Skip to content
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
8 changes: 4 additions & 4 deletions data/tlg2806/tlg001/tlg2806.tlg001.1st1K-grc1.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -538,7 +538,7 @@ B 15 λαμβάνον B 16 πτωχίαϲ B 18 παραφύλαξε B
<note type="marginal">15</note> φιλόπτωχον. ὡρμήϲαμεν δὲ εἰϲ τὸν ἐκεῖ ξενῶνα. ἀκοῦ-
<note type="footnote1"> ἐξιλάϲομαι BV corr. Ha πολῶν B 2 ἀντιπεῖν BV
corr. Ha 4 προϲκυνήϲαντεϲ legit etiam M ‘f. προϲκυνήϲαϲ’
Ha 5 δακκρύϲαϲ B 6 χρυϲϲῶ B τὸν . . . ϲταυρὸν (f. spuria)
Ha 5 δακκρύϲαϲ B 6 χρυϲϲῶ B τὸν . . . ϲταυρὸν (f. spuria)
om. B 11 λαβώντεϲ B ἐξήλθωμεν V 14 βαρωχὰϲ BV
semper fere, βαροχὰϲ P, βαρουχᾶϲ M constanter 15 ἐριμμένον
B ἐρριμένον V 17 Χριϲτοῦ: θεοῦ V 20 βαραχὰν BV corr. Ha</note>
Expand Down Expand Up @@ -575,7 +575,7 @@ corr. 6 εἰϲήλθωμεν BV corr. v 7 αὐτῷ: αὐτὸν BV corr. v</
<note type="footnote">10 ἐπίϲθη B 11 ἀδελφῶν B 12 ἰάϲαμεν B ἐάϲαμεν V
corr. Ha ξενεῶνι B 14 ὑπνόϲαντεϲ B 17 ἔϲεϲθαι BV
corr. Ha ‘f. ἐϲτὲ Us 18 λαμβάνεται B ἄμεμπτον . . . . πίϲτει
om. V θεοφιλεῖ B 22 ἐαυτὸν V 23 γαζέων BV et sic
om. V θεοφιλεῖ B 22 ἐαυτὸν V 23 γαζέων BV et sic
saepius, ϲorr. Ha</note>

<pb n="16"/>
Expand Down Expand Up @@ -774,7 +774,7 @@ Palaestina passio sanctarum Meuris et Theae’ θεᾶϲ Ha Θέκλαϲ Eb</not
ἡμῶν μερίδοϲ καὶ τρέπονται κατ’ ἀλλήλων ἕωϲ πληγῶν.
<note type="footnote">3 κορνίλιοϲ BV corr. v 4 εὑρ[ό]ντεϲ c. ras. V 5 θεο-
φιλε B ἐπιγνῶντεϲ BV corr. Ha 7 εἰδωλωμανίαϲ B νομή-
ϲαντεϲ B 9 ἀπορρίξαντεϲ BV corr. Ha 10 βαϲτα✶✶ζόντων B</note>
ϲαντεϲ B 9 ἀπορρίξαντεϲ BV corr. Ha 10 βαϲτα∗∗ζόντων B</note>
<note type="footnote"> θεοφιλεῖ B κορνίλιον BV V corr. Ha 12 ϲχυνίω B
om. V 15 θορυβιθεὶϲ B θορυβ[η]θεὶϲ c. ras. V 17 δρά-
μεται B 20 ὁρόντεϲ B 21 ὀργίζετο BV corr. v 23 μιᾶ-
Expand Down Expand Up @@ -845,7 +845,7 @@ corr. v 2 εἰϲηγάγεται BV corr. v 10 τοῦτο: τὸ B V corr. v</
<note type="footnote">12 ἐξήλθωμεν BV corr. v 13 τ[ύ]πτειν c. ras. V θεο-
φιλεῖ B 14 κορνίλιον V corr. v 15 ἐπιϲτόμιζεν V corr. v
17 ὁργίζεϲθε V παρακαλοῦντο B 19 θεοφιλεῖϲ B 20 ζὴ-
λου V 22 πᾶϲι V</note>
λου V 22 πᾶϲι V</note>

<pb n="24"/>
τότε Μαρνείου καὶ ἐπαναλύει μετὰ νίκηϲ μεγάληϲ ὁ νέοϲ
Expand Down