Skip to content

Conversation

@linearcombination
Copy link
Contributor

@linearcombination linearcombination commented Apr 28, 2025

  • STET Alphabetization based on first word in word list for each word
  • STET Fix for 1jn localized name (lookup) for es-419 - translators had it as 'I juan'. Lookup mechanism now returns '1 Juan' which solves missing scripture for 1 Juan.
  • STET Updated es-419 input doc provided by TS
  • STET Localized header, footer (phrases and date formats), and table columns keyed by source language
  • See gitlog for other changes

TS provided updates
These all pass locally, we'll see if github action servers can get
through them before test timeouts
Due to github actions server slowness
@@ -0,0 +1,23 @@
TRANSLATED_HEADER_PHRASES_TABLE: dict[str, str] = {
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

This approach is fine for now, but I'd love to explore the idea of encoding this information in the template doc rather than hard-coding it in the source. In that scenario, when there are corrections/updates to the translated text we can just update the DOCX instead of having to recompile.

Copy link
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Good idea, I will work toward that, thank you.

@PurpleGuitar PurpleGuitar merged commit c1c28c3 into doc-dev.walink.org Apr 29, 2025
18 of 19 checks passed
@github-project-automation github-project-automation bot moved this from In progress to Done in DOC Project Management Apr 29, 2025
@PurpleGuitar PurpleGuitar deleted the adjust-frontend-tests-to-pass branch April 29, 2025 17:24
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

3 participants