Prod release: Fix the newer translations for Sundar gutka banis

server/index.js

@@ -118,7 +118,7 @@ app.post('/api/ai-translations', async (req, res) => {
       });
     }
 
-    const { verse_id } = req.body;
+    const { verse_id, bani_type = 'shabad' } = req.body;
     if (!verse_id) {
       return res.status(400).json({
         status: 'error',
@@ -130,7 +130,7 @@ app.post('/api/ai-translations', async (req, res) => {
       headers: {
         'Content-Type': 'application/json',
       },
-      body: JSON.stringify({ verse_ids: verse_id }),
+      body: JSON.stringify({ verse_ids: verse_id, bani_type }),
     });
 
     const data = await response.json();

src/js/components/ShabadContent/ShabadContent.js

@@ -150,13 +150,15 @@ class Shabad extends React.PureComponent {
     }
   }
 
-  fetchAiTranslations = async (verseIds) => {
+  isSundarGutkaRoute = () => this.props.location.pathname.includes('sundar-gutka');
+
+  fetchAiTranslations = async (verseIds, bani_type='shabad') => {
     const response = await fetch('/api/ai-translations', {
       method: 'POST',
       headers: {
         'Content-Type': 'application/json',
       },
-      body: JSON.stringify({ verse_id: verseIds })
+      body: JSON.stringify({ verse_id: verseIds, bani_type })
     });
     return response.json();
   };
@@ -203,8 +205,9 @@ class Shabad extends React.PureComponent {
     this.setState({ processedGurbani: gurbani });
 
     const verseIds = gurbani.map((verse) => verse.verseId);
+    const baniType = this.isSundarGutkaRoute() ? 'bani' : 'shabad';
     try {
-      const data = await this.fetchAiTranslations(verseIds);
+      const data = await this.fetchAiTranslations(verseIds, baniType);
 
       const fullTranslation = Object.values(data.verses).filter(obj => obj.text.length > 0);
 
@@ -231,8 +234,9 @@ class Shabad extends React.PureComponent {
     this.setState({ processedPages: pages });
 
     const verseIds = pages.flatMap(({ page }) => page.map((verse) => verse.verseId));
+    const baniType = this.isSundarGutkaRoute() ? 'bani' : 'shabad';
     try {
-      const data = await this.fetchAiTranslations(verseIds);
+      const data = await this.fetchAiTranslations(verseIds, baniType);
 
       const fullTranslation = Object.values(data.verses).filter(obj => obj.text.length > 0);
 
@@ -300,7 +304,7 @@ class Shabad extends React.PureComponent {
       return <Redirect to={`/shabad?id=${getShabadId(info)}`} />;
     }
 
-    const isSundarGutkaRoute = location.pathname.includes('sundar-gutka');
+    const isSundarGutkaRoute = this.isSundarGutkaRoute();
     const isAmritKeertanRoute = location.pathname.includes('amrit-keertan');
     const isParagraphMode = paragraphMode && isSundarGutkaRoute;
     const isShowFooterNav = this.props.hideMeta === false && !isMultiPage;
@@ -359,7 +363,6 @@ class Shabad extends React.PureComponent {
                 {this.state.reviewEligibility.scholarReviewed
                   ? TEXTS.SHABAD_REVIEW.BANNER_BODY_REVIEWED
                   : TEXTS.SHABAD_REVIEW.BANNER_BODY_NOT_REVIEWED}
-                  <a className="review-translations-process-text review-translations-link" href={TEXTS.SHABAD_REVIEW.LEARN_ABOUT_PROCESS_URL}>{TEXTS.SHABAD_REVIEW.LEARN_ABOUT_PROCESS}</a>
               </p>
             </div>
           )}

src/js/constants/texts.ts

@@ -116,8 +116,6 @@ export const TEXTS = {
     BANNER_HEADING: 'Help improve the new English Translations.',
     BANNER_BODY_NOT_REVIEWED: "These english translations are based on Professor Sahib Singh ji's teeka and translated through a careful AI-assisted process. Your feedback helps us improve clarity, accuracy, and faithfulness to the source.",
     BANNER_BODY_REVIEWED: "These english translations are based on Professor Sahib Singh ji's teeka and are being actively reviewed by Sikh scholars as part of our translation process. You can share feedback to help us improve clarity and accuracy.",
-    LEARN_ABOUT_PROCESS: 'Learn about our process',
-    LEARN_ABOUT_PROCESS_URL: '#',
   },
   SHABAD_RATING: {
     HEADING: 'Review the English Translation of Teeka',