Skip to content

Commit

Permalink
i18n: Upgrade translations from crowdin (29ef12c).
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@proton-ci
proton-ci committed Oct 13, 2023
1 parent 29ef12c commit 0b0852c
Show file tree
Hide file tree
Showing 23 changed files with 1,022 additions and 292 deletions.
2 changes: 1 addition & 1 deletion app/build.gradle
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -128,7 +128,7 @@ def preferencesKey = project.hasProperty('preferencesKey') ? preferencesKey : "\
def serviceAccountCredentialsPath = project.hasProperty('serviceAccountFilePath') ? serviceAccountFilePath : "service_account.json"
def testAccountPassword = project.hasProperty('testAccountPassword') ? testAccountPassword : "\"Pass\""
def appId = project.hasProperty('appId') ? appId : "ch.protonvpn.android"
def supportedLocales = ['b+es+419', 'be', 'cs', 'de', 'en', 'es-rES', 'es-rMX', 'fa', 'fr', 'hr', 'in', 'it', 'ka', 'nl', 'pl', 'pt-rBR', 'pt-rPT', 'ro', 'ru', 'tr', 'uk']
def supportedLocales = ['b+es+419', 'be', 'cs', 'de', 'en', 'es-rES', 'es-rMX', 'fa', 'fr', 'hr', 'in', 'it', 'ka', 'ko', 'nl', 'pl', 'pt-rBR', 'pt-rPT', 'ro', 'ru', 'tr', 'uk']
def helpers = new Helpers(rootDir)

android {
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion app/src/main/res/.locale-state.metadata
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,4 +1,4 @@
{
"project": "android-vpn",
"locale": "e95d28f589f128f906573875937c090b1db4608d"
"locale": "8392e34b016f9836255c50381fb389a6aaadc265"
}
26 changes: 13 additions & 13 deletions app/src/main/res/values-b+es+419/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -235,9 +235,9 @@
<string name="noVpnPermissionProtonAppLabel">Aplicación ProtonVPN</string>
<string name="noVpnPermissionOtherAppLabel">Otras aplicaciones de VPN</string>
<string name="noVpnPermissionOpenSettings">Abrir ajustes de VPN de Android</string>
<string name="noNotificationPermissionGrantTitle">Habilitar las notificaciones</string>
<string name="noNotificationPermissionGrantDescription">Verifique el estado de su conexión fuera de la app y reciba notificaciones sobre cualquier cambio.</string>
<string name="noNotificationPermissionGrantNowTitle">Activar ahora</string>
<string name="noNotificationPermissionGrantTitle">No se deje sorprender…</string>
<string name="noNotificationPermissionGrantDescription">Habilite las notificaciones para recibir alertas cuando ocurran cambios en su conexión.</string>
<string name="noNotificationPermissionGrantNowTitle">Habilitar notificaciones</string>
<string name="error_prepare_vpn_description"><![CDATA[Deshabilite la VPN siempre-activa para todas las demás aplicaciones VPN en los ajustes VPN del sistema de Android, ya que evita que Proton VPN establezca una conexión VPN. También conceda permisos de VPN si aparece una ventana solicitando permisos de VPN. Otras aplicaciones pueden ser desinstaladas para prevenir conflictos. Después, intente nuevamente. <a href="%1$s">Más información</a>]]></string>
<string name="error_prepare_vpn_settings">Ir a los ajustes VPN de Android</string>
<string name="error_prepare_vpn_title">Error: problema de permisos VPN</string>
Expand Down Expand Up @@ -517,15 +517,11 @@
Access over 1300 secure servers in 61 countries
-->
<string name="upgrade_plus_countries_title_new">Acceso a más de %1$s en %2$s</string>
<string name="upgrade_plus_countries_streaming">Acceda a servicios de transmisión global</string>
<!-- The number of devices will always be greater than 1. -->
<plurals name="upgrade_plus_countries_many_devices">
<item quantity="one">Conecte %d dispositivo</item>
<item quantity="other">Conecte %d dispositivos simultáneamente</item>
