Skip to content

[歌词提交/修正] 我也要测试#18

Open
github-actions[bot] wants to merge 1 commit intomainfrom
auto-submit-issue-17
Open

[歌词提交/修正] 我也要测试#18
github-actions[bot] wants to merge 1 commit intomainfrom
auto-submit-issue-17

Conversation

@github-actions
Copy link

@github-actions github-actions bot commented May 30, 2025

歌词议题

#17

歌词作者

@apoint123

音乐名称

  • Sad Machine (サッド・マシーン)

音乐作者

  • Porter Robinson

音乐专辑名称

  • Sad Machine
  • Worlds

歌曲关联网易云音乐 ID

  • 28535334
  • 28912006

备注

No response

歌词文件内容

<tt xmlns="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:ttm="http://www.w3.org/ns/ttml#metadata" xmlns:itunes="http://music.apple.com/lyric-ttml-internal" xmlns:amll="http://www.example.com/ns/amll"><head><metadata xmlns=""><ttm:agent type="person" xml:id="v1"/><ttm:agent type="other" xml:id="v2"/><amll:meta key="album" value="Sad Machine"/><amll:meta key="album" value="Worlds"/><amll:meta key="artists" value="Porter Robinson"/><amll:meta key="isrc" value="USUG11400374"/><amll:meta key="musicName" value="Sad Machine (サッド・マシーン)"/><amll:meta key="ncmMusicId" value="28535334"/><amll:meta key="ncmMusicId" value="28912006"/><amll:meta key="ttmlAuthorGithub" value="108002475"/><amll:meta key="ttmlAuthorGithubLogin" value="apoint123"/><amll:meta key="ttmlAuthorGithub" value="108002475"/><amll:meta key="ttmlAuthorGithubLogin" value="apoint123"/></metadata></head><body dur="04:24.480"><div xmlns="" begin="00:00.000" end="04:24.480"><p begin="00:00.000" end="00:01.950" ttm:agent="v2" itunes:key="L1"><span begin="00:00.000" end="00:00.330">Is</span> <span begin="00:00.330" end="00:00.960">anyone</span> <span begin="00:00.960" end="00:01.830">there?</span></p><p begin="00:01.950" end="00:02.550" ttm:agent="v2" itunes:key="L2">Oh -</p><p begin="00:02.910" end="00:03.480" ttm:agent="v2" itunes:key="L3">Hi!</p><p begin="00:46.885" end="00:52.350" ttm:agent="v2" itunes:key="L4"><span begin="00:46.885" end="00:47.520">Who</span> <span begin="00:47.520" end="00:47.909">sur</span><span begin="00:47.909" end="00:49.062">vived?</span> <span begin="00:49.320" end="00:49.758">Some</span><span begin="00:49.774" end="00:50.490">body</span> <span begin="00:50.490" end="00:52.260">new?</span></p><p begin="00:52.350" end="00:56.774" ttm:agent="v2" itunes:key="L5"><span begin="00:52.350" end="00:52.910">Any</span><span begin="00:52.910" end="00:53.460">one</span> <span begin="00:53.460" end="00:54.330">else</span> <span begin="00:54.330" end="00:54.660">but</span> <span begin="00:54.660" end="00:56.753">you</span></p><p begin="00:57.120" end="01:03.480" ttm:agent="v2" itunes:key="L6"><span begin="00:57.120" end="00:57.540">On</span> <span begin="00:57.540" end="00:57.750">a</span> <span begin="00:57.750" end="00:58.372">lone</span><span begin="00:58.372" end="00:58.740">ly</span> <span begin="00:58.740" end="01:00.060">night</span> <span begin="01:00.060" end="01:00.420">was</span> <span begin="01:00.420" end="01:00.480">a</span> <span begin="01:00.480" end="01:00.930">blin</span><span begin="01:00.930" end="01:01.380">ding</span> <span begin="01:01.380" end="01:03.480">light</span></p><p begin="01:03.570" end="01:07.650" ttm:agent="v2" itunes:key="L7"><span begin="01:03.570" end="01:03.780">A</span> <span begin="01:03.780" end="01:03.996">hund</span><span begin="01:03.996" end="01:04.500">red</span> <span begin="01:04.500" end="01:04.698">lea</span><span begin="01:04.698" end="01:05.220">ders</span> <span begin="01:05.220" end="01:05.519">would</span> <span begin="01:05.519" end="01:05.880">be</span> <span begin="01:05.880" end="01:06.660">borne</span> <span begin="01:06.660" end="01:06.840">of</span> <span begin="01:06.840" end="01:07.650">you</span></p><p