Update translations (discourse#15292)

config/locales/client.de.yml

@@ -1484,7 +1484,10 @@ de:
           expired_at_time: "Abgelaufen um %{time}"
           show_advanced: "Erweiterte Optionen anzeigen"
           hide_advanced: "Erweiterte Optionen ausblenden"
+          restrict: "Beschränken auf"
           restrict_email: "Auf E-Mail beschränken"
+          restrict_domain: "Auf Domain beschränken"
+          email_or_domain_placeholder: "[email protected] oder beispiel.de"
           max_redemptions_allowed: "Max. Verwendungen"
           add_to_groups: "Zu Gruppen hinzufügen"
           invite_to_topic: "Ankommen beim Thema"
@@ -3795,6 +3798,7 @@ de:
             automatic_membership_user_count:
               one: "%{count} Benutzer hat die neuen E-Mail-Domains und wird der Gruppe hinzugefügt."
               other: "%{count} Benutzer haben die neuen E-Mail-Domains und werden der Gruppe hinzugefügt."
+            automatic_membership_associated_groups: "Nutzer, die Mitglied einer Gruppe eines hier aufgeführten Dienstes sind, werden dieser Gruppe automatisch hinzugefügt, wenn sie sich mittels diesen Dienstes anmelden."
             primary_group: "Automatisch als primäre Gruppe festlegen"
         name_placeholder: "Gruppenname, keine Leerzeichen, gleiche Regel wie beim Benutzernamen"
         primary: "Primäre Gruppe"
@@ -3892,6 +3896,14 @@ de:
               list: Benutzerliste anfordern
             email:
               receive_emails: Kombiniere diesen Bereich mit dem E-Mail-Empfänger, um eingehende E-Mails zu verarbeiten.
+            badges:
+              create: Erstelle ein neues Abzeichen.
+              show: Erhalte Informationen über ein Abzeichen.
+              update: Abzeichen aktualisieren.
+              delete: Abzeichen löschen.
+              list_user_badges: Abzeichen eines Nutzers auflisten.
+              assign_badge_to_user: Abzeichen einem Nutzer zuweisen.
+              revoke_badge_from_user: Abzeichen einem Nutzer entziehen.
       web_hooks:
         title: "Webhooks"
         none: "Aktuell gibt es keine Webhooks."

config/locales/client.he.yml

@@ -1596,7 +1596,10 @@ he:
           expired_at_time: "פגה ב־%{time}"
           show_advanced: "הצגת אפשרויות מתקדמות"
           hide_advanced: "הסתרת אפשרויות מתקדמות"
+          restrict: "הגבלה לכדי"
           restrict_email: "הגבלה לדוא״ל"
+          restrict_domain: "הגבלה לשם תחום"
+          email_or_domain_placeholder: "[email protected] או example.com"
           max_redemptions_allowed: "כמות שימושים מרבית"
           add_to_groups: "הוספה לקבוצות"
           invite_to_topic: "נחיתה בנושא"
@@ -4096,6 +4099,7 @@ he:
               two: "ל־%{count} משתמשים יש את כתובות הדוא״ל בשם התחום החדש ויתווספו לקבוצה."
               many: "ל־%{count} משתמשים יש את כתובות הדוא״ל בשם התחום החדש ויתווספו לקבוצה."
               other: "ל־%{count} משתמשים יש את כתובות הדוא״ל בשם התחום החדש ויתווספו לקבוצה."
+            automatic_membership_associated_groups: "משתמשים שהם חברים בקבוצה בשירות שמופיע כאן יתווספו לקבוצה הזאת אוטומטית עם כניסתם לשירות."
             primary_group: "קבע כקבוצה ראשית באופן אוטומטי"
         name_placeholder: "שם קבוצה, ללא רווחים, לפי הכללים של שמות משתמשים"
         primary: "קבוצה ראשית"

