There are two 'versions' of the LCD library - one is straightup avr-gcc and the other is an Arduino Library. They're essentially the same.

You can create new icons for bitmapdisplaying using bmp2glcd

for More Information see http://www.ladyada.net/learn/lcd/st7565.html

have fun!
   limor