Skip to content

Commit

Permalink
Update translations (discourse#11779)
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
discourse-translator-bot authored Jan 20, 2021
1 parent 1e28d29 commit 0e8c155
Show file tree
Hide file tree
Showing 43 changed files with 693 additions and 100 deletions.
1 change: 0 additions & 1 deletion config/locales/client.ar.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3712,7 +3712,6 @@ ar:
image_removed: "(تمت إزالة الصورة)"
do_not_disturb:
title: "عدم الإزعاج من أجل..."
save: "حفظ"
label: "عدم الإزعاج"
remaining: "%{remaining} متبقي"
options:
Expand Down
20 changes: 19 additions & 1 deletion config/locales/client.de.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -422,6 +422,7 @@ de:
email: "E-Mail"
name: "Name"
fields: "Felder"
reject_reason: "Grund"
user_percentage:
summary:
one: "%{agreed}, %{disagreed}, %{ignored} (des letzten Flags)"
Expand Down Expand Up @@ -514,6 +515,9 @@ de:
other: "Du hast <strong>%{count}</strong> verbleibende Beiträge."
ok: "OK"
example_username: "benutzername"
reject_reason:
title: "Warum lehnst du diesen Benutzer ab?"
send_email: "Ablehnungs-E-Mail senden"
user_action:
user_posted_topic: "<a href='%{userUrl}'>%{user}</a> hat <a href='%{topicUrl}'>das Thema</a> verfasst"
you_posted_topic: "<a href=\"%{userUrl}\">Du</a> hast <a href=\"%{topicUrl}\">das Thema</a> verfasst"
Expand Down Expand Up @@ -840,6 +844,20 @@ de:
mute_option_title: "Du wirst keine Benachrichtigungen zu diesem Benutzer bekommen."
normal_option: "Normal"
normal_option_title: "Du wirst benachrichtigt, wenn dieser Benutzer dir antwortet, dich zitiert oder erwähnt."
notification_schedule:
title: "Zeitplan für Benachrichtigungen"
label: "Aktiviere den benutzerdefinierten Zeitplan für Benachrichtigungen"
tip: "Außerhalb dieser Zeiten wird automatisch der \"Nicht stören\"-Modus aktiviert."
midnight: "Mitternacht"
none: "keine"
monday: "Montag"
tuesday: "Dienstag"
wednesday: "Mittwoch"
thursday: "Donnerstag"
friday: "Freitag"
saturday: "Samstag"
sunday: "Sonntag"
to: "bis"
activity_stream: "Aktivität"
preferences: "Einstellungen"
feature_topic_on_profile:
Expand Down Expand Up @@ -3279,7 +3297,6 @@ de:
image_removed: "(Bild entfernt)"
do_not_disturb:
title: "Nicht stören für..."
save: "Speichern"
label: "Nicht stören"
remaining: "%{remaining} verbleibend"
options:
Expand Down Expand Up @@ -4522,6 +4539,7 @@ de:
go_back: "Zurück zur Suche"
recommended: "Wir empfehlen, dass du den folgenden Text an deine Bedürfnisse anpasst:"
show_overriden: "Nur geänderte Texte anzeigen"
locale: "Sprache:"
more_than_50_results: "Es gibt mehr als 50 Ergebnisse. Bitte grenze deine Suche weiter ein."
settings:
show_overriden: "Nur geänderte anzeigen"
Expand Down
1 change: 0 additions & 1 deletion config/locales/client.el.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3106,7 +3106,6 @@ el:
image_removed: "(η εικόνα αφαιρέθηκε)"
do_not_disturb:
title: "Μην ενοχλείτε για ..."