config/locales/client.hu.yml

@@ -1142,7 +1142,7 @@ hu:
         tags: "Címkék"
         warnings: "Hivatalos figyelmeztetések"
         read_more_in_group: "Szeretne többet olvasni? Nézzen meg más témákat itt: %{groupLink}."
-        read_more_group_pm_MF: "{ UNREAD, plural, =0 {} one {<a href='{basePath}/u/{username}/messages/group/{groupName}/unread'># olvasatlan</a> } other {<a href='{basePath}/u/{username}/messages/group/{groupName}/unread'># olvasatlan</a> } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{és} false{} other{}} <a href='{basePath}/u/{username}/messages/group/{groupName}/new'># új</a> üzenet van hátra, vagy böngésszen } other { {BOTH, select, true{és} false{Böngésszen} other{}} <a href='{basePath}/u/{username}/messages/group/{groupName}/new'># új</a> üzenet van hátra, vagy böngésszen} } más üzeneteket ebben a csoportban: {groupLink}"
+        read_more_group_pm_MF: "{ UNREAD, plural, =0 {} other {<a href='{basePath}/u/{username}/messages/group/{groupName}/unread'># olvasatlan</a> } } {BOTH, select, true{és} false {} other{}} { NEW, plural, =0 {} other { <a href='{basePath}/u/{username}/messages/group/{groupName}/new'># új</a>} } üzenet van hátra, vagy böngésszen más üzeneteket ebben a csoportban: {groupLink}"
       preferences_nav:
         account: "Fiók"
         security: "Biztonság"
@@ -1477,6 +1477,9 @@ hu:
           expired_at_time: "Lejárt: %{time}"
           show_advanced: "Speciális beállítások megjelenítése"
           hide_advanced: "Speciális beállítások elrejtése"
+          restrict_email: "E-mail-címre korlátozás"
+          restrict_domain: "Domainre korlátozás"
+          email_or_domain_placeholder: "né[email protected] vagy example.com"
           max_redemptions_allowed: "Max. használat"
           add_to_groups: "Hozzáadás csoportokhoz"
           expires_at: "Ennyi idő múlva lejár:"
@@ -1756,6 +1759,7 @@ hu:
       google_oauth2:
         name: "Google"
         title: "Google-lel"
+        sr_title: "Bejelentkezés a Google-lel"
       twitter:
         name: "Twitter"
         title: "Twitterrel"
@@ -1806,6 +1810,7 @@ hu:
       categories_and_latest_topics: "Kategóriák és legutóbbi témák"
       categories_and_top_topics: "Kategóriák és legfelső témák"
       categories_boxes: "Dobozok alkategóriákkal"
+      categories_boxes_with_topics: "Dobozok kiemelt témákkal"
     shortcut_modifier_key:
       shift: "Shift"
       ctrl: "Ctrl"
@@ -1826,7 +1831,7 @@ hu:
     select_kit:
       delete_item: "%{name} törlése"
       filter_by: "Szűrő: %{name}"
-      select_to_filter: "Válaszd ki a szűrni kívánt értéket"
+      select_to_filter: "Válassza ki a szűrni kívánt értéket"
       default_header_text: Kiválasztás…
       no_content: Nem található egyezés
       results_count:
@@ -1844,6 +1849,9 @@ hu:
       invalid_selection_length:
         one: "A címnek legalább %{count} karakteresnek kell lennie"
         other: "A címnek legalább %{count} karakteresnek kell lennie"
+      components:
+        categories_admin_dropdown:
+          title: "Kategóriák kezelése"
     date_time_picker:
       from: Feladó
       to: Címzett
@@ -1882,9 +1890,9 @@ hu:
       add_warning: "Ez egy hivatalos figyelmeztetés."
       toggle_whisper: "Suttogás be/ki"
       toggle_unlisted: "Nem listázott állapot be/ki"
