FEATURE: Add Croatian language (discourse#17130)

Co-authored-by: Gerhard Schlager <[email protected]>

app/assets/javascripts/locales/hr.js.erb

@@ -0,0 +1,3 @@
+//= depend_on 'client.hr.yml'
+//= require locales/i18n
+<%= JsLocaleHelper.output_locale(:hr) %>

lib/javascripts/locale/hr.js

@@ -6,9 +6,5 @@ MessageFormat.locale.hr = function (n) {
       ((n % 100) < 12 || (n % 100) > 14) && n == Math.floor(n)) {
     return 'few';
   }
-  if ((n % 10) === 0 || ((n % 10) >= 5 && (n % 10) <= 9) ||
-      ((n % 100) >= 11 && (n % 100) <= 14) && n == Math.floor(n)) {
-    return 'many';
-  }
   return 'other';
 };

plugins/discourse-details/config/locales/client.hr.yml

@@ -0,0 +1,13 @@
+# WARNING: Never edit this file.
+# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
+#
+# To work with us on translations, join this project:
+# https://translate.discourse.org/
+
+hr:
+  js:
+    details:
+      title: Sakrij detalje
+    composer:
+      details_title: Sažetak
+      details_text: "Ovaj će tekst biti skriven"

plugins/discourse-details/config/locales/server.hr.yml

@@ -0,0 +1,9 @@
+# WARNING: Never edit this file.
+# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
+#
+# To work with us on translations, join this project:
+# https://translate.discourse.org/
+
+hr:
+  details:
+    excerpt_details: "(pritisni za više detalja)"

plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.hr.yml

@@ -0,0 +1,42 @@
+# WARNING: Never edit this file.
+# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
+#
+# To work with us on translations, join this project:
+# https://translate.discourse.org/
+
+hr:
+  js:
+    discourse_local_dates:
+      relative_dates:
+        today: Danas %{time}
+        tomorrow: Sutra %{time}
+        yesterday: Jučer %{time}
+        countdown:
+          passed: datum je prošao
+      title: Umetni datum / vrijeme
+      create:
+        form:
+          insert: Umetni
+          advanced_mode: Napredni način rada
+          simple_mode: Jednostavni način rada
+          format_description: "Format koji se koristi za prikaz datuma korisniku. Pomoću Z možete prikazati pomak i zz za naziv vremenske zone."
+          timezones_title: Vremenske zone za prikazati
+          timezones_description: Vremenske zone će se koristiti za prikaz datuma u predprikazu i rezervnom prikazu.
+          recurring_title: Ponavljanje
+          recurring_description: "Definirajte ponavljanje događaja. Možete ručno urediti ponavljajuču opciju koju je izgenerirala forma, te koristiti neku od sljedećih ključnih riječi: years, quarters, months, weeks, days, hours, minutes, seconds, milliseconds."
+          recurring_none: Nema ponavljanja
+          invalid_date: Nevažeći datum, provjerite ispravnost datuma i vremena
+          date_title: Datum
+          time_title: Vrijeme
+          format_title: Format datuma
+          timezone: Vremenska zona
+          until: Do...
+          recurring:
+            every_day: "Svaki dan"
+            every_week: "Svaki tjedan"
+            every_two_weeks: "Svaka dva tjedna"
+            every_month: "Svaki mjesec"
+            every_two_months: "Svaka dva mjeseca"
+            every_three_months: "Svaka tri mjeseca"
+            every_six_months: "Svakih šest mjeseci"
+            every_year: "Svake godine"

