Merge pull request #3281 from TeamAmaze/transifex-translations

Transifex translations
TeamAmaze · Apr 24, 2022 · f45221d · f45221d
2 parents e59bd1c + 8d69a33
commit f45221d
Show file tree

Hide file tree

Showing 5 changed files with 128 additions and 3 deletions.
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -654,6 +654,12 @@ andernfalls wird nach Treffern gesucht.</string>
     <string name="ftp_prompt_accept_first_start_saf_access">Da dies der erste Start des FTP-Servers ist und Sie den internen Speicher als freigegebenen Ordner verwenden, erlauben Sie Amaze den Zugriff auf den Speicher über das Storage Access Framework (SAF).\n\n
 
 Sie müssen diesen Schritt nur einmalig ausführen, bis Sie einen neuen Ort für die Datenfreigabe verwenden.</string>
+    <string name="android_data_prompt_saf_access">Seit Android 10 gibt es bestimmte Einschränkungen auf Verzeichnisse. Für den Zugriff ist das Storage Access Framework (SAF) erforderlich.\n\nBitte erlauben Sie Amaze den Zugriff auf das Verzeichnis von dem systemweiten Dateimanager aus, durch Drücken auf \"Zugriff erlauben\".</string>
+    <string name="android_data_prompt_saf_access_title">Zugriff auf SAF erlauben</string>
+    <string name="ftp_preference_saf_filesystem_title">Älteres Dateisystem verwenden</string>
+    <string name="ftp_preference_saf_filesystem">Auf neuen Android-Versionen aktivieren, für die Unterstützung zur Verwendung externer Speichergeräte</string>
+    <string name="ftp_server_fallback_path_reset_prompt">Der freigegebene Pfad des FTP-Servers wurde auf den internen Speicher zurückgesetzt, da Sie zur Legacy-Dateisystemimplementierung zurückwechseln. Bitte wählen Sie über das Menü oben rechts einen neuen Pfad aus.</string>
+    <string name="compressed_explorer_fragment_error_open_uri">Fehler beim Öffnen der URI \"%s\", um diese zu lesen.</string>
     <string name="error_empty_archive">\"%s\" ist ein leeres Archiv.</string>
     <string name="security_error">Datei konnte mit dieser App nicht geöffnet werden </string>
     <string name="cloud_drive_tooltip">Eine Verbindung mit Google Drive™ erstellen, um Dateien innerhalb Amaze File Manager zu verwalten.</string>
@@ -664,6 +670,10 @@ Sie müssen diesen Schritt nur einmalig ausführen, bis Sie einen neuen Ort für
     <string name="select_by_type">Nach Typ auswählen</string>
     <string name="select_by_date">Nach Datum auswählen</string>
     <string name="select_similar">Ähnliche auswählen</string>
+    <string name="error_fetching_google_play_product_list">Fehler beim Abruf der Produktliste von Google Play.</string>
+    <string name="grant_all_files_permission"><html><body>Amaze benötigt die Dateien und Medien Berechtigung zum Fortfahren.
+ \nIm nächsten Dialog, wählen Sie bitte <b>Amaze</b> und drücken die Option <b>Zugriff für alle Dateien erlauben</b>.
+ \n\n<font color='#ff6347'><i>Diesen Dialog abzubrechen, wird die App beenden.</i></font></body></html></string>
     <string name="user_apps">Dritt-Anbieter-Apps</string>
 </resources>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-he/strings.xml b/app/src/main/res/values-he/strings.xml
@@ -719,6 +719,10 @@
     <string name="select_by_type">בחירה לפי סוג</string>
     <string name="select_by_date">בחירה לפי תאריך</string>
     <string name="select_similar">בחירת דומים</string>
+    <string name="error_fetching_google_play_product_list">שגיאה במשיכת המוצר מ־Google Play.</string>
+    <string name="grant_all_files_permission"><html><body>ל־Amaze נדרשות כל הרשאות הקבצים כדי להמשיך.
+        \nבמסך הבא, נא לבחור ב־<b>Amaze</b> ואז באפשרות <b>לאפשר גישה לניהול כל הקבצים</b>.
