translated everything using codex

src/languages/de.json

@@ -39,7 +39,7 @@
     "autoOnProximityCap": "AUTO-AN-PROXIMITÄT",
     "autoSettingCap": "AUTO-EINSTELLUNG: ",
     "autoturret": "Automatischer Geschützturm",
-    "badGateway": "Bad Gateway: {error}",
+    "badGateway": "Fehlerhaftes Gateway: {error}",
     "banditCamp": "Banditenlager",
     "baseIsUnderAttack": "Deine Basis wird angegriffen!",
     "battlemetricsApiRequestFailed": "Battlemetrics API Anfrage fehlgeschlagen: {api_call}.",
@@ -343,7 +343,6 @@
     "customTimerEditCrateOilRigUnlockLabel": "Ölbohrinsel gesp. Kiste - Entsperrzeit (Sek):",
     "customTimerEditDeepSeaMaxWipeCooldownLabel": "Maximale Respawn-Zeit in der Tiefsee (Sekunden):",
     "customTimerEditDeepSeaMinWipeCooldownLabel": "Mindest-Respawn-Zeit in der Tiefsee (Sekunden):",
-    "customTimerEditDeepSeaWipeCooldownLabel": "Neustartzeit Tiefsee (in Sek):",
     "customTimerEditDeepSeaWipeDurationLabel": "Tiefsee Dauer (in Sek):",
     "customTimerEditDesc": "Bearbeitung von benutzerdefinierten Timern",
     "customTimersCap": "BENUTZERDEFINIERTE  TIMER",
@@ -443,14 +442,14 @@
     "inGameTeamNotificationsSetting": "In-Game Teammitglied-Benachrichtigungen.",
     "inGameTime": "In-Game-Zeit: {time}.",
     "inside": "Drinnen",
-    "interactionEditReplyFailed": "Interaction edit reply failed: {error}",
+    "interactionEditReplyFailed": "Bearbeiten der Interaktionsantwort fehlgeschlagen: {error}",
     "interactionInvalidChannel": "Interaktion von einem ungültigen Kanal.",
-    "interactionReplyFailed": "Interaction reply failed: {error}",
-    "interactionUpdateFailed": "Interaction update failed: {error}",
+    "interactionReplyFailed": "Interaktionsantwort fehlgeschlagen: {error}",
+    "interactionUpdateFailed": "Interaktionsaktualisierung fehlgeschlagen: {error}",
     "invalidBattlemetricsId": "Ungültige Battlemetrics-ID",
     "invalidGuildOrChannel": "Ungültiger Discord-Server oder Kanal.",
     "invalidId": "Ungültige ID: {id}.",
-    "invalidTimeDistance": "Invalid time distance: {distance}, prev: {prevTime}, new: {newTime}",
+    "invalidTimeDistance": "Ungültiger Zeitabstand: {distance}, vorher: {prevTime}, neu: {newTime}",
     "isDecaying": "{device} zerfällt!",
     "isNoLongerConnected": "{device} ist nicht mehr elektrisch verbunden!",
     "item": "Gegenstand",
@@ -621,10 +620,10 @@
     "research": "Erforschen",
     "researchTable": "Forschungstisch",
     "resetSuccess": "Discord erfolgreich zurückgesetzt.",
-    "responseContainError": "Response contain error property with value: {error}.",
-    "responseIsEmpty": "Response is empty.",
-    "responseIsUndefined": "Response is undefined.",
-    "responseTimeout": "Timeout reached while waiting for response.",
+    "responseContainError": "Antwort enthält die Fehler-Eigenschaft mit dem Wert: {error}.",
+    "responseIsEmpty": "Antwort ist leer.",
+    "responseIsUndefined": "Antwort ist nicht definiert.",
+    "responseTimeout": "Zeitüberschreitung beim Warten auf eine Antwort.",
     "resultRecycling": "Ergebnis des Recyclings",
     "roleCleared": "rustplusplus-Rolle wurde gelöscht.",
     "roleSet": "{name} wurde als rustplusplus-Rolle festgelegt.",
@@ -654,7 +653,7 @@
     "serverJustOffline": "Der Server ist gerade offline gegangen.",
     "serverJustOnline": "Der Server ist gerade online gegangen.",
     "serverStatus": "Server-Status",
-    "serviceUnavailable": "Service Unavailable: {error}",
+    "serviceUnavailable": "Dienst nicht verfügbar: {error}",
     "setBotLanguage": "Stelle die Bot-Sprache auf: {language}.",
     "seven": "Sieben",
     "sewerBranch": "Kanalisationszweig",
@@ -732,15 +731,15 @@
     "timeDeepSeaIsActiveFor": "Tiefsee ist aktiv und endet in ca. {time}.",
     "timeFormatInvalid": "Zeitformat ungültig.",
     "timeLeftTimer": "{id}: Verbleibende Zeit: {time}, Nachricht: {message}",
-    "timer": "Timer: {message}.",
+    "timer": "Timer-Nachricht: {message}.",
     "timerIdDoesNotExist": "Timer-ID: {id} existiert nicht.",
     "timerIdInvalid": "Timer-ID ist ungültig.",
     "timerRemoved": "Timer-ID: {id} wurde entfernt.",
     "timerSet": "Timer erstellt für {time}.",
     "timeSinceAlarmWasTriggered": "Der Alarm {alarm} wurde vor {time} ausgelöst.",
     "timeSinceCargoLeft": "{time} seit Frachtschiff die Karte verlassen hat.",
     "timeSinceChinook47OnMap": "{time} seit Transporthubschrauber zuletzt auf der Karte war.",
-    "timeSinceDeepSeaWasOnMap": "Tiefsee war aktiv vor {time} und sollte erneut in {respawn} starten.",
+    "timeSinceDeepSeaWasOnMap": "Die letzte Tiefsee war vor {time} aktiv. Sie sollte in etwa in {respawnMin}-{respawnMax} erneut erscheinen.",
     "timeSinceHeavyScientistsOnLarge": "{time} seit schwere Wissenschaftler zuletzt zur großen Ölbohrinsel gerufen wurden.",
     "timeSinceHeavyScientistsOnSmall": "{time} seit schwere Wissenschaftler zuletzt zur kleinen Ölbohrinsel gerufen wurden.",
     "timeSinceLast": "{time} seit Letztem.",
@@ -754,7 +753,7 @@
     "timeTillDaylight": "{time} bis Tagesanbruch.",
     "timeTillNightfall": "{time} bis Nachteinbruch.",
     "timeUntilUnlocksAt": "{time} bis Entsperrung [{location}].",
-    "tokensDidNotReplenish": "Tokens did not replenish in time.",
+    "tokensDidNotReplenish": "Tokens wurden nicht rechtzeitig aufgefüllt.",
     "toolCupboard": "Werkzeugschrank",
     "total": "Gesamt",
     "tracker": "Tracker",
@@ -782,7 +781,7 @@
     "underscore": "Unterstrich",
     "underwater": "Unter Wasser",
     "underwaterLab": "Unterwasser-Labor",
-    "unhandledRejection": "Unhandled Rejection: {error}",
+    "unhandledRejection": "Nicht behandelte Promise-Ablehnung: {error}",
     "unknown": "Unbekannt",
     "unknownInteraction": "Unbekannte Interaktion...",
     "unmutedCap": "NICHT STUMM",