plugins/discourse-local-dates/config/locales/server.hr.yml

@@ -0,0 +1,12 @@
+# WARNING: Never edit this file.
+# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
+#
+# To work with us on translations, join this project:
+# https://translate.discourse.org/
+
+hr:
+  site_settings:
+    discourse_local_dates_enabled: "Uključire discourse-local-dates mogućnost. Ovo će dati podršku datumima iz objava koji ovise o lokalnim vremenskim zonama i koriste [date] element."
+    discourse_local_dates_default_formats: "Često upotrebljavani formati datuma i vremena, vidi: <a target='_blank' rel='noopener' href='https://momentjs.com/docs/#/parsing/string-format/'>momentjs string format</a>"
+    discourse_local_dates_default_timezones: "Zadana lista vremenskih zona, mora biti važeća <a target='_blank' rel='noopener' href='https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_tz_database_time_zones'>TZ</a>"
+    discourse_local_dates_email_format: "Format koji se koristi za prikaz datuma u email-ovima."

plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/client.hr.yml

@@ -0,0 +1,12 @@
+# WARNING: Never edit this file.
+# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
+#
+# To work with us on translations, join this project:
+# https://translate.discourse.org/
+
+hr:
+  js:
+    discourse_narrative_bot:
+      welcome_post_type:
+        new_user_track: "Pokreni tutorial za sve nove korisnike"
+        welcome_message: "Pošalji poruku dobrodošlice sa uputama svim novim korisnicima."

plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.hr.yml

@@ -0,0 +1,98 @@
+# WARNING: Never edit this file.
+# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
+#
+# To work with us on translations, join this project:
+# https://translate.discourse.org/
+
+hr:
+  discourse_narrative_bot:
+    quote:
+      trigger: "citat"
+    magic_8_ball:
+      answers:
+        "1": "Sigurno je"
+        "2": "It is decidedly so"
+        "3": "Without a doubt"
+        "4": "Yes definitely"
+        "5": "You may rely on it"
+        "6": "As I see it, yes"
+        "7": "Najvjerojatnije"
+        "8": "Outlook good"
+        "9": "Da"
+        "10": "Signs point to yes"
+        "11": "Reply hazy, try again"
+        "12": "Ask again later"
+        "13": "Better not tell you now"
+        "14": "Cannot predict now"
+        "15": "Concentrate and ask again"
+        "16": "Don't count on it"
+        "17": "My reply is no"
+        "18": "My sources say no"
+        "19": "Izgledi nisu baš dobri"
+        "20": "Very doubtful"
+    new_user_narrative:
+      hello:
+        title: "Pozdrav!"
+    advanced_user_narrative:
+      change_topic_notification_level:
+        reply: |-
+          Sjajan rad! Nadam se da niste isključili ovu temu jer ponekad znam biti malo pričljiv :grin:.
+
+          Imajte na umu da kada odgovarate na temu ili čitate temu dulje od nekoliko minuta, ona se automatski postavlja na razinu obavijesti "praćenja". To možete promijeniti u [vašim korisničkim postavkama](%{base_uri}/my/preferences).
+      poll:
+        instructions: |-
+          Jeste li znali da svakoj objavi možete dodati anketu? Pokušajte upotrijebiti <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-gear.png" width="16" height="16"> zupčanik u uređivaču da **izradite anketu**.
+        not_found: |-
+          Ups! U vašem odgovoru nije bilo ankete.
+
+          Koristite ikonu <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-gear.png" width="16" height="16"> zupčanika u uređivaču ili kopirajte i zalijepite ovu anketu u svoj sljedeći odgovor:
+
+          ```tekst
+          [poll]
+          * :cat:
+          * :dog:
+          [/poll]
+          ```
+        reply: |-
+          Hej, dobra anketa! Kako sam te podučio?
+
+          [poll]
+          * :+1:
+          * :-1:
+          [/poll]
+      details:
+        instructions: |-
+          Ponekad ćete možda poželjeti **sakriti detalje** u svojim odgovorima:
+
+          - Kada raspravljate o točkama zapleta filma ili TV emisije koje bi se smatrale spojlerom.
+
+          - Kada vaš post treba puno neobaveznih detalja koji mogu biti neodoljivi kada ih pročitate odjednom.
+
+          [details=Odaberite ovo da vidite kako radi!]
+          1. Odaberite <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-gear.png" width="16" height="16"> stupnja prijenosa u uređivaču.
+          2. Odaberite "Sakrij pojedinosti".
+          3. Uredite sažetak pojedinosti i dodajte svoj sadržaj.
+          [/details]
+
+          Možete li koristiti <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-gear.png" width="16" height="16"> zupčanika u uređivaču da dodate odjeljak s detaljima u svoj sljedeći odgovor?
+        not_found: |-
+          Imate problema s kreiranjem widgeta s detaljima? Pokušajte uključiti sljedeće u svoj sljedeći odgovor:
+
+          ```tekst
+          [details=Odaberite me za detalje]
+          Ovdje su detalji
+          [/details]
+          ```
+        reply: |-
+          Sjajan posao - vaša pozornost na _detalje_ je vrijedna divljenja!
+      end:
+        message: |-
+          Prošao si kroz ovo kao _napredni korisnik_ doista :bow:
+
+          %{certificate}
+
+          To je sve što imam za tebe.
+
+          Zbogom za sada! Ako želite ponovo razgovarati sa mnom, pošaljite mi poruku bilo kada :sunglasses:
+      certificate:
+        alt: "Napredna potvrda o postignuću korisnika"