-      posting_not_on_topic: "Melyik témakörre szeretnél válaszolni?"
+      posting_not_on_topic: "Melyik témára szeretne válaszolni?"
       saved_local_draft_tip: "helyben mentett"
-      similar_topics: "A témaköröd hasonlít a..."
+      similar_topics: "A témája erre hasonlít…"
       drafts_offline: "vázlatok offline"
       edit_conflict: "szerkesztési ütközés"
       group_mentioned_limit:
@@ -1895,7 +1903,7 @@ hu:
         other: "A(z) %{group} csoport megemlítésével <a href='%{group_link}'>%{count} embert</a> fog értesíteni – biztos benne?"
       cannot_see_mention:
         category: "Megemlítette %{username} felhasználót, de nem lesz értesítve, mivel nincs hozzáférése ehhez a témához. Hozzá kell adnia egy olyan csoporthoz, amely hozzáfér ehhez a kategóriához."
-        private: "Említetted %{username} de nem lesznek értesítve mivel képtelenek megnézni ezt a személyes üzenetet. Megkell hívnod őket ehez a személyes üzenethez"
+        private: "Megemlítette %{username} felhasználót, de nem lesz értesítve, mert nem tudja megnézni ezt a személyes üzenetet. Meg kell hívnia ehhez a személyes üzenethez."
       here_mention:
         one: "A(z) <b>@%{here}</b> megemlítésével %{count} felhasználót fog értesíteni – biztos benne?"
         other: "A(z) <b>@%{here}</b> megemlítésével %{count} felhasználót fog értesíteni – biztos benne?"
@@ -1938,13 +1946,13 @@ hu:
       topic_featured_link_placeholder: "Írja be a címmel megjelenített hivatkozást."
       remove_featured_link: "Hivatkozás eltávolítása a témából."
       reply_placeholder: "Ide írjon. A formázáshoz használhat Markdownt, BBCode-ot vagy HTML-t. Idehúzhat vagy beilleszthet képeket."
-      reply_placeholder_no_images: "Ide írj. Használhatsz Markdown-t, BBCode-ot, vagy HTML-t a formázáshoz."
-      reply_placeholder_choose_category: "Válassz egy kategóriát, mielőtt elkezdesz írni!"
-      view_new_post: "Nézd meg az új bejegyzésedet."
-      saving: "Mentés"
-      saved: "Elmentve!"
+      reply_placeholder_no_images: "Ide írjon. A formázáshoz használhat Markdownt, BBCode-ot, vagy HTML-t."
+      reply_placeholder_choose_category: "Válasszon egy kategóriát, mielőtt elkezd ide írni."
+      view_new_post: "Tekintse meg az új bejegyzését."
+      saving: "Mentés…"
+      saved: "Mentve!"
       saved_draft: "Vázlat közzététele folyamatban. Koppintson a folytatáshoz."
-      uploading: "Feltöltés..."
+      uploading: "Feltöltés…"
       show_preview: "előnézet megjelenítése"
       hide_preview: "előnézet elrejtése"
       quote_post_title: "Teljes bejegyzés idézése"
@@ -1955,9 +1963,9 @@ hu:
       italic_title: "Dőlt"
       italic_text: "dőlt szöveg"
       link_title: "Hiperhivatkozás"
-      link_description: "itt add meg a link leírását"
+      link_description: "itt adja meg a hivatkozás leírását"
       link_dialog_title: "Hiperhivatkozás beszúrása"
-      link_optional_text: "alternatív cím"
+      link_optional_text: "megadható cím"
       link_url_placeholder: "Illesszen be egy URL-t, vagy gépeljen a témák kereséséhez"
       blockquote_title: "Idézetblokk"
       blockquote_text: "Idézetblokk"
@@ -2384,8 +2392,12 @@ hu:
         title: "Lassú mód"
         select: "A felhasználók ennyi időnként csak egyszer tehetnek közzé bejegyzést:"
         enable: "Engedélyezés"
+        update: "Frissítés"