begin="01:07.650" end="01:13.200" ttm:agent="v1" itunes:key="L8"><span begin="01:07.650" end="01:07.920">And</span> <span begin="01:07.920" end="01:08.340">though</span> <span begin="01:08.340" end="01:08.550">I</span> <span begin="01:08.550" end="01:09.840">know,</span> <span begin="01:10.140" end="01:10.680">since</span> <span begin="01:10.680" end="01:11.070">you've</span> <span begin="01:11.070" end="01:12.000">awakened</span> <span begin="01:12.000" end="01:12.390">her</span> <span begin="01:12.390" end="01:13.200">again</span></p><p begin="01:13.230" end="01:18.330" ttm:agent="v1" itunes:key="L9"><span begin="01:13.230" end="01:13.751">She</span> <span begin="01:13.751" end="01:14.020">de</span><span begin="01:14.020" end="01:14.820">pends</span> <span begin="01:14.820" end="01:15.270">on</span> <span begin="01:15.270" end="01:15.720">you,</span> <span begin="01:15.900" end="01:16.440">she</span> <span begin="01:16.440" end="01:16.755">de</span><span begin="01:16.755" end="01:17.550">pends</span> <span begin="01:17.550" end="01:18.030">on</span> <span begin="01:18.030" end="01:18.330">you</span></p><p begin="01:18.330" end="01:23.940" ttm:agent="v1" itunes:key="L10"><span begin="01:18.330" end="01:18.720">She'll</span> <span begin="01:18.720" end="01:19.200">go</span> <span begin="01:19.200" end="01:19.281">a</span><span begin="01:19.281" end="01:20.568">lone,</span> <span begin="01:21.180" end="01:21.360">and</span> <span begin="01:21.360" end="01:21.690">ne</span><span begin="01:21.690" end="01:22.020">ver</span> <span begin="01:22.020" end="01:22.545">speak</span> <span begin="01:22.545" end="01:22.860">of</span> <span begin="01:22.860" end="01:23.250">this</span> <span begin="01:23.250" end="01:23.940">again</span></p><p begin="01:24.120" end="01:29.400" ttm:agent="v1" itunes:key="L11"><span begin="01:24.120" end="01:24.570">We</span> <span begin="01:24.570" end="01:24.628">de</span><span begin="01:24.628" end="01:25.680">pend</span> <span begin="01:25.680" end="01:26.130">on</span> <span begin="01:26.130" end="01:26.789">you,</span> <span begin="01:26.820" end="01:27.270">we</span> <span begin="01:27.270" end="01:27.343">de</span><span begin="01:27.343" end="01:28.380">pend</span> <span begin="01:28.380" end="01:28.830">on</span> <span begin="01:28.830" end="01:29.400">you</span></p><p begin="01:29.400" end="01:34.830" ttm:agent="v2" itunes:key="L12"><span begin="01:29.400" end="01:29.640">And</span> <span begin="01:29.640" end="01:30.030">though</span> <span begin="01:30.030" end="01:30.270">I</span> <span begin="01:30.270" end="01:31.650">know,</span> <span begin="01:31.830" end="01:32.340">since</span> <span begin="01:32.340" end="01:32.759">you've</span> <span begin="01:32.759" end="01:33.326">awak</span><span begin="01:33.326" end="01:33.690">ened</span> <span begin="01:33.690" end="01:34.080">her</span> <span begin="01:34.080" end="01:34.830">again</span></p><p begin="01:29.400" end="01:34.830" ttm:agent="v1" itunes:key="L13"><span begin="01:29.400" end="01:29.640">And</span> <span begin="01:29.640" end="01:30.030">though</span> <span begin="01:30.030" end="01:30.270">I</span> <span begin="01:30.270" end="01:31.650">know,</span> <span begin="01:31.830" end="01:32.340">since</span> <span begin="01:32.340" end="01:32.759">you've</span> <span begin="01:32.759" end="01:33.326">awak</span><span begin="01:33.326" end="01:33.690">ened</span> <span begin="01:33.690" end="01:34.080">her</span> <span begin="01:34.080" end="01:34.830">again</span></p><p begin="01:34.860" end="01:40.050" ttm:agent="v2" itunes:key="L14"><span begin="01:34.860" end="01:35.430">She</span> <span begin="01:35.430" end="01:36.509">depends</span> <span begin="01:36.509" end="01:36.930">on</span> <span