save: "Αποθήκευση"
label: "Μην ενοχλείτε"
options:
half_hour: "30 λεπτά"
Expand Down
162 changes: 143 additions & 19 deletions config/locales/client.en_GB.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,42 +1,166 @@
# WARNING: Never edit this file.
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://translate.discourse.org/

en_GB:
js:
dates:
# Use Moment.js format string: https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/
time: "HH:mm"
# Use Moment.js format string: https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/
time_with_zone: "HH:mm (z)"
# Use Moment.js format string: https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/
time_short_day: "ddd, HH:mm"
# Use Moment.js format string: https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/
timeline_date: "MMM YYYY"
# Use Moment.js format string: https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/
long_no_year: "D MMM, HH:mm"
# Use Moment.js format string: https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/
long_no_year_no_time: "D MMM"
# Use Moment.js format string: https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/
full_no_year_no_time: "Do MMMM"
# Use Moment.js format string: https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/
long_with_year: "D MMM YYYY HH:mm"
# Use Moment.js format string: https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/
long_with_year_no_time: "D MMM YYYY"
# Use Moment.js format string: https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/
full_with_year_no_time: "D MMMM YYYY"
# Use Moment.js format string: https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/
long_date_with_year: "D MMM 'YY LT"
# Use Moment.js format string: https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/
long_date_without_year: "D MMM LT"
# Use Moment.js format string: https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/
long_date_with_year_without_time: "D MMM 'YY"
# Use Moment.js format string: https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/
long_date_without_year_with_linebreak: "D MMM <br/>LT"
# Use Moment.js format string: https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/
long_date_with_year_with_linebreak: "D MMM 'YY <br/>LT"

tiny:
# Use Moment.js format string: https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/
date_month: "D MMM"
# Use Moment.js format string: https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/
date_year: "MMM 'YY"
medium:
# Use Moment.js format string: https://momentjs.com/docs/#/displaying/format/
date_year: "D MMM 'YY"
groups:
manage:
email:
status: "Synchronised %{old_emails} / %{total_emails} emails via IMAP."
mailboxes:
synchronized: "Synchronised Mailbox"
flair_bg_color: "Avatar Flair Background Colour"
flair_bg_color_placeholder: "(Optional) Hex colour value"
flair_color: "Avatar Flair Colour"
flair_color_placeholder: "(Optional) Hex colour value"
categories:
reorder:
title_long: "Reorganise the category list"
ip_lookup:
organisation: Organisation
user:
color_scheme_default_on_all_devices: "Set default colour scheme(s) on all my devices"
color_scheme: "Colour Scheme"
color_schemes:
dark_instructions: "You can preview the dark mode colour scheme by toggling your device's dark mode."
dark_mode_enable: "Enable automatic dark mode colour scheme"
change_profile_background:
instructions: "Profile headers will be centred and have a default width of 1110px."
change_card_background:
instructions: "Background images will be centred and have a default width of 590px."
read_only_mode:
login_disabled: "Login is disabled whilst the site is in read only mode."
logout_disabled: "Logout is disabled whilst the site is in read only mode."
summary:
enable: "Summarise This Topic"
composer:
italic_text: "emphasised text"
collapse: "minimise the composer panel"
search:
advanced:
in_category:
label: Categorised
topic:
automatically_add_to_groups: "This invitation also includes access to these groups:"
post:
errors:
upload_not_authorized: "Sorry, the file you are trying to upload is not authorised (authorised extensions: %{authorized_extensions})."
controls:
convert_to_moderator: "Add Staff Colour"
revert_to_regular: "Remove Staff Colour"
delete_topic_error: "An error occurred whilst deleting this topic"
category:
badge_colors: "Badge colours"
background_color: "Background colour"
foreground_color: "Foreground colour"
color_placeholder: "Any web colour"
already_used: "This colour has been used by another category"
uncategorized_general_warning: 'This category is special. It is used as the default category for new topics that do not have a category selected. If you want to prevent this behaviour and force category selection, <a href="%{settingLink}">please disable the setting here</a>. If you want to change the name or description, go to <a href="%{customizeLink}">Customise / Text Content</a>.'
colors_disabled: "You can’t select colours because you have a category style of none."
tagging:
manage_groups_description: "Define groups to organise tags"
admin_js:
admin:
dashboard:
exception_error: Sorry, an error occurred whilst executing the query
api:
scopes:
descriptions:
users:
sync_sso: Synchronise a user using SSO.
anonymize: Anonymise user accounts.
backups:
upload:
error: "There has been an error whilst uploading '%{filename}': %{message}"
invite:
button_text: "Send invitations"
button_title: "Send invitations"
customize:
title: "Customise"
long_title: "Site customisations"
color: "Colour"
theme:
customize_desc: "Customise:"
long_title: "Amend colours, CSS and HTML contents of your site"
color_scheme_user_selectable: "Colour scheme can be selected by users"
color_scheme: "Colour Palette"
color_scheme_select: "Select colours to be used by theme"
color_definitions:
text: "Colour Definitions"
title: "Enter custom colour definitions (advanced users only)"
placeholder: |2-
Use this stylesheet to add custom colours to the list of CSS custom properties.