plugins/discourse-presence/config/locales/client.hr.yml

@@ -0,0 +1,21 @@
+# WARNING: Never edit this file.
+# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
+#
+# To work with us on translations, join this project:
+# https://translate.discourse.org/
+
+hr:
+  js:
+    presence:
+      replying:
+        one: "odgovaranje"
+        few: "odgovaranje"
+        other: "odgovaranje"
+      editing:
+        one: "uređivanje"
+        few: "uređivanje"
+        other: "uređivanje"
+      replying_to_topic:
+        one: "odgovaranje"
+        few: "odgovaranja"
+        other: "odgovaranja"

plugins/discourse-presence/config/locales/server.hr.yml

@@ -0,0 +1,10 @@
+# WARNING: Never edit this file.
+# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
+#
+# To work with us on translations, join this project:
+# https://translate.discourse.org/
+
+hr:
+  site_settings:
+    presence_enabled: "Prikaži korisnike koji trenutno odgovaraju na temu ili uređuju već postojeću objavu?"
+    presence_max_users_shown: "Maksimalan broj prikazanih korisnika."

plugins/poll/config/locales/client.hr.yml

@@ -0,0 +1,125 @@
+# WARNING: Never edit this file.
+# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
+#
+# To work with us on translations, join this project:
+# https://translate.discourse.org/
+
+hr:
+  js:
+    poll:
+      voters:
+        one: "glasać"
+        few: "glasaći"
+        other: "glasaći"
+      total_votes:
+        one: "ukupno glasova"
+        few: "ukupno glasova"
+        other: "ukupno glasova"
+      average_rating: "Prosječna ocjena: <strong>%{average}</strong>."
+      public:
+        title: "Glasovi su <strong>javni</strong>."
+      results:
+        groups:
+          title: "Morate biti član %{groups} da biste glasali u ovoj anketi."
+        vote:
+          title: "Rezultati će biti prikazani nakon <strong>glasanja</strong>."
+        closed:
+          title: "Rezultati će biti prikazani nakon <strong>zatvaranja</strong>."
+        staff:
+          title: "Rezultati se prikazuju samo članovima <strong>osoblja</strong>."
+      multiple:
+        help:
+          at_least_min_options:
+            one: "Odaberite najmanje <strong>%{count}</strong> opciju."
+            few: "Odaberite najmanje <strong>%{count}</strong> opcije."
+            other: "Odaberite najmanje <strong>%{count}</strong> opcija."
+          up_to_max_options:
+            one: "Odaberite najviše <strong>%{count}</strong> opciju."
+            few: "Odaberite najviše <strong>%{count}</strong> opcije."
+            other: "Odaberite najviše <strong>%{count}</strong> opcija."
+          x_options:
+            one: "Odaberite <strong>%{count}</strong> opciju."
+            few: "Odaberite <strong>%{count}</strong> opcije."
+            other: "Odaberite <strong>%{count}</strong> opcija."
+          between_min_and_max_options: "Odaberite između <strong>%{min}</strong> i <strong>%{max}</strong> mogućnosti."
+      cast-votes:
+        title: "Dajte svoj glas"
+        label: "Glasaj sada!"
+      show-results:
+        title: "Prikaži resultate anketa"
+        label: "Pokaži rezultate"
+      remove-vote:
+        title: "Ukloni svoj glas"
+        label: "Ukloni glas"
+      hide-results:
+        title: "Nazad na vaše glasove"
+        label: "Prikaži glasovanje"
+      group-results:
+        title: "Grupiranje glasova prema korisničkom polju"
+        label: "Prikaži detaljnu podjelu"
+      export-results:
+        title: "Izvoz rezultata ankete"
+        label: "Izvoz"
+      open:
+        title: "Otvori anketu"
+        label: "Otvori"
+        confirm: "Jeste li sigurni da želite otvoriti anketu?"
+      close:
+        title: "Zatvori anketu"
+        label: "Zatvori"
+        confirm: "Jeste li sigurni da želite zatvoriti anketu?"
+      automatic_close:
+        closes_in: "Zatvara se u <strong>%{timeLeft}</strong>."
+        age: "Zatvoreno <strong>%{age}</strong>"
+      breakdown:
+        title: "Rezultati ankete"
+        votes: "%{count} glasova"
+        breakdown: "Slom"
+        percentage: "Postotak"
+        count: "Količina"
+      error_while_toggling_status: "Nažalost, došlo je do pogreške prilikom izmjene statusa ove ankete."
+      error_while_casting_votes: "Žao nam je, došlo je do pogreške prilikom vašeg glasanja."
+      error_while_fetching_voters: "Žao nam je, došlo je do pogreške prilikom prikaza glasača."
+      error_while_exporting_results: "Žao nam je, došlo je do pogreške prilikom izvoza rezultata ankete."
+      ui_builder:
+        title: Kreiraj anketu
+        insert: Umetni anketu
+        help:
+          options_min_count: Unesite barem 1 opciju.
+          options_max_count: Unesite najviše %{count} opcija.
+          invalid_min_value: Minimalna vrijednost mora biti najmanje 1.
+          invalid_max_value: Maksimalna vrijednost mora biti najmanje 1, ali manja ili jednaka broju opcija.
+          invalid_values: Minimalna vrijednost mora biti manja od maksimalne vrijednosti.
+          min_step_value: Minimalna vrijednost koraka je 1
+        poll_type:
+          label: Tip
+          regular: Jednostruki izbor
+          multiple: Višestruki izbor
+          number: Brojčana ocjena
+        poll_result:
+          label: Prikaži rezultate...
+          always: Uvijek vidljiv
+          vote: Tek nakon glasanja
+          closed: Kada je anketa zatvorena
+          staff: Samo osoblje
+        poll_groups:
+          label: Ograničite glasanje na ove grupe
+        poll_chart_type:
+          label: Grafikon rezultata
+          bar: Trakasti (Bar)
+          pie: Tortni (Pie)
+        poll_config:
+          max: Maks. izbori
+          min: Min Izbori
+          step: Korak
+        poll_public:
+          label: Pokažite tko je glasao
+        poll_title:
+          label: Naslov (izborno)
+        poll_options:
+          label: Opcije (jedna po liniji)
+          add: Dodaj opciju
+        automatic_close:
+          label: Automatski zatvori anketu
+        show_advanced: "Prikaži napredne mogućnosti"
+        hide_advanced: "Sakrij napredne opcije"