+            \n\n<font color='#ff6347'><i>ביטול החלונית הזאת יסגור את היישומון.</i></font></body></html></string>
     <string name="user_apps">יישומוני צד־שלישי</string>
 </resources>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -723,6 +723,10 @@ Ezt csak egyszer kell megtennie, egészen addig, amíg legközelebb ki nem vála
     <string name="select_by_type">Kiválasztás típus szerint</string>
     <string name="select_by_date">Kiválasztás dátum szerint</string>
     <string name="select_similar">Hasonló kiválasztása</string>
+    <string name="error_fetching_google_play_product_list">Hiba történt a Google Play terméklista lekérésekor.</string>
+    <string name="grant_all_files_permission"><html><body>Az Amaze-nak minden fájlengedélyre szüksége van a folytatáshoz.
+        \nA következő képernyőn válassza az <b>Amaze</b> - <b>Hozzáférés engedélyezése az összes fájl kezeléséhez</b> opciót.
+            \n\n<font color='#ff6347'><i>A párbeszédpanel megszakításakor az alkalmazás kilép.</i></font></body></html></string>
     <string name="user_apps">Harmadik féltől származó alkalmazások</string>
 </resources>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -53,7 +53,7 @@
     <string name="date">Data</string>
     <string name="location">Percorso</string>
     <string name="size_capitalized">Dimensioni</string>
-    <string name="size">dimensione della Cartella</string>
+    <string name="size">dimensione della cartella</string>
     <string name="enterzipname">Inserisci nome file ZIP</string>
     <string name="no_app_found">Nessuna app trovata per aprire questo file</string>
     <string name="copying">Copia in corso</string>
@@ -409,6 +409,7 @@ altrimenti verrà controllata solo l\'occorrenza.</string>
     <string name="cloud_connection">Connessione cloud</string>
     <string name="cloud_connection_new">Nuova connessione Cloud</string>
     <string name="cloud_dropbox">Dropbox</string>
+    <string name="cloud_drive">Google Drive&#8482;</string>
     <string name="cloud_onedrive">OneDrive</string>
     <string name="cloud_box">Box</string>
     <string name="cloud_get">Scarica Cloud plugin</string>
@@ -474,7 +475,13 @@ altrimenti verrà controllata solo l\'occorrenza.</string>
     <string name="show_quick_access_pref">Accessi rapidi</string>
     <string name="directory">Directory</string>
 
+    <string name="sidebar_bookmarks_title">Barra dei segnalibri</string>
+    <string name="show_bookmarks_pref_title">Mostra segnalibri</string>
     <string name="show_bookmarks_pref">Segnalibri</string>
+    <string name="create_bookmark">Crea segnalibro</string>
+    <string name="edit_bookmark">Modifica segnalibro</string>
+    <string name="question_delete_bookmark">Eliminare il segnalibro?</string>
+
     <string name="cloud_error_plugin">Amaze Cloud plugin non trovato. Si prega di scaricarlo dal Play Store.</string>
     <string name="cloud_error_failed_restart">Impossibile caricare la connessione.         Si prega di aprire una volta Amaze Cloud.</string>
     <string name="cloud_remove">Si desidera rimuovere la connessione cloud?</string>
@@ -502,6 +509,8 @@ altrimenti verrà controllata solo l\'occorrenza.</string>
 
     <string name="local_inet_addr_error">Errore nell\'ottenere l\'indirizzo inet locale</string>
     <string name="intent_save_as">Salva come&#8230;</string>
+    <string name="go">Vai</string>
+    <string name="advanced">Avanzate</string>
     <string name="typeable_paths_title">Percorso personalizzato</string>
     <string name="typeable_paths_summary">Tieni premuta la barra per inserire un path personalizzato</string>
     <string name="send_email_to">Invia un messaggio di posta elettronica a</string>
@@ -516,11 +525,13 @@ altrimenti verrà controllata solo l\'occorrenza.</string>
     <string name="channel_name_ftp">Server FTP di Amaze</string>
     <string name="channel_description_ftp">Notifiche del server FTP del file manager Amaze</string>
 