Example:
:root {
--mytheme-tertiary-or-quaternary: #{dark-light-choose($tertiary, $quaternary)};
}
Prefixing the property names is highly recommended to avoid conflicts with plugins and/or core.
colors:
select_base:
title: "Select base colour palette"
title: "Colours"
edit: "Edit colour palettes"
long_title: "Colour palettes"
about: "Modify the colours used by your themes. Create a new colour palette to start."
new_name: "New colour palette"
delete_confirm: "Delete this colour palette?"
undo_title: "Undo your changes to this colour since the last time it was saved."
revert_title: "Reset this colour to Discourse's default colour palette."
secondary:
description: "The main background colour, and text colour of some buttons."
tertiary:
description: "Links, some buttons, notifications, and accent colour."
header_background:
description: "Background colour of the site's header."
highlight:
description: "The background colour of highlighted elements on the page, such as posts and topics."
danger:
description: "Highlight colour for actions like deleting posts and topics."
love:
description: "The like button's colour."
email_style:
heading: "Customise Email Style"
instructions: "Customise the template in which all html emails are rendered, and style using CSS."
logs:
staff_actions:
actions:
anonymize_user: "anonymise user"
user:
anonymize: "Anonymise User"
anonymize_confirm: "Are you SURE you want to anonymise this account? This will change the username and email, and reset all profile information."
anonymize_yes: "Yes, anonymise this account"
anonymize_failed: "There was a problem anonymising the account."
merge_failed: "There was an error whilst merging the users."
delete_confirm: "It is generally preferable to anonymise users rather than deleting them, to avoid removing content from existing discussions.<br><br>Are you SURE you want to delete this user? This is permanent!"
site_text:
description: "You can customise any of the text on your forum. Please start by searching below:"
badges:
read_only_setting_help: "Customise text"
1 change: 0 additions & 1 deletion config/locales/client.es.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3268,7 +3268,6 @@ es:
image_removed: "(imagen eliminada)"
do_not_disturb:
title: "No molestar durante..."
save: "Guardar"
label: "No molestar"
remaining: "%{remaining} restante"
options:
Expand Down
15 changes: 14 additions & 1 deletion config/locales/client.fa_IR.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -806,6 +806,19 @@ fa_IR:
mute_option_title: "هیچ اگاه سازی از این کاربر دریافت نمیکنید"
normal_option: "معمولی"
normal_option_title: "اگر این کاربر به شما پاسخ دهد، از شما نقل قول کند و یا شما را صدا کند، اگاه سازی دریافت میکنید"
notification_schedule:
title: "زمان‌بندی آگاه‌سازی"
label: "فعال سازی زمان‌بندی سفارشی آگاه‌سازی"
midnight: "نیمه شب"
none: "هیچ کدام"
monday: "دوشنبه"
tuesday: "سه‌شنبه"
wednesday: "چهار شنبه"
thursday: "پنج‌شنبه"
friday: "جمعه"
saturday: "شنبه"
sunday: "یک‌شنبه"
to: "به"
activity_stream: "فعالیت"
preferences: "تنظیمات"
feature_topic_on_profile:
Expand Down Expand Up @@ -2861,7 +2874,6 @@ fa_IR:
enabled: "حالت امن فعال شده، برای خروج از حالت امن این پنجره مرورگر را ببندید."
do_not_disturb:
title: "مزاحم نشود برای..."
save: "ذخیره"
label: "مزاحم نشود"
remaining: "%{remaining} باقی‌مانده"
options:
Expand All @@ -2870,6 +2882,7 @@ fa_IR:
two_hours: "۲ ساعت"
tomorrow: "تا فردا"
custom: "سفارشی"
set_schedule: "تنظیم زمان‌بندی آگاه‌سازی"
admin_js:
type_to_filter: "بنویسید تا فیلتر کنید..."
admin:
Expand Down
1 change: 0 additions & 1 deletion config/locales/client.fi.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3215,7 +3215,6 @@ fi:
image_removed: "(kuva poistettu)"
do_not_disturb:
title: "Älä häiritse..."