</plurals>
<string name="upgrade_plus_countries_netshield">Bloquee anuncios y malware con NetShield</string>
<string name="upgrade_plus_countries_speeds">Navegue a las velocidades máximas (10 Gbps)</string>
<string name="upgrade_plus_countries_more">Y mucho más funciones premium</string>
<string name="upgrade_plus_countries_subtitle">Cuando mejora a Plus</string>
<string name="upgrade_plus_countries_choose_location">Elija cualquier ubicación</string>
<string name="upgrade_plus_countries_even_higher_speed">Velocidad VPN aún mayor</string>
<string name="upgrade_plus_countries_access_content">Acceda a contenido geobloqueado</string>
<string name="upgrade_plus_countries_stream">Streaming de sus películas favoritas</string>
<string name="upgrade_safe_mode_title">Permitir el tráfico a puertos no estándar</string>
<string name="upgrade_safe_mode_message">¿Tiene necesidades informáticas avanzadas o profesionales que requieren puertos no estándar? Actualice a VPN Plus para acceder a esta y otras funciones premium.</string>
<string name="upgrade_not_now_button">Ahora no</string>
Expand Down Expand Up @@ -602,7 +598,7 @@
<string name="onboading_connecting_now">Conectando ahora</string>
<string name="onboarding_congrats_description">Su conexión está protegida y está listo para navegar por la web.\n\nDe forma segura.</string>
<string name="onboarding_congrats_title">¡Felicitaciones!</string>
<string name="onboading_connect_to_plus">Conéctese a un servidor Plus</string>
<string name="upgrade_success_get_started_button">Comenzar</string>
<string name="upgrade_use_limited_free_button">Usar plan gratuito limitado</string>
<string name="dynamic_report_suggestion_didnt_work">¿No funcionó?</string>
<string name="dynamic_report_contact_us">Contáctenos</string>
Expand Down Expand Up @@ -723,6 +719,10 @@
<string name="welcome_plus_title">Le damos la bienvenida a VPN Plus</string>
<string name="welcome_plus_description">Disfrute de funciones de privacidad adicionales, rendimiento recargado y una personalización VPN de otro nivel.</string>
<string name="welcome_plus_feature_security">Funciones de seguridad avanzadas</string>
<string name="welcome_unlimited_title">Le damos la bienvenida a Proton Unlimited</string>
<string name="welcome_unlimited_description"><![CDATA[¡Felicitaciones! Ha desbloqueado seguridad premium y funciones de rendimiento en todos los servicios de Proton además de <b>%1$d&#160; GB</b> de almacenamiento total.<br><br>Disfrute lo mejor de la privacidad de Proton.]]></string>
<string name="welcome_generic_title">Felicitaciones</string>
<string name="welcome_generic_description">Ha mejorado su suscripción. Disfrute funciones de privacidad avanzadas y rendimiento de otro nivel.</string>
<!-- Example: Up to 10 devices at once
In practice one will never be a value here -->
<plurals name="welcome_plus_feature_devices">
Expand Down
30 changes: 14 additions & 16 deletions app/src/main/res/values-be/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -235,9 +235,9 @@
<string name="noVpnPermissionProtonAppLabel">Праграма Proton VPN</string>
<string name="noVpnPermissionOtherAppLabel">Іншыя праграмы VPN</string>
<string name="noVpnPermissionOpenSettings">Адкрыць налады VPN у Android</string>
<string name="noNotificationPermissionGrantTitle">Уключыць апавяшчэнні</string>
<string name="noNotificationPermissionGrantDescription">Правярайце статус свайго падключэння па-за праграмай і атрымлівайце паведамленні пра любыя змены</string>
<string name="noNotificationPermissionGrantNowTitle">Уключыць зараз</string>
<string name="noNotificationPermissionGrantTitle">Будзьце ў курсе…</string>
