localization fixes

global/const/game.gd

@@ -6,7 +6,7 @@ const WORKER_ROLE_RESOURCE: Array[String] = [WORKER_RESOURCE_ID, "swordsman"]
 const VERSION_MAJOR: String = "prototype"
 const VERSION_MINOR: String = "release 1.1"
 
-const PARAMS: Dictionary = PARAMS_PROD  #PARAMS_PROD  #PARAMS_DEBUG
+const PARAMS: Dictionary = PARAMS_DEBUG  #PARAMS_PROD  #PARAMS_DEBUG
 
 const SKIP_BOSS: bool = false
 

scenes/autostart/main/prestige_ui/prestige_ui.gd

@@ -67,6 +67,7 @@ func _connect_signals() -> void:
 	SignalBus.prestige_condition_fail.connect(_on_prestige_condition_fail)
 	SignalBus.prestige_condition_disabled.connect(_on_prestige_condition_disabled)
 	SignalBus.prestige_condition_pass.connect(_on_prestige_condition_pass)
+	SignalBus.display_language_updated.connect(_on_display_language_updated)
 
 
 func _on_dialog_heart_button() -> void:
@@ -103,3 +104,7 @@ func _on_prestige_condition_disabled() -> void:
 func _on_prestige_condition_pass(_infinity_count: int) -> void:
 	heart_yes_button.disabled = true
 	heart_no_button.disabled = true
+
+
+func _on_display_language_updated() -> void:
+	_initialize()

scenes/autostart/main/reborn_ui/reborn_ui.gd

@@ -48,7 +48,7 @@ func push_next_label() -> void:
 	button.visible = true
 	if _text == " ":
 		_on_typing_animation_end()
-	elif StringUtils.is_not_empty(_text):
+	elif StringUtils.is_not_empty(_text) and not _text == "?":
 		_add_label_typing(_text)
 	else:
 		SignalBus.prestige_reborn.emit()

scenes/ui/screen/darkness_screen/darkness_screen.tscn

@@ -53,22 +53,26 @@ layout_mode = 2
 
 [node name="TitleLabel" parent="ScreenMarginContainer/TitleMarginContainer/VBoxContainer" instance=ExtResource("2_juuhi")]
 unique_name_in_owner = true
+custom_minimum_size = Vector2(200, 25)
 layout_mode = 2
-size_flags_horizontal = 4
+size_flags_horizontal = 1
 size_flags_vertical = 0
 theme_override_colors/font_outline_color = Color(0, 0, 0, 1)
 theme_override_constants/outline_size = 8
 text = "The Ambassador Of Darkness"
+horizontal_alignment = 1
 
 [node name="LevelLabel" parent="ScreenMarginContainer/TitleMarginContainer/VBoxContainer" instance=ExtResource("2_juuhi")]
 unique_name_in_owner = true
 visible = false
 material = SubResource("ShaderMaterial_6dwjo")
+custom_minimum_size = Vector2(200, 25)
 layout_mode = 2
-size_flags_horizontal = 4
+size_flags_horizontal = 1
 theme_override_colors/font_outline_color = Color(0, 0, 0, 1)
 theme_override_constants/outline_size = 8
 text = "DCCCXXXVIII"
+horizontal_alignment = 1
 
 [node name="EnemyTexture" parent="ScreenMarginContainer" instance=ExtResource("3_hlysm")]
 unique_name_in_owner = true

scenes/ui/screen/managment_screen/manager_button/manager_button.tscn

@@ -75,7 +75,7 @@ layout_mode = 2
 
 [node name="InfoLabel" type="Label" parent="HBoxContainer/InfoMarginContainer/InfoLabelMarginContainer"]
 unique_name_in_owner = true
-custom_minimum_size = Vector2(110, 26)
+custom_minimum_size = Vector2(100, 26)
 layout_mode = 2
 size_flags_horizontal = 4
 theme_override_font_sizes/font_size = 16

scenes/ui/screen/world_screen/npc_dialog/npc_dialog.gd

@@ -16,6 +16,7 @@ var _target_id: String = ""
 @onready var npc_texture_rect: TextureRect = %NpcTextureRect
 @onready var npc_button: Button = %NpcButton
 @onready var enter_simple_tween: SimpleTween = %EnterSimpleTween
+@onready var panel: Panel = %Panel
 
 ###############
 ## overrides ##
@@ -256,3 +257,11 @@ func _enter_simple_tween_method(animation_percent: float) -> void:
 		npc_margin_container.add_theme_constant_override("margin_bottom", 20)
 	else:
 		npc_margin_container.add_theme_constant_override("margin_bottom", 25)
+
+
+# workaround
+func _process(_delta: float) -> void:
+	panel.visible = dialog_label.visible
+	panel.modulate = dialog_label.modulate
+	if dialog_label.text.length() <= 1:
+		panel.visible = false

scenes/ui/screen/world_screen/npc_dialog/npc_dialog.tscn

@@ -35,10 +35,21 @@ layout_mode = 2
 
 [node name="DialogMarginContainer" type="MarginContainer" parent="MarginContainer/VBoxContainer"]
 layout_mode = 2
-theme_override_constants/margin_left = 8
+theme_override_constants/margin_left = 12
 theme_override_constants/margin_top = 8
 theme_override_constants/margin_right = 8
-theme_override_constants/margin_bottom = 8
+theme_override_constants/margin_bottom = 12
+
+[node name="MarginContainer" type="MarginContainer" parent="MarginContainer/VBoxContainer/DialogMarginContainer"]
+layout_mode = 2
+theme_override_constants/margin_left = -8
+theme_override_constants/margin_top = -8
+theme_override_constants/margin_right = -8
+theme_override_constants/margin_bottom = -8
+
+[node name="Panel" type="Panel" parent="MarginContainer/VBoxContainer/DialogMarginContainer/MarginContainer"]
+unique_name_in_owner = true
+layout_mode = 2
 
 [node name="DialogLabel" parent="MarginContainer/VBoxContainer/DialogMarginContainer" instance=ExtResource("2_55et7")]
 unique_name_in_owner = true

scenes/ui/screen/world_screen/progress_button/progress_button.gd

@@ -336,7 +336,9 @@ func _red_color_rect_simple_tween_method(animation_percent: float) -> void:
 ############
 
 
-static func before_than(a: ProgressButton, b: ProgressButton) -> bool:
+static func before_than(a: Node, b: Node) -> bool:
+	if not is_instance_of(a, ProgressButton) or not is_instance_of(b, ProgressButton):
+		return false
 	var sort_a: ResourceGenerator = Resources.resource_generators.get(a.get_id(), null)
 	var sort_b: ResourceGenerator = Resources.resource_generators.get(b.get_id(), null)
 	if sort_a == null: