[RELEASE] React Native SDK v2.13.1

[marco-saia-datadog]

What does this PR do?

Prepares v2.13.1 release.

What's Changed

• [Benchmarks] Session Replay Scenario tweaks by @sbarrio in [Benchmarks] Session Replay Scenario tweaks #1030
• [CHORE] Lock actions to specific commit hash by @sbarrio in [CHORE] Lock actions to specific commit hash #1025
• RUM-12579 Fix tvOS builds by @cdn34dd in [RUM-12579] Fix tvOS builds #1034
• [FIX] Preserve user baggage header when setting Session ID by @marco-saia-datadog in [FIX] Preserve user baggage header when setting Session ID #1016
• [FIX] Clear cached RUM Session ID on stopSession by @marco-saia-datadog in [FIX] Clear cached RUM Session ID on stopSession #1036

Full Changelog: 2.13.0...marcosaia/release-v2.13.1

Review checklist (to be filled by reviewers)

• Feature or bugfix MUST have appropriate tests
• Make sure you discussed the feature or bugfix with the maintaining team in an Issue
• Make sure each commit and the PR mention the Issue number (cf the CONTRIBUTING doc)
• If this PR is auto-generated, please make sure also to manually update the code related to the change