<string name="noNotificationPermissionGrantDescription">Уключыць апавяшчэнні для атрымання абвестак пра змяненні вашага статусу падключэння.</string>
<string name="noNotificationPermissionGrantNowTitle">Уключыць апавяшчэнні</string>
<string name="error_prepare_vpn_description"><![CDATA[Адключыце пастаяннае падключэнне па VPN для ўсіх іншых праграм VPN у наладах аперацыйнай сістэмы, бо гэта перашкаджае Proton VPN усталяваць падключэнне з серверам VPN. Таксама дайце правы VPN, калі з\'яўляецца адпаведнае патрабаванне дазволіць доступ па VPN. Магчыма, што неабходна будзе выдаліць іншыя праграмы VPN для прадухілення канфліктаў. Пасля гэтага паспрабуйце яшчэ раз. <a href="%1$s">Даведацца больш</a>]]></string>
<string name="error_prepare_vpn_settings">Перайсці да налад VPN для Android</string>
<string name="error_prepare_vpn_title">Памылка: праблема дазволу VPN</string>
Expand Down Expand Up @@ -533,17 +533,11 @@
Access over 1300 secure servers in 61 countries
-->
<string name="upgrade_plus_countries_title_new">Доступ праз %1$s у %2$s</string>
<string name="upgrade_plus_countries_streaming">Доступ да глабальных сэрвісаў трансляцый</string>
<!-- The number of devices will always be greater than 1. -->
<plurals name="upgrade_plus_countries_many_devices">
<item quantity="one">Падключайце %d прыладу</item>
<item quantity="few">Падключайце %d прылады адначасова</item>
<item quantity="many">Падключайце %d прылад адначасова</item>
<item quantity="other">Падключайце %d прылады адначасова</item>
</plurals>
<string name="upgrade_plus_countries_netshield">Блакіруйце рэкламу і шкодныя праграмы з дапамогай NetShield</string>
<string name="upgrade_plus_countries_speeds">Праглядайце сайты на самых высокіх хуткасцях (10 Гбіт/с)</string>
<string name="upgrade_plus_countries_more">І шмат іншых прэміяльных функцый</string>
<string name="upgrade_plus_countries_subtitle">When you upgrade to Plus</string>
<string name="upgrade_plus_countries_choose_location">Choose any location</string>
<string name="upgrade_plus_countries_even_higher_speed">Even higher VPN speed</string>
<string name="upgrade_plus_countries_access_content">Access geoblocked content</string>
<string name="upgrade_plus_countries_stream">Stream your favorite movies</string>
<string name="upgrade_safe_mode_title">Дазваляць трафік на нестандартныя парты</string>
<string name="upgrade_safe_mode_message">У вас дадатковыя або прафесійныя камп\'ютарныя патрабаванні, якія патрабуюць нестандартныя парты? Палепшыце да VPN Plus, каб атрымаць доступ да гэтай і іншых прэміяльных функцый.</string>
<string name="upgrade_not_now_button">Не зараз</string>
Expand Down Expand Up @@ -624,7 +618,7 @@
<string name="onboading_connecting_now">Адбываецца падключэнне</string>
<string name="onboarding_congrats_description">Ваша падключэнне абаронена і ўсё гатова для прагляду старонак у інтэрнэце.\n\nБяспечна.</string>
<string name="onboarding_congrats_title">Віншуем!</string>
<string name="onboading_connect_to_plus">Падключыцеся да сервера Plus</string>
<string name="upgrade_success_get_started_button">Пачаць працу</string>
<string name="upgrade_use_limited_free_button">Выкарыстоўваць абмежаваны тарыфны план Free</string>
<string name="dynamic_report_suggestion_didnt_work">Не працуе?</string>
<string name="dynamic_report_contact_us">Звязацца з намі</string>
Expand Down Expand Up @@ -672,7 +666,7 @@
<string name="ikev2_removed_dialog_message">Прадвызначаныя канфігурацыі і профілі, у якіх IKEv2 выкарыстоўваўся раней, будуць пераведзены на Smart Protocol.</string>
<!-- Core strings overrides -->
<string name="plans_customizable_features">Наведайце <a href="https://protonvpn.com/pricing">protonvpn.com</a>, каб даведацца больш.</string>