save: "Tallenna"
label: "Älä häiritse"
remaining: "%{remaining} jäljellä"
options:
Expand Down
1 change: 0 additions & 1 deletion config/locales/client.fr.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3284,7 +3284,6 @@ fr:
image_removed: "(image supprimée)"
do_not_disturb:
title: "Ne pas déranger pendant…"
save: "Sauvegarder"
label: "Ne pas déranger"
remaining: "Encore %{remaining}"
options:
Expand Down
1 change: 0 additions & 1 deletion config/locales/client.gl.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3279,7 +3279,6 @@ gl:
image_removed: "(imaxe retirada)"
do_not_disturb:
title: "Non molestar durante..."
save: "Gardar"
label: "Non molestar"
remaining: "queda %{remaining}"
options:
Expand Down
25 changes: 22 additions & 3 deletions config/locales/client.he.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -921,6 +921,20 @@ he:
mute_option_title: "לא תגענה אליך התראות בנוגע למשתמש זה."
normal_option: "רגיל"
normal_option_title: "תגיע אליך התראה אם המשתמש הזה יגיב לך, יצטט אותך או יאזכר אותך."
notification_schedule:
title: "תזמון התראות"
label: "הפעלת תזמון התראות מותאם אישית"
tip: "מחוץ לשעות אלו המצב שלך יוגדר לכדי ‚לא להפריע’ אוטומטית."
midnight: "חצות"
none: "ללא"
monday: "יום שני"
tuesday: "יום שלישי"
wednesday: "יום רביעי"
thursday: "יום חמישי"
friday: "יום שישי"
saturday: "שבת"
sunday: "יום ראשון"
to: "עד"
activity_stream: "פעילות"
preferences: "העדפות"
feature_topic_on_profile:
Expand Down Expand Up @@ -1250,8 +1264,8 @@ he:
prefilled: "הדואר האלקטרוני תואם לשם משתמש זה"
required: "נא למלא שם משתמש"
locale:
title: "שפת ממשק"
instructions: "שפת ממשק המשתמש. היא תתחלף כשתרעננו את העמוד."
title: "שפת מנשק"
instructions: "שפת מנשק המשתמש. היא תתחלף עם רענון העמוד."
default: "(ברירת מחדל)"
any: "כלשהו"
password_confirmation:
Expand Down Expand Up @@ -3549,7 +3563,6 @@ he:
image_removed: "(התמונה הוסרה)"
do_not_disturb:
title: "לא להפריע למשך…"
save: "שמירה"
label: "לא להפריע"
remaining: "%{remaining} נותרו"
options:
Expand All @@ -3558,6 +3571,7 @@ he:
two_hours: "שעתיים"
tomorrow: "עד מחר"
custom: "מותאם"
set_schedule: "הגדרת תזמון התראות"
admin_js:
type_to_filter: "הקלידו לסינון..."
admin:
Expand Down Expand Up @@ -4645,6 +4659,9 @@ he:
anonymize_yes: "כן, נא להפוך חשבון זה לאלמוני"
anonymize_failed: "אירעה תקלה בהפיכת חשבון זה לאלמוני."
delete: "מחיקת משתמש"
delete_posts:
progress:
title: "התקדמות מחיקת הפוסטים"
merge:
button: "מיזוג"
prompt:
Expand All @@ -4656,6 +4673,8 @@ he:
target_username_placeholder: "שם המשתמש של הבעלים החדשים"
transfer_and_delete: "העברה ומחיקה של ‎@%{username}‎"
cancel: "ביטול"
progress:
title: "התקדמות המיזוג"
confirmation:
title: "העברה ומחיקה של ‎@%{username}‎"
description: |
Expand Down
1 change: 0 additions & 1 deletion config/locales/client.hu.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2342,7 +2342,6 @@ hu:
enabled: "A biztonságos mód be van kapcsolva, hogy kilépj a biztonságos módból lépj ki ebből a keresési lapból"
do_not_disturb:
title: "Ne zavarjanak..."
save: "Mentés"
label: "Ne zavarjanak"
remaining: "%{remaining} van hátra"
options:
Expand Down
Loading

0 comments on commit 0e8c155

Please sign in to comment.