Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (679 of 679 strings)

Translation: Weblate/Website
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/weblate/website/ru/

locale/ru/LC_MESSAGES/django.po

@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: weblate-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/WeblateOrg/website/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-11-07 13:47+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-01-25 19:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-26 15:01+0000\n"
 "Last-Translator: Blueberry <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/weblate/website/"
 "ru/>\n"
@@ -849,7 +849,7 @@ msgid ""
 "Grab one of the <a href=\"%(issues)s\">good first issues</a> to show us your "
 "expertise."
 msgstr ""
-"Возьмите одну из <a href=\"%(issues)s\">good first issues</a>, чтобы "
+"Возьмите одну из <a href=\"%(issues)s\">перых хороших задач</a>, чтобы "
 "показать нам ваши знания."
 
 #: weblate_web/templates/contribute.html:14