2019/01/27

intro_20180303-es.md

@@ -0,0 +1,170 @@
+
+
+## RASPBERRY JAM, LA HABANA 2018
+#### Mermelada Cubana
+
+----------------
+
+#### Estas diapositivas: [slides.cuban.tech/intro_20180113.html](http://slides.cuban.tech/intro_20180113.html)
+
+------------
+
+Autor: Olemis Lang ([email protected])
+
+Red: cubantech
+
+Contraseña: meet-ups
+
+------------
+
+#### SOCIALIZANDO TECNOLOGÍAS AVANZADAS DE SOFTWARE LIBRE
+
+[sitio web cuban.tech](http://cuban.tech)
+
+---
+
+## ¿QUÉ ES EL GRUPO CUBANTECH?
+
+Un grupo de empresarios cubanos con visión social
+
+![](img/cubantech.map.png)
+
+--
+
+- Socializar el conocimiento a través de actividades educativas
+- Enseñanza de la evolución digital en lenguaje natural y lenguaje de programación
+- Promover una red sostenible de cooperación y promoción de la innovación tecnológica cubana
+- Un complemento para ayudar a las personas comunes que no programan a introducir la tecnología en sus vidas de forma saludable.
+
+---
+
+## Reglas de los Encuentros
+
+#### UNA COMUNIDAD LIBRE DE ACOSO PARA TODOS, INDEPENDIENTEMENTE DE:
+
+- [Código de conducta](https://github.com/nodeschool/havana/blob/master/Code_of_Conduct.md)
+- sexo, identidad o expresión de género, orientación sexual, discapacidad,
+- apariencia física, edad, tamaño corporal, raza, nacionalidad o creencias religiosas
+
+--
+
+## REGLAS EXTRAS DEL ANFITRION
+
+- Preservar el lugar, voz baja, etc.
+
+--
+
+## OTRAS REGLAS BÁSICAS PARA UNA EXPERIENCIA ATRACTIVA
+
+- Respeta el límite de tiempo de tu discurso de apertura.
+- Pregunte sin importar cuando, pero POR FAVOR PREGUNTE!
+- Comparta con los asistentes todo lo que pueda.
+
+---
+
+## RASPBERRY JAMS
+
+![](img/rpi.jams.map.201803.png)
+
+---
+
+## GRACIAS!
+
+- Fundación Raspberry Pi
+- Fundación Python Software
+- Equipo HypriotOS
+
+---
+
+## ¿TE GUSTA NUESTRO ESTANDARTE?
+
+![](img/rpi.cuba.banner.png)
+
+---
+
+## AGENDA DE ESTA REUNION
+
+- ¿Qué es una Raspberry Jam?
+- Uso del Raspberry  Pi como infraestructura para las reuniones
+- Charlas
+- Propuestas
+- Descanso
+- Votar
+- Laboratorio práctico: HypriotOS - Docker on ARM Boards[slides](docker-stuff/hypriot)
+- Más charlas
+
+---
+
+## RECURSOS
+
+- Videos [media.cuban.tech](http://media.cuban.tech)
+  - [Adafruit DIY videos](http://videos.cuban.tech/Adafruit.Liked.videos/)
+- [Documentación](ftp://qnap01.local/Public/docs/)
+  - [Revista MagPi](ftp://qnap01.local/Public/docs/magpi)
+- Paquetes Raspbian
+  - [archive.framberrypi.org/](http://archive.raspberrypi.org/)
+  - [archive.raspbian.org/](http://archive.raspbian.org/)
+- Imágenes del SO
+  - [HypriotOS images](ftp://qnap01.local/Public/os/hypriot)
+  - Imágenes Raspberry Pi (... algunas subcarpetas en[aquí](ftp://qnap01.local/Public/os/) )
+
+--
+
+## Mas Recursos
+
+- Matriz de habilidades CubanTech[forms.cuban.tech/dev-matrix](http://forms.cuban.tech/dev-matrix)
+  - Ofertas de empleo... ¡te llamaremos!
+
+--
+
+## PRÓXIMAMENTE
+
+- El reto de los pronósticos de la Liga de Campeones de la UEFA
+- El desafío de las predicciones de la Copa Mundial de la FIFA
+- El reto de las predicciones de la final de la NBA
+
+---
+
+## PERSONAS INVITADAS
+
+---
+
+## TEMAS PARA LAS PRÓXIMAS REUNIONES
+
+- Python y Julia en Física
+- Python en bioinformática
+- Economía computacional
+
+--
+
+## TTEMAS PARA LAS PRÓXIMAS REUNIONES
+
+- Cadena de bloques y DApps impulsados por Python
+- Realidad virtual y hardware
+- Sistemas de información geográfica
+- Python en la ciencia
+- Presente su idea de proyecto
+
+---
+
+### SCIPYLA 2018
+
+##### ¡ Nos vamos para Curitiba! - [Talk in CubanTech meetups](http://forms.cuban.tech/cubantech-speak)
+
+![](img/scipyla2018.annonce.png)
+
+---
+
+## CANALES DE COMUNICACIÓN
+
+[CUBAN.TECH](http://cuban.tech) SITIO WEB
+
+- Twitter [http://twitter.cuban.tech](http://twitter.cuban.tech)
+- Linkedin [http://in.cuban.tech](http://in.cuban.tech)
+- Facebook [http://fb.cuban.tech](http://fb.cuban.tech)
+- Telegram [http://im.cuban.tech](http://im.cuban.tech)
+- Youtube [http://videos.cuban.tech](http://videos.cuban.tech)
+- Meetups [http://meetup.cuban.tech](http://meetup.cuban.tech)
+- Google+ [http://plus.cuban.tech](http://plus.cuban.tech)
+- Slides [http://slides.cuban.tech](http://slides.cuban.tech)
+- Control de Versiones [http://git.cuban.tech](http://git.cuban.tech)