Skip to content
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
110 changes: 110 additions & 0 deletions resources/i18n/EnchantmentCracker_eo.properties
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,110 @@

program.name = Sorĉa manipulilo

# Tab tooltips on top of the GUI
tab.enchantmentCracker = XP sema revililo
tab.enchantmentCalculator = Sorĉa kalkulilo
tab.about = Informo

# Enchantment Cracker tab translations
enchCrack.xpSeed1 = XP semo 1
enchCrack.xpSeed1.tooltip = La una sinsekva XP semo
enchCrack.xpSeed2 = XP semo 2
enchCrack.xpSeed2.tooltip = La dua sinsekva XP semo
enchCrack.calculate = Kalkuli semon
enchCrack.bookshelves.tooltip = La kvanto de librobretaroj, kioj estas malkaŝaj por la sorĉtablo
enchCrack.xpCost1.tooltip = La numero en la dekstra flanko de la supra fendo
enchCrack.xpCost2.tooltip = La numero en la dekstra flanko de la meza fendo
enchCrack.xpCost3.tooltip = La numero en la dekstra flanko de la suba fendo
enchCrack.check = Kontroli
enchCrack.check.tooltip = Uzu ĉi tian informon por mallarĝi la kvanton de eblaj XP semoj
enchCrack.reset = Renove
enchCrack.reset.tooltip = Restartu la XP seman rivelilon por riveli novan XP semon
enchCrack.impossible = Mankas eblaj semoj
enchCrack.result = XP semo: %08X
enchCrack.remaining = Eblaj semoj: %s
enchCrack.remaining.thousand = Eblaj semoj: %sk
enchCrack.remaining.million = Eblaj semoj: %sM
enchCrack.remaining.billion = Eblaj semoj: %sB
enchCrack.progress = Progreso: %02.0f%%

# Enchantment Calculator tab translations
enchCalc.item.tooltip = La aĵo, kion vi volas sorĉiti
enchCalc.material.tooltip = La materialo de la aĵo, kion vi volas sorĉiti
enchCalc.maxBookshelves.tooltip = La pleja kvanto de libratebratoj, kiojn vi bezonos uzi
enchCalc.calculate = Kalkuli
enchCalc.calculate.tooltip = <html>Premu por kalkuli kiom objektojn vi bezonus faligi por ke vi eblus ricevi tia(j)n sorĉo(j)n</html>
enchCalc.playerSeedNotFound = Vi bezonas riveli ludanta semo unue!\nDirektiĝi al la unua langeto por fari ĉi tion.
enchCalc.impossible = Neeble
enchCalc.noDummy = Neniom
enchCalc.stackFormat = 64x%d + %d
enchCalc.done = Farite
enchCalc.done.tooltip = Premu, por ke la programo scias ke vi akiris ĉi tiajn sorĉoj
enchCalc.throwCount.tooltip = La kvanto de objektoj, kiojn vi bezonos faligi
enchCalc.slot.tooltip = La fendo, kion vi bezonos uzi
enchCalc.bookshelves.tooltip = La kvanto de libratebratoj uzotaj por sorĉiti
enchCalc.level = Nivelo
enchCalc.level.tooltip = La nuna ludanta nivelo. Permesas trovi sorĉoj por la nivelo 30 kaj malpli.

# About tab translation
# End each line with "\n\". Links must be the whole line, and are in the format "LINK <url> <text>".
# When translating into other languages, make sure to indicate what links are in English, and instruct the user to report bugs in English.
program.about = Sorĉa manipulilo %s\n\
Origina versio de Earthcomputer\n\
Rapidecaj kai UI plibonigoj de Hexicube\n\
\n\
Lenilo kaj klarigo (en la anlgla):\n\
LINK https://youtu.be/hfiTZF0hlzw Minecraft, Vanilla Survival: Cracking the Enchantment Seed\n\
\n\
Albumo en Imgur:\n\
LINK https://imgur.com/a/oaxCC5x MC enchantment Cracker Tutorial\n\
\n\
Paĝo en GitHub:\n\
LINK https://github.com/Earthcomputer/EnchantmentCracker Earthcomputer/EnchantmentCracker\n\
\n\
Bonvolu raporti ĉiajn cimojn, kiojn vi trovus, al la problemspurilo de GitHub (en la angla).\n\
Nepre kunsendi enchcracker.log.

# Enchantments
# These should be the same as the official translations of enchantments, abbreviated where too long
ench.protection = Protekto
ench.fire_protection = Fajra prot
ench.feather_falling = Plumfalo
ench.blast_protection = Eksploda prot
ench.projectile_protection = Pafaĵa prot
ench.respiration = Spirado
ench.aqua_affinity = Akva afineco
ench.thorns = Dornoj
ench.depth_strider = Profundpaŝ
ench.sharpness = Akreco
ench.smite = Turm de malmort
ench.bane_of_arthropods = Turm de artro
ench.knockback = Forpuŝo
ench.fire_aspect = Bruligo
ench.looting = Predado
ench.efficiency = Efikeco
ench.silk_touch = Silka tuŝo
ench.unbreaking = Nepromiĝemo
ench.fortune = Fortuno
ench.power = Potenco
ench.punch = Pafego
ench.flame = Flamo
ench.infinity = Senfino
ench.luck_of_the_sea = Bonŝ de la maro
ench.lure = Logilo
# the following line appears nowhere
ench.frost_walker = Prujnmarŝanto
# the following line appears nowhere
ench.mending = Flikado
# the following line appears nowhere
ench.binding_curse = Malbeno de kunligo
# the following line appears nowhere
ench.vanishing_curse = Malbeno de malapero
ench.sweeping = Eksvingant eĝo
ench.loyalty = Fideleco
ench.impaling = Palisumado
ench.riptide = Impulso
ench.channeling = Kanalado
ench.multishot = Multpafo
ench.quick_charge = Rapida ŝarĝado
ench.piercing = Penetremo