You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
--[[Notes for Translators: In many locations throughout Key Master, line space is limited. This can cause
8
+
overlapping or strange text display. Where possible, try to keep the overall length of the string comparable or shorter
9
+
than the English version. If that is not possible, development adjustments may need made.
10
+
If you are not comfortable setting up your own local testing to check for these issues, make sure you let a dev know
11
+
so they can go over a screen-share with you.]]--
12
+
13
+
-- Übersetzungsproblem? Helfen Sie uns bei der Korrektur! Besuchen: https://discord.gg/bbMaUpfgn8
14
+
15
+
L.LANGUAGE="Deutsch (DE)"
16
+
L.TRANSLATOR="Feedy88 + Rumorix (Korrektur)" -- Translator display name
17
+
18
+
L.TOCNOTES= {} -- these are manaually copied to the TOC so they show up in the appropriate language in the AddOns list. Please translate them both but let a dev know if you update them later.
19
+
L.TOCNOTES["ADDONDESC"] ="Mythic Plus Schlüsselstein Informations- und Kollaborationstool"
20
+
L.TOCNOTES["ADDONNAME"] ="Key Master"
21
+
22
+
L.MAPNAMES= {} -- Note: Map abbrevations should be a max of 4 characters and be commonly known. Map names come directly from Blizzard already translated.
L.XPAC[10] = { enum="LE_EXPANSION_11_0", desc="The War Within" } -- enum will need updated when available
55
+
56
+
L.MPLUSSEASON= {}
57
+
L.MPLUSSEASON[11] = { name="Saison 3" }
58
+
L.MPLUSSEASON[12] = { name="Saison 4" }
59
+
L.MPLUSSEASON[13] = { name="Saison 1" } -- expecting season 13 to be TWW S1
60
+
L.MPLUSSEASON[14] = { name="Saison 2" } -- expecting season 14 to be TWW S2
61
+
62
+
L.DISPLAYVERSION="v"
63
+
L.WELCOMEMESSAGE="Willkommen zurück"
64
+
L.ON="an"
65
+
L.OFF="aus"
66
+
L.ENABLED="aktiviert"
67
+
L.DISABLED="deaktiviert"
68
+
L.CLICK="Klicken"
69
+
L.CLICKDRAG="Klicken + ziehen"
70
+
L.TOOPEN="zum öffnen"
71
+
L.TOREPOSITION="zum neu positionieren"
72
+
L.EXCLIMATIONPOINT="!"
73
+
L.THISWEEKSAFFIXES="Diese Woche..."
74
+
L.YOURRATING="Deine Wertung"
75
+
L.ERRORMESSAGES="Fehlermeldungen sind"
76
+
L.ERRORMESSAGESNOTIFY="Benachrichtigen: Fehlermeldungen sind aktiviert."
77
+
L.DEBUGMESSAGES="Debug-Meldungen sind"
78
+
L.DEBUGMESSAGESNOTIFY="Benachrichtigen: Debug-Meldungen sind aktiviert."
79
+
L.COMMANDERROR1="Ungültiger Befehl"
80
+
L.COMMANDERROR2="Eingeben"
81
+
L.COMMANDERROR3="für Befehle"
82
+
L.YOURCURRENTKEY="DEIN KEY"
83
+
L.ADDONOUTOFDATE="Dein Key Master-Addon ist veraltet!"
84
+
L.INSTANCETIMER="Instanzinformationen"
85
+
L.VAULTINFORMATION="M+ Schatzkammer-Fortschritt"
86
+
L.TIMELIMIT="Zeitlimit"
87
+
L.SEASON="Saison"
88
+
89
+
L.COMMANDLINE= {} -- translate whatever in this section would be standard of an addon in the language. i.e. /km show, /km XXXX, or /XX XXXX It will work just fine.
L.TOOLTIPS["MythicRating"] = { name="Mythisch-Wertung", text="Dies ist die aktuelle Mythisch Plus Wertung des Charakters." }
99
+
L.TOOLTIPS["OverallScore"] = { name="Gesamtwertung", text="Die Gesamtwertung ist eine Kombination aus Tyrannisch- und Verstärkt Wertungen für einen Dungeon. (Beinhaltet viel Mathematik!)"}
100
+
L.TOOLTIPS["TeamRatingGain"] = { name="Erwartete Wertsteigerung der Gruppe", text="Dies ist eine Schätzung, die Key Master intern durchführt. Diese Zahl stellt das gesamte mindeste Potential zur Wertungssteigerung deiner aktuellen Gruppe für den erfolgreichen Abschluss des angegebenen Schlüsselsteins dar. Es ist möglicherweise nicht 100 % akurat und dient nur zur Abschätzung."} -- just changed it a bit - habe das ein wenig anders übersetzt
L.CONFIGURATIONFRAME["DiagnosticsAdvanced"] = { name="Erweiterte Diagnoseinformationen", text="Hinweis: Diese dienen nur zu Diagnosezwecken. Wenn sie aktiviert sind, könnten sie deine Chatbox überfluten!"}
L.SYSTEMMESSAGE["NOTICE"] = { text="Hinweis: Dragonflight Saison 4 Wertungsberechnung wird aktuell noch geprüft."} -- War noch nicht übersetzt - Wasnt translated
Copy file name to clipboardexpand all lines: Core/Localization/Localization.enUS.lua
+12-6
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -4,16 +4,22 @@ local L = KM_Localization_enUS
4
4
-- Localization file for "enUS": English (America)
5
5
-- Translated by: Key Master
6
6
7
+
--[[Notes for Translators: In many locations throughout Key Master, line space is limited. This can cause
8
+
overlapping or strange text display. Where possible, try to keep the overall length of the string comparable or shorter
9
+
than the English version. If that is not possible, development adjustments may need made.