<string name="free_upsell_header_title">Get worldwide coverage with VPN Plus</string>
<string name="free_upsell_header_title">Тарыфны план VPN Plus забяспечвае пакрыццё ўсяго свету</string>
<!-- Example: Want to connect to Italy? -->
<string name="upgrade_country_title">Вам неабходна нейкая пэўная краіна?</string>
<string name="upgrade_country_message">Атрымайце доступ да выбару краін з VPN Plus</string>
Expand Down Expand Up @@ -759,6 +753,10 @@
<string name="welcome_plus_title">Вітаем у VPN Plus</string>
<string name="welcome_plus_description">Атрымлівайце асалоду ад дадатковых функцый прыватнасці, палепшанай прадукцыйнасці і больш гнуткага наладжвання вашага падключэння да VPN.</string>
<string name="welcome_plus_feature_security">Пашыраныя функцыі бяспекі</string>
<string name="welcome_unlimited_title">Вітаем вас у Proton Unlimited</string>
<string name="welcome_unlimited_description"><![CDATA[Віншуем! Вы разблакіравалі прэміяльныя функцыі бяспекі і прадукцыйнасці ва ўсіх сэрвісах Proton, а таксама <b>%1$d&#160;ГБ</b> дыскавай прасторы ў сховішчы.<br><br>Атрымлівайце асалоду ад палепшанай прыватнасці Proton.]]></string>
<string name="welcome_generic_title">Віншуем</string>
<string name="welcome_generic_description">Вы палепшылі сваю падпіску. Атрымлівайце асалоду ад пашыраных функцый прыватнасці і новага ўзроўню прадукцыйнасці.</string>
<!-- Example: Up to 10 devices at once
In practice one will never be a value here -->
<plurals name="welcome_plus_feature_devices">
Expand Down
30 changes: 14 additions & 16 deletions app/src/main/res/values-cs/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -235,9 +235,9 @@
<string name="noVpnPermissionProtonAppLabel">Proton VPN aplikace</string>
<string name="noVpnPermissionOtherAppLabel">Ostatní VPN aplikace</string>
<string name="noVpnPermissionOpenSettings">Otevřete Android VPN nastavení</string>
<string name="noNotificationPermissionGrantTitle">Povolit upozornění</string>
<string name="noNotificationPermissionGrantDescription">Zkontrolujte stav připojení mimo aplikaci a nechte se informovat o případných změnách</string>
<string name="noNotificationPermissionGrantNowTitle">Zapnout nyní</string>
<string name="noNotificationPermissionGrantTitle">Nenechte se nachytat…</string>
<string name="noNotificationPermissionGrantDescription">Povolte upozornění, abyste byli varováni při změně stavu připojení.</string>
<string name="noNotificationPermissionGrantNowTitle">Povolit upozornění</string>
<string name="error_prepare_vpn_description"><![CDATA[Vypněte prosím Trvalou síť VPN pro všechny ostatní VPN aplikace v systémovém nastavení Android VPN, protože to brání aplikaci Proton VPN v navázání VPN připojení. Udělte prosím také oprávnění VPN, pokud se zobrazí dialogové okno vyžadující oprávnění VPN. Může být také nutné odinstalovat ostatní aplikace VPN, aby se zabránilo konfliktům. Poté to zkuste znovu. <a href="%1$s">Zjistěte více</a>]]></string>
<string name="error_prepare_vpn_settings">Přejít do nastavení Android VPN</string>
<string name="error_prepare_vpn_title">Chyba: Problém s oprávněním VPN</string>
Expand Down Expand Up @@ -533,17 +533,11 @@
Access over 1300 secure servers in 61 countries
-->
<string name="upgrade_plus_countries_title_new">Přístup přes %1$s v %2$s</string>
<string name="upgrade_plus_countries_streaming">Přístup ke globálním streamovacím službám</string>
<!-- The number of devices will always be greater than 1. -->
<plurals name="upgrade_plus_countries_many_devices">
<item quantity="one">Připojte %d zařízení</item>
<item quantity="few">Připojte až %d zařízení současně</item>
<item quantity="many">Připojte až %d zařízení současně</item>