+    <string name="processing">Elaborazione&#8230;</string>
     <string name="failed_no_connection">Errore nel caricamento file. Per favore controlla la tua connessione.</string>
 
     <string name="update">AGGIORNAMENTO</string>
 	<string name="scp_connection">Connessione SCP/SFTP</string>
     <string name="scp_port">Porta</string>
+    <string name="ssh_host_key_verification_prompt">Impossibile stabilire l\'autenticità dell\'host \'%1$s\'.\n\nIl fingerprint della chiave %2$s è %3$s.\n\nPremi \"Si\" per confermare questa identità; altrimenti, premi \"No\".</string>
     <string name="ssh_host_key_verification_prompt_title">Verificare l\'host</string>
     <string name="ssh_select_pem_button">Chiave SSH privata</string>
     <string name="ssh_pem_key_parse_error">Impossibile leggere la PEM selezionata: %s</string>
@@ -563,6 +574,7 @@ altrimenti verrà controllata solo l\'occorrenza.</string>
     <string name="encrypt_file_save_as">Salva il file criptato As&#8230;</string>
     <string name="encrypt_folder_save_as">Salva la cartella criptata As&#8230;</string>
     <string name="encrypt_file_must_end_with_aze">I file criptati devono usare l\'estensione \".aze\".</string>
+    <string name="cannot_overwrite">Impossibile sovrascrivere il file.</string>
     <string name="saved_single_file">File salvato come \'%s\'.</string>
     <string name="saved_multi_files">%d file salvato.</string>
     <string name="create_hidden_file_warn">Il file creato verrà nascosto nella lista dei file.</string>
@@ -573,11 +585,96 @@ altrimenti verrà controllata solo l\'occorrenza.</string>
     <string name="multiple_invalid_archive_entries">Alcuni file nell\'archivio non possono essere estratti; l\'archivio può essere danneggiato o provenire da sorgenti malintenzionate.</string>
     <string name="saf_otg_explanation">Adesso per ragioni di sicurezza andrai al filesystem di Android. Perfavore seleziona il dispositivo USB dalla lista di sinistra.</string>
     <string name="donation_thanks">Grazie per la donazione, ci mantiene morivati! (:</string>
+    <string name="enable_marquee_filename">Abilita l\'effetto testo scorrevole per i nomi dei file</string>
     <string name="archive_password_prompt">Perfavore inserici la password d\'archivio:</string>
     <string name="cannot_extract_archive">Non posso estrarre l\'archivio \"%s\": %s</string>
     <string name="archive_unsupported_or_corrupt">Non posso aprire l\'archivio \"%s\". O non possiamo aprire l\'archivio, o l\'archivio è danneggiato.</string>
     <string name="close">Chiudi</string>
     <string name="bookmark_exists">Il segnalibro esiste</string>
     <string name="hide_media">Nascondi dai media del browser</string>
-    </resources>
+    <string name="ssh_connect_failed_host_key_changed_prompt">SEMBRA CHE QUALCUNO STIA MONITORANDO LA CONNESSIONE!\n\nQualcuno potrebbe intercettare i tuoi dati (attacco man-in-the-middle)! Potrebbe anche trattarsi solo di una variazione della chiave dell\'host. Il fingerprint della chiave pubblica ricevuto dall\'ohst remoto non corrisponde a quello memorizzato in Amaze.\n\nPuoi procedere aggiornando il fingerprint oppure annullando l\'aggiornamento delle impostazioni di connessione SSH.</string>
+    <string name="update_host_key">Aggiorna Chiave Host</string>
+    <string name="cancel_recommended">Annulla (Consigliato)</string>
+    <string name="failed_install_apk">Installazione fallita</string>
+
+    <!-- from https://android.googlesource.com/platform/frameworks/base/+/master/core/res/res/values/strings.xml -->
+    <!-- Storage description for internal shared storage. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+    <string name="storage_internal">Memoria Interna</string>
+    <!-- Storage description for a generic SD card. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+    <string name="storage_sd_card">SD card</string>
+    <string name="choose_folder">Scegli Questa Cartella</string>