10
+
If you are not comfortable setting up your own local testing to check for these issues, make sure you let a dev know
11
+
so they can go over a screen-share with you.]]--
12
+
7
13
-- Translation issue? Assist us in correcting it! Visit: https://discord.gg/bbMaUpfgn8
8
14
9
15
L.LANGUAGE="English (US)"
10
16
L.TRANSLATOR="Key Master" -- Translator display name
11
17
12
-
L.TOCNOTES= {}
18
+
L.TOCNOTES= {}-- these are manaually copied to the TOC so they show up in the appropriate language in the AddOns list. Please translate them both but let a dev know if you update them later.
13
19
L.TOCNOTES["ADDONDESC"] ="Mythic Plus Keystone Information and Collaboration Tool"
14
20
L.TOCNOTES["ADDONNAME"] ="Key Master"
15
21
16
-
L.MAPNAMES= {}
22
+
L.MAPNAMES= {}-- Note: Map abbrevations should be a max of 4 characters and be commonly known. Map names come directly from Blizzard already translated.
17
23
-- DF S3
18
24
L.MAPNAMES[9001] = { name="Unknown", abbr="???" }
19
25
L.MAPNAMES[463] = { name="Dawn of the Infinite: Galakrond\'s Fall", abbr="FALL"}
L.COMMANDLINE["/km"] = { name="/km", text="/km"}-- Do not translate
86
-
L.COMMANDLINE["/keymaster"] = {name="/keymaster", text="/keymaster"}-- Do not translate
89
+
L.COMMANDLINE= {}-- translate whatever in this section would be standard of an addon in the language. i.e. /km show, /km XXXX, or /XX XXXX It will work just fine.
Copy file name to clipboardexpand all lines: Core/Localization/Localization.ptBR.lua
+12-6
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -4,16 +4,22 @@ local L = KM_Localization_ptBR
4
4
-- Localization file for "ptBR": Portuguese (Brazil)
5
5
-- Traduzido por: Cyph
6
6
7
+
--[[Notes for Translators: In many locations throughout Key Master, line space is limited. This can cause
8
+
overlapping or strange text display. Where possible, try to keep the overall length of the string comparable or shorter
9
+
than the English version. If that is not possible, development adjustments may need made.
10
+
If you are not comfortable setting up your own local testing to check for these issues, make sure you let a dev know
11
+
so they can go over a screen-share with you.]]--
12
+
7
13
-- Problema de tradução? Ajude-nos a corrigi-lo! Visita: https://discord.gg/bbMaUpfgn8
8
14
9
15
L.LANGUAGE="Português (BR)"
10
16
L.TRANSLATOR="Cyph" -- Translator display name
11
17
12
-
L.TOCNOTES= {}
18
+
L.TOCNOTES= {}-- these are manaually copied to the TOC so they show up in the appropriate language in the AddOns list. Please translate them both but let a dev know if you update them later.
13
19
L.TOCNOTES["ADDONDESC"] ="Ferramenta de informação e colaboração sobre chaves Mítica +"
14
20
L.TOCNOTES["ADDONNAME"] ="Key Master"
15
21
16
-
L.MAPNAMES= {}
22
+
L.MAPNAMES= {}-- Note: Map abbrevations should be a max of 4 characters and be commonly known. Map names come directly from Blizzard already translated.
L.MPLUSSEASON[13] = { name="Temporada 1" } -- expecting season 13 to be TWW S1
54
60
L.MPLUSSEASON[14] = { name="Temporada 2" } -- expecting season 14 to be TWW S2
55
61
56
-
L.ADDONNAME="Key Master" -- do not translate
57
62
L.DISPLAYVERSION="v"
58
63
L.WELCOMEMESSAGE="Bem vindo"
59
64
L.ON="on"
@@ -81,9 +86,9 @@ L.VAULTINFORMATION = "M+ Progressão do Baú"
81
86
L.TIMELIMIT="Limite de Tempo"
82
87
L.SEASON="Temporada"
83
88
84
-
L.COMMANDLINE= {}
85
-
L.COMMANDLINE["/km"] = { name="/km", text="/km"}-- Do not translate
86
-
L.COMMANDLINE["/keymaster"] = {name="/keymaster", text="/keymaster"}-- Do not translate
89
+
L.COMMANDLINE= {}-- translate whatever in this section would be standard of an addon in the language. i.e. /km show, /km XXXX, or /XX XXXX It will work just fine.
0 commit comments