<item quantity="other">Připojte až %d zařízení současně</item>
</plurals>
<string name="upgrade_plus_countries_netshield">Blokování reklam a malwaru pomocí Netshield</string>
<string name="upgrade_plus_countries_speeds">Procházení nejvyšší rychlostí (10 Gb/s)</string>
<string name="upgrade_plus_countries_more">A mnoho dalších prémiových funkcí</string>
<string name="upgrade_plus_countries_subtitle">When you upgrade to Plus</string>
<string name="upgrade_plus_countries_choose_location">Choose any location</string>
<string name="upgrade_plus_countries_even_higher_speed">Even higher VPN speed</string>
<string name="upgrade_plus_countries_access_content">Access geoblocked content</string>
<string name="upgrade_plus_countries_stream">Stream your favorite movies</string>
<string name="upgrade_safe_mode_title">Umožnit provoz na nestandardních portech</string>
<string name="upgrade_safe_mode_message">Máte pokročilé nebo profesionální počítačové potřeby, které vyžadují nestandardní porty? Chcete-li získat přístup k těmto a dalším prémiovým funkcím, přejděte na VPN Plus.</string>
<string name="upgrade_not_now_button">Nyní ne</string>
Expand Down Expand Up @@ -624,7 +618,7 @@
<string name="onboading_connecting_now">Připojování</string>
<string name="onboarding_congrats_description">Vaše připojení je chráněno a jste připraveni k prohlížení webu.\n\nBezpečně.</string>
<string name="onboarding_congrats_title">Blahopřejeme!</string>
<string name="onboading_connect_to_plus">Připojit k Plus serveru</string>
<string name="upgrade_success_get_started_button">Začít</string>
<string name="upgrade_use_limited_free_button">Použít omezený bezplatný tarif</string>
<string name="dynamic_report_suggestion_didnt_work">Nefungovalo to?</string>
<string name="dynamic_report_contact_us">Kontaktujte nás</string>
Expand Down Expand Up @@ -672,7 +666,7 @@
<string name="ikev2_removed_dialog_message">Výchozí nastavení a profily, které dříve používaly protokol IKEv2, budou nyní používat Smart protocol.</string>
<!-- Core strings overrides -->
<string name="plans_customizable_features">Pro více informací navštivte <a href="https://protonvpn.com/pricing">protonvpn.com</a>.</string>
<string name="free_upsell_header_title">Get worldwide coverage with VPN Plus</string>
<string name="free_upsell_header_title">Získejte celosvětové pokrytí díky VPN Plus</string>
<!-- Example: Want to connect to Italy? -->
<string name="upgrade_country_title">Chcete si vybrat konkrétní zemi?</string>
<string name="upgrade_country_message">Odemknutí výběru země pomocí VPN Plus</string>
Expand Down Expand Up @@ -759,6 +753,10 @@
<string name="welcome_plus_title">Vítejte ve VPN Plus</string>
<string name="welcome_plus_description">Užívejte si další funkce pro ochranu soukromí, vyšší výkon a další úroveň přizpůsobení VPN.</string>
<string name="welcome_plus_feature_security">Pokročilé funkce zabezpečení</string>
<string name="welcome_unlimited_title">Vítejte na Proton Unlimited</string>
<string name="welcome_unlimited_description"><![CDATA[Gratulujeme! Odemkli jste prémiové funkce zabezpečení a výkonu všech služeb Proton a navíc <b>%1$d&#160;GB</b> celkového úložiště.<br><br>Užijte si to nejlepší ze soukromí, které vám Proton nabízí.]]></string>
<string name="welcome_generic_title">Gratulujeme</string>
<string name="welcome_generic_description">Navýšili jste své předplatné. Užívejte si pokročilé funkce ochrany soukromí a výkon na vyšší úrovni.</string>
<!-- Example: Up to 10 devices at once
In practice one will never be a value here -->
<plurals name="welcome_plus_feature_devices">
Expand Down
Loading

0 comments on commit 0b0852c

Please sign in to comment.