Feat/rework menu

[andrea-kyurchiev]

I've adjusted the menu to look as described by @clcoffey
A couple of things to keep in mind with the new structure:

• Row titles (previously "Main" and "Additional Information" will only show if there is a secondary row
• The secondary row now shows up only if items in it exist so it is no longer linked to a range of 5 items
• isSecondary must be set for any menu items that should appear in the "secondary row" on the right hand side
• in case a secondary row needs to be added to the existing menu both mainTitle and secondaryColumnTitle must be set. This allows us to set them to reflect the menu items instead of the generic "Main" and "Additional Information" . We could also put these back in as defaults but we will need an additional flag (ex. hasSecondaryRow) for example.
• @clcoffey in the issue Code Of Conduct was present in both "About" and "Community" this actually breaks and it appears only under one. I have left it under "Community" for now but I can move it to the "About" menu instead if needed

Closes #1047

[rrrutledge]

I think that @clcoffey is otherwise occupied for now, but she may get to this later in the month