+        enabled_until: "Engedélyezve eddig:"
         remove: "Letiltás"
         hours: "Óráig:"
+        minutes: "Percek:"
+        seconds: "Másodpercek:"
         durations:
           10_minutes: "10 Percig"
           15_minutes: "15 Percig"
@@ -2397,14 +2409,20 @@ hu:
           8_hours: "8 Óráig"
           12_hours: "12 Óráig"
           24_hours: "24 Óráig"
+          custom: "Egyéni időtartam"
+      slow_mode_notice:
+        duration: "Várjon ennyit a bejegyzések között ennél a témánál: %{duration}"
       topic_status_update:
         title: "Téma időzítése"
         save: "Időzítő beállítása"
         num_of_hours: "Órák száma:"
+        num_of_days: "Napok száma:"
         remove: "Időzítő eltávolítása"
         publish_to: "Közzététel itt:"
         when: "Mikor:"
         time_frame_required: "Kérjük, válassz ki egy időkeretet"
+        min_duration: "Az időtartamnak 0-nál nagyobbnak kell lennie"
+        max_duration: "Az időtartamnak 20 évnél rövidebbnek kell lennie"
         duration: "Időtartam"
       auto_update_input:
         none: "Válassz időkeretet"
@@ -2414,11 +2432,27 @@ hu:
         later_this_week: "A hét folyamán"
         this_weekend: "Hétvégén"
         next_week: "Jövő hét"
+        two_weeks: "Két hét"
         next_month: "Jövő hónap"
+        two_months: "Két hónap"
+        three_months: "Három hónap"
+        four_months: "Négy hónap"
+        six_months: "Hat hónap"
+        one_year: "Egy év"
         forever: "Örökre"
         pick_date_and_time: "Dátum és idő kiválasztása"
+        set_based_on_last_post: "Lezárás az utolsó bejegyzés alapján"
+      publish_to_category:
+        title: "Közzététel ütemezése"
+      temp_open:
+        title: "Megnyitás ideiglenesen"
+      auto_reopen:
+        title: "Téma automatikus megynitása"
+      temp_close:
+        title: "Lezárás ideiglenesen"
       auto_close:
         title: "Téma automatikus lezárása"
+        label: "Téma automatikus lezárása ennyi idő után:"
         error: "Érvényes dátumot kérek!"
         based_on_last_post: "Nem zárul le a poszt addig, amíg a legújabb üzenet nem ennyi ideje lett elküldve."
       auto_close_after_last_post:
@@ -2427,7 +2461,10 @@ hu:
         title: "Téma automatikus törlése"
       reminder:
         title: "Emlékeztető"
+      auto_delete_replies:
+        title: "Válaszok automatikus törlése"
       status_update_notice:
+        auto_open: "Ez a téma %{timeLeft} automatikusan megnyílik."
         auto_close: "Ez a téma %{timeLeft} automatikusan lezárul."
         auto_close_after_last_post: "Ez a téma az utolsó válasz után %{duration} idővel zár le."
       auto_close_title: "Automatikus lezárási beállítások"
@@ -3303,6 +3340,7 @@ hu:
             automatic: Autómatikus
             trust_levels_title: "Új tagok hozzáadásakor automatikusan kapott Bizalmi szint: "
             trust_levels_none: "Egyik sem"
+            automatic_membership_associated_groups: "Azok a felhasználók, akik egy itt felsorolt szolgáltatás csoportjának tagjai, automatikusan hozzáadódnak ehhez a csoporthoz, amikor bejelentkeznek a szolgáltatásba."
         name_placeholder: "Csoport neve szóközök nélkül, a felhasználónév szabályaival"
         primary: "Elsődleges csoport"
         no_primary: "(nincs elsődleges csoport)"

