Skip to content
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
1 change: 1 addition & 0 deletions 2018-komp-ling/practicals/text
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
Быть энтузиасткой сделалось ее общественным положением, и иногда, когда ей даже того не хотелось, она, чтобы не обмануть ожиданий людей, знавших ее, делалась энтузиасткой. Сдержанная улыбка, игравшая постоянно на лице Анны Павловны, хотя и не шла к ее отжившим чертам, выражала, как у избалованных детей, постоянное сознание своего милого недостатка, от которого она не хочет, не может и не находит нужным исправляться.
33 changes: 33 additions & 0 deletions 2018-komp-ling/practicals/transliterate.py
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,33 @@
import os


script_dir = os.path.dirname(__file__)
rel_path_text = "text"
abs_path_text = os.path.join(script_dir,rel_path_text)


dict = {'А': 'A', 'а': 'a','Б':'B','б':'b','В':'V','в':'v','Г':'G','г':'g','Д':'D','д':'d','Е':'Ye','е':'ye','Ё':'Yo','ё':'yo','Ж':'Zh','ж':'zh','З':'Z','з':'z','И':'I','и':'i','Й':'Y','й':'y','К':'K','к':'k','Л':'L','л':'l','М':'M','м':'m','Н':'N','н':'n','О':'O','о':'o','П':'P','п':'p','Р':'R','р':'r','С':'S','с':'s','Т':'T','т':'t','У':'U','у':'u','Ф':'F','ф':'f','Х':'H','х':'h','Ц':'Ts','ц':'ts','Ч':'Ch','ч':'ch','Ш':'Sh','ш':'sh','Щ':'Sh','щ':'sh','Ъ':'Y','ъ':'y','Ы':'Ei','ы':'ei','Ь':'','ь':'','Э':'E','э':'e','Ю':'Yu','ю':'yu','Я':'Ya','я':'ya'}

trans = []

with open(abs_path_text,'r') as text:
text = text.read()
for i in text:
if i in dict:
trans.append(dict[i])
else:
trans.append(i)
trans = ''.join(trans)


while ' yeye' in trans:
trans = trans.replace(' yeye', ' yeyo')

while 'ogo ' in trans:
trans = trans.replace('ogo ', 'ovo ')

while 'ego ' in trans:
trans = trans.replace('ego ', 'evo ')

print(trans)