Check `no_std` compatibility in CI and fix remaining use of `std`#9

Jondolf merged 4 commits intomainJondolf/bevy_transform_interpolation:mainfrom

fix-no-stdJondolf/bevy_transform_interpolation:fix-no-stdCopy head branch name to clipboard