Japanese Translation

src/main/resources/assets/minecraft/soar/language/ja-jp.properties

@@ -193,7 +193,7 @@ text.iteminfo.description=持っているアイテムの情報を表示する
 text.inventorydisplay.name=インベントリ表示
 text.inventorydisplay.description=インベントリの内容を表示する
 
-text.itemphysics.name=Item Physics
+text.itemphysics.name=物理演算
 text.itemphysics.description=アイテムに物理演算を追加する
 
 text.uhcoverlay.name=UHCオーバーレイ
@@ -665,30 +665,30 @@ text.pickup.pop=Pop
 text.gradientsimple=Gradient Rect
 text.gradient=勾配
 # Spotify Playback
-text.spotify.playback=Spotify Playback
-text.spotify.playback.start_failed=Failed to start Spotify playback
-text.spotify.playback.pause_failed=Failed to pause Spotify playback
-text.spotify.playback.resume_failed=Failed to resume Spotify playback
-text.spotify.volume.set_failed=Failed to set Spotify volume
+text.spotify.playback=Spotify再生
+text.spotify.playback.start_failed=Spotify再生に失敗しました
+text.spotify.playback.pause_failed=Spotifyの一時停止に失敗しました
+text.spotify.playback.resume_failed=Spotifyの曲の再開に失敗しました
+text.spotify.volume.set_failed=Spotifyのボリュームの設定に失敗しました
 
 # Search
-text.search_complete=Search complete
-text.search_failed=Search failed
-text.spotify.no_active_device=No active Spotify device found. Please open Spotify on a device.
-text.spotify.playback.started=Spotify playback started successfully
+text.search_complete=検索完了
+text.search_failed=検索失敗
+text.spotify.no_active_device=Spotifyを開いているデバイスが確認されませんでした。Spotifyをデバイスで開いてください。
+text.spotify.playback.started=Spotifyの再生に成功しました
 
 text.autogl=Auto GL
 text.autogldelay=Auto GL Delay
 
-text.gamemenu.exitworldsingleplayer=Return to menu
-text.gamemenu.openglidemenu=Open Glide menu
+text.gamemenu.exitworldsingleplayer=メニューに戻る
+text.gamemenu.openglidemenu=Glide menuを開く
 text.gamemenu.edithud=Edit HUD
-text.general=General
-text.general.description=Choose options that you prefer
-text.ui.sounds=UI Sounds
-text.ui.sounds.description=If Glide should play UI sounds
+text.general=一般
+text.general.description=お好みの設定を選択してください
+text.ui.sounds=UIの音
+text.ui.sounds.description=GlideでUIの音を再生します
 # Misc
-text.ui.blur=UI Blur
+text.ui.blur=UIブラー
 text.hud.mcfont=Minecraft Font
-text.news=News
-text.search=Search
+text.news=ニュース
+text.search=検索