add i18n and german, español, italiano translation #20
Conversation
i18n/de.ts
Outdated
| <a href="{wms_url}" style="color:black;">{wms_url}</a> | ||
| </source> | ||
| <translation> | ||
| WMS wurde erfolgreich im QGIS Server und in Mapbender Quelle(n) {name_source} aktualisiert |
There was a problem hiding this comment.
QGIS Server WMS und Mapbender Datenquelle {name_source} wurde erfolgreich aktualisiert
There was a problem hiding this comment.
name_source kann auch plural sein -> würde dann mehrere Zahlen angezeigt werden. Dennoch die Mehrzahl aus Quelle nehmen ?
There was a problem hiding this comment.
QGIS Server WMS und Mapbender Datenquelle {name_source} wurden erfolgreich aktualisiert -> also sehr gerne Mehrzahl aber nur bei wurden. Es ist ja nur 1 Datenquelle, oder?
There was a problem hiding this comment.
wenn man händisch im Mapbender die gleiche Datenquelle nochmal anlegt, dann kann es mehrere geben
i18n/de.ts
Outdated
| <message> | ||
| <location filename="../dialogs/server_config_dialog.py" line="181"/> | ||
| <source>Connection to Mapbender was successful.</source> | ||
| <translation>Verbindung zu Mapbender war erfolgreich.</translation> |
There was a problem hiding this comment.
Bei "Connection to QGIS Server was successful." habe ich "Verbindungsaufbau zum QGIS Server war erfolgreich." geschrieben. Wollen wir das auch hier so machen ?
| </message> | ||
| <message> | ||
| <location filename="../dialogs/ui/server_config_dialog.ui" line="50"/> | ||
| <source>Save credentials as plain text </source> |
There was a problem hiding this comment.
Viele Leerzeichen in dem Textblock
There was a problem hiding this comment.
Die sind als spacing in der en Version da. Wenn ich sie wegnehme verändert sich das Aussehen
There was a problem hiding this comment.
Kannst du ja mal notieren und Carmen fragen für später mal
| </message> | ||
| <message> | ||
| <location filename="../dialogs/ui/server_config_dialog.ui" line="149"/> | ||
| <source>Server configuration name* </source> |
There was a problem hiding this comment.
Viele Leerzeichen in dem Textblock
snennis
changed the title
snennis
changed the title
There was a problem hiding this comment.
Please add Feature Information to the Changelog file to the https://github.com/WhereGroup/qgis2mapbender/blob/feature/i18n/CHANGELOG.md
I guess it will be version 1.1.0 (but please discuss with @CViescaA
No description provided.