+    <string name="some_files_failed_invalid_operation">Alcuni file falliti per operazione non valida</string>
+    <string name="ftp_server_prompt_connect_to_network">Collegati a una rete o abilita l\'AP</string>
+    <string name="ftp_server_open_settings">Apri impostazioni</string>
+    <string name="move">Sposta</string>
+    <string name="select_save_location">Scegli percorso dove salvare</string>
+    <string name="scp_default_path">Percorso di Default (Opzionale)</string>
+
+    <!-- error activity -->
+    <string name="sorry_string">Spiacente, errore imprevisto.</string>
+    <string name="error_report_button_text">Segnala questo errore via e-mail</string>
+    <string name="error_report_button_telegram">Segnala questo errore via telegram</string>
+    <string name="copy_for_github">Copia il rapporto formattato</string>
+    <string name="error_report_open_issue_button_text">Segnala su GitHub</string>
+    <string name="error_report_open_github_notice">Per favore verifica se una segnalazione simile su questo problema esiste già.</string>
+    <string name="error_snackbar_message">Spiacente, si è verificato un errore.</string>
+    <string name="error_snackbar_action">Segnala</string>
+    <string name="what_device_headline">Info:</string>
+    <string name="what_happened_headline">Cosa è successo:</string>
+    <string name="info_labels">What:\\nRequest:\\nGMT Time:\\nPackage:\\nVersion:\\nOS version:\\nDevice:\\nModel:\\nProduct:</string>
+    <string name="your_comment">Il tuo commento (in inglese):</string>
+    <string name="error_details_headline">Dettagli:</string>
+    <string name="app_ui_crash">Crash App/UI</string>
+    <string name="error_report_title">Rapporto di Errore</string>
+    <string name="crash_report_copied">Crash report copiato negli appunti</string>
+    <string name="disableIpcSignature">Disabilita controllo firma IPC (Per i server legacy SMBv1 - NON SICURO!)</string>
+    <string name="cannot_delete_file">Impossibile cancellare il file</string>
+    <string name="cannot_delete_file_with_reason">Impossibile cancellare il file - %s </string>
+    <string name="cannot_rename_file">Impossibile rinominare il file %s - %s</string>
+    <string name="cannot_read_directory">Impossibile leggere la cartella %s - %s</string>
+    <string name="just_once">Solo una volta</string>
+    <string name="always">Sempre</string>
+    <string name="choose_different_app">Scegli un\'applicazione differente</string>
+    <string name="clear_open_file">Pulisci la cache</string>
+    <string name="clear_open_file_summary">Cancella la scelta delle app di default</string>
+    <string name="ftp_readonly">Accesso di sola lettura</string>
+    <string name="legacy_listing_title">Usa elenco legacy per root</string>
+    <string name="legacy_listing_summary">Se attivo, usa il metodo legacy per l\'elenco dei file</string>
+    <string name="error_unsupported_v5_rar">L\'archivio RAR \"%s\" non è un archivio RAR v5 supportato.</string>
+    <string name="ftp_prompt_restart_server">Devi riavviare il server FTP affinché le modifiche abbiano effetto.</string>
+    <string name="error_permission_denied">Permesso negato</string>
+    <string name="error_archive_password_incorrect">Password archivio sbagliata.</string>
+    <string name="error_archive_cannot_extract">Impossibile estrarre l\'elemento \"%s\" su \"%s\".</string>
+    <string name="drag_and_drop_preference">Scegli preferenza drag and drop (Sperimentale)</string>
+    <string name="drag_to_move_copy">Tocca e trascina per spostare o copiare i file</string>
+    <string name="drag_to_select">Tocca e trascina per selezionare i file</string>
+    <string name="disable">Disabilita</string>
+    <string name="choose_operation">Scegli l\'operazione da eseguire</string>
+    <string name="remember">Ricorda la prossima volta</string>
+    <string name="ftp_prompt_accept_first_start_saf_access_title">Consenti accesso SAF al server FTP</string>
+    <string name="ftp_prompt_accept_first_start_saf_access">Dato che questa è la prima esecuzione del server FTP, e che stai usando la memoria interna del dispositivo come cartella condivisa, per favore consenti ad Amaze di accedere alla memoria usando SAF.\n\n
+
+Dovrai farlo solo questa volta, fino a quando non sceglierai un percorso diverso da utilizzare.</string>
+    <string name="android_data_prompt_saf_access">Da Android 10 sono imposte restrizioni su alcune cartelle, e per l\'accesso ad esse è necessario usare lo Storage Access Framework.\n\nPer favore consenti ad Amaze di accedere alle cartelle dalla gestione file del sistema selezionando \"Consenti Accesso\".</string>
+    <string name="android_data_prompt_saf_access_title">Consenti accesso SAF</string>
+    <string name="ftp_preference_saf_filesystem_title">Usa filesystem legacy</string>
+    <string name="ftp_preference_saf_filesystem">Abilita questa opzione per usare la memoria esterna del dispositivo sulle versioni più recenti di Android</string>
+    <string name="ftp_server_fallback_path_reset_prompt">Dato che hai scelto l\'implementazione legacy per il filesystem, il percorso condiviso del server FTP è stato reimpostato per usare la memoria interna. Puoi scegliere un nuovo percorso mediante il menù in alto a destra.</string>
+    <string name="compressed_explorer_fragment_error_open_uri">Errore aprendo l\'URI \"%s\" per la lettura.</string>
+    <string name="error_empty_archive">\"%s\" è un archivio vuoto.</string>
+    <string name="security_error">Impossibile aprire il file usando quest\'app</string>
+    <string name="cloud_drive_tooltip">Crea una connessione Google Drive™ per gestire i file da Amaze File Manager.</string>
+    <string name="signin_with_google_title">Autenticati per usare Google Drive™</string>
+    <string name="show_system_apps">Mostra le app di sistema</string>
+    <string name="system_apps">App di sistema</string>
+    <string name="third_party_apps">App di terze parti</string>
+    <string name="select_inverse">Selezione inversa</string>
+    <string name="select_by_type">Selezione per tipo</string>
+    <string name="select_by_date">Selezione per data</string>
+    <string name="select_similar">Seleziona simili</string>
+    <string name="error_fetching_google_play_product_list">Errore durante la ricezione della lista prodotti da Google Play.</string>
+    <string name="grant_all_files_permission"><html><body>Amaze richiede tutti i permessi di gestione file per continuare.
+        \nNella prossima schermata, per favore scegli <b>Amaze</b> e poi l\'opzione <b>Consenti accesso per gestire tutti i file</b> .
+            \n\n<font color='#ff6347'><i>Annullando questa richiesta l\'app terminerà.</i></font></body></html></string>
+</resources>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -714,5 +714,15 @@ Bạn chỉ cần làm điều này một lần cho đến lần tiếp theo b
     <string name="cloud_drive_tooltip">Tạo một kết nối Google Drive™ để quản lý tệp từ trong Amaze File Manager.</string>
     <string name="signin_with_google_title">Xác thực để sử dụng Google Drive™</string>
     <string name="show_system_apps">Hiện ứng dụng hệ thống</string>
-    </resources>
+    <string name="system_apps">Ứng dụng hệ thống</string>
+    <string name="third_party_apps">Ứng dụng bên thứ ba</string>
+    <string name="select_inverse">Chọn ngược lại</string>
+    <string name="select_by_type">Chọn theo loại</string>
+    <string name="select_by_date">Chọn theo ngày</string>
+    <string name="select_similar">Chọn tương tự</string>
+    <string name="error_fetching_google_play_product_list">Lỗi khi lấy danh sách sản phẩm từ Google Play.</string>
+    <string name="grant_all_files_permission"><html><body>Amaze cần quyền truy cập tất cả tệp để tiếp tục.
+        \nỞ màn hình tiếp theo, vui lòng chọn <b>Amaze</b> và chọn tuỳ chọn <b>Cho phép quản lý tất cả tệp</b>.
+            \n\n<font color='#ff6347'><i>Việc huỷ hộp thoại này sẽ thoát ứng dụng.</i></font></body></html></string>
+</resources>