config/locales/client.it.yml

@@ -1482,6 +1482,9 @@ it:
           expired_at_time: "Scaduto alle %{time}"
           show_advanced: "Mostra Opzioni Avanzate"
           hide_advanced: "Nascondi opzioni avanzate"
+          restrict: "Limita a"
+          restrict_domain: "Limita al dominio"
+          email_or_domain_placeholder: "[email protected] o esempio.com"
           max_redemptions_allowed: "Limite max di utilizzi"
           add_to_groups: "Aggiungi ai gruppi"
           expires_at: "Scadenza:"

config/locales/client.lt.yml

@@ -1454,6 +1454,8 @@ lt:
           expired_at_time: "Galiojimo laikas baigėsi %{time}"
           show_advanced: "Rodyti išplėstines parinktis"
           hide_advanced: "Slėpti išplėstines parinktis"
+          restrict: "Apriboti"
+          email_or_domain_placeholder: "[email protected] arba example.com"
           max_redemptions_allowed: "Maksimaliai naudoja"
           add_to_groups: "Pridėti prie grupių"
           expires_at: "Baigia galioti"
@@ -1624,6 +1626,7 @@ lt:
     create_account:
       header_title: "Sveiki!"
       subheader_title: "Sukurti naują paskyrą"
+      disclaimer: "Registruodamiesi sutinkate su <a href='%{privacy_link}' target='blank'>privatumo politika</a> ir <a href='%{tos_link}' target='blank'>paslaugų teikimo sąlygomis</a>."
       title: "Sukurti naują paskyrą"
       failed: "Įvyko kažkas blogai, gali būti, kad šis el. paštas jau yra užregistruotas, pameginkite pasinaudoti slaptažodžio priminimo nuoroda"
     forgot_password:
@@ -2078,7 +2081,7 @@ lt:
         author: "filtruoti pagal įrašo autorių"
         in: "filtruoja pagal metaduomenis (pvz .: į: pavadinimą, į: asmeninį, į: prisegtą)"
         status: "filtruoti pagal temos būseną"
-        full_search: "pradeda viso puslapio paiešką"
+        full_search: "paleidžiama viso puslapio paieška"
         full_search_key: "%{modifier} + Įveskite"
       advanced:
         title: Išplėstiniai filtrai
@@ -2358,6 +2361,7 @@ lt:
         auto_close_after_last_post: "Ši tema užsidarys po %{duration} po paskutinio atsakymo."
         auto_delete: "Ši tema bus automatiškai ištrinta %{timeLeft}."
         auto_reminder: "Jums bus priminta apie šią temą %{timeLeft}."
+        auto_delete_replies: "Atsakymai šia tema automatiškai ištrinami po %{duration}."
       auto_close_title: "Automatinio uždarymo nustatymai"
       timeline:
         back: "Atgal"
@@ -3208,7 +3212,7 @@ lt:
         up_down: "%{shortcut} Perkelti pasirinkimus &uarr; &darr;"
         open: "%{shortcut} Atidaryti pažymetą temą"
         next_prev: "%{shortcut} Kitas/sekantis skyrius"
-        go_to_unread_post: "%{shortcut} Eiti į pirmąją neskaitą temą"
+        go_to_unread_post: "%{shortcut} Eiti į pirmąją neskaitytą temą"
       application:
         title: "Aplikacija"
         create: "%{shortcut} Sukurti naują temą"
@@ -3261,6 +3265,7 @@ lt:
       search_menu:
         title: "Paieškos meniu"
         prev_next: "%{shortcut} Perkelti pasirinkimą aukštyn ir žemyn"
+        full_page_search: "%{shortcut} Paleidžiama viso puslapio paieška"
     badges:
       granted_on: "Suteikta %{date}"
       others_count: "Kiti, turintys šį ženklelį (%{count})"
@@ -3588,6 +3593,7 @@ lt:
             effects: Efektai
             trust_levels_none: "Nieko"
             automatic_membership_email_domains: "Vartotojai, kurie užsiregistravo su el. paštu, kuris sutampa su šiame sąraše esančiu el. paštu bus automatiškai pridėti į šią grupę:"
+            automatic_membership_associated_groups: "Vartotojai, kurie yra čia išvardytos paslaugos grupės nariai, bus automatiškai įtraukti į šią grupę, kai jie prisijungs prie paslaugos."
             primary_group: "Automatiškai nustatyk pagrindinę grupę"
         name_placeholder: "Grupės pavadinimas, be tarpų, taisyklės kaip ir slapyvardžiui"
         primary: "Pagrindinė Grupė"
@@ -4449,7 +4455,7 @@ lt:
         last_100_days: "per paskutines 100 dienų"
         private_topics_count: Privačios temos
         posts_read_count: Perskaityti pranešimai
-        post_count: Sukurti pranešimai
+        post_count: Sukurta įrašų
         second_factor_enabled: Įgalintas dviejų veiksnių autentifikavimas
         topics_entered: Perskaitytos temos
         flags_given_count: Suteiktos Vėliavos