CELL-Hexad Hexad is an open-source Python framework for real-time monitoring of statistical degeneracy in high-dimensional inference systems