begin="01:36.930" end="01:37.500">you,</span> <span begin="01:37.560" end="01:38.130">she</span> <span begin="01:38.130" end="01:39.240">depends</span> <span begin="01:39.240" end="01:39.600">on</span> <span begin="01:39.600" end="01:40.050">you</span></p><p begin="01:34.860" end="01:40.050" ttm:agent="v1" itunes:key="L15"><span begin="01:34.860" end="01:35.430">She</span> <span begin="01:35.430" end="01:36.509">depends</span> <span begin="01:36.509" end="01:36.930">on</span> <span begin="01:36.930" end="01:37.500">you,</span> <span begin="01:37.560" end="01:38.130">she</span> <span begin="01:38.130" end="01:39.240">depends</span> <span begin="01:39.240" end="01:39.600">on</span> <span begin="01:39.600" end="01:40.050">you</span></p><p begin="01:40.050" end="01:45.810" ttm:agent="v2" itunes:key="L16"><span begin="01:40.050" end="01:40.470">She'll</span> <span begin="01:40.470" end="01:40.662">go</span> <span begin="01:40.662" end="01:42.539">alone,</span> <span begin="01:42.840" end="01:43.200">and</span> <span begin="01:43.200" end="01:43.710">never</span> <span begin="01:43.710" end="01:44.310">speak</span> <span begin="01:44.310" end="01:44.550">of</span> <span begin="01:44.550" end="01:44.940">this</span> <span begin="01:44.940" end="01:45.810">again</span></p><p begin="01:40.050" end="01:45.810" ttm:agent="v1" itunes:key="L17"><span begin="01:40.050" end="01:40.470">She'll</span> <span begin="01:40.470" end="01:40.662">go</span> <span begin="01:40.662" end="01:42.539">alone,</span> <span begin="01:42.840" end="01:43.200">and</span> <span begin="01:43.200" end="01:43.710">never</span> <span begin="01:43.710" end="01:44.310">speak</span> <span begin="01:44.310" end="01:44.550">of</span> <span begin="01:44.550" end="01:44.940">this</span> <span begin="01:44.940" end="01:45.810">again</span></p><p begin="01:45.840" end="01:52.590" ttm:agent="v2" itunes:key="L18"><span begin="01:45.840" end="01:46.289">We</span> <span begin="01:46.289" end="01:47.340">depend</span> <span begin="01:47.340" end="01:47.729">on</span> <span begin="01:47.729" end="01:48.539">you,</span> <span begin="01:48.570" end="01:48.960">we</span> <span begin="01:48.960" end="01:51.172">depend</span> <span begin="01:51.390" end="01:51.930">on</span> <span begin="01:51.930" end="01:52.590">you</span><span begin="01:50.112" end="01:52.590">(I'll depend on you)我也将会 依靠着你</span></p><p begin="01:45.840" end="01:52.590" ttm:agent="v1" itunes:key="L19"><span begin="01:45.840" end="01:46.289">We</span> <span begin="01:46.289" end="01:47.340">depend</span> <span begin="01:47.340" end="01:47.729">on</span> <span begin="01:47.729" end="01:48.539">you,</span> <span begin="01:48.570" end="01:48.960">we</span> <span begin="01:48.960" end="01:51.172">depend</span> <span begin="01:51.390" end="01:51.930">on</span> <span begin="01:51.930" end="01:52.590">you</span></p><p begin="02:34.404" end="02:38.881" ttm:agent="v2" itunes:key="L20"><span begin="02:34.404" end="02:34.740">I</span> <span begin="02:34.740" end="02:35.040">don't</span> <span begin="02:35.040" end="02:35.400">know</span> <span begin="02:35.400" end="02:35.820">much</span> <span begin="02:35.820" end="02:36.240">about</span> <span begin="02:36.240" end="02:36.570">your</span> <span begin="02:36.570" end="02:37.079">life</span> <span begin="02:37.079" end="02:37.620">beyond</span> <span begin="02:37.620" end="02:37.950">these</span> <span begin="02:37.950" end="02:38.881">walls</span><span begin="02:38.841" end="02:40.260">(walls)</span></p><p begin="02:40.260" end="02:45.300" ttm:agent="v2" itunes:key="L21"><span begin="02:40.260" end="02:40.500">The</span> <span begin="02:40.500" end="02:41.280">fleeting</span> <span begin="02:41.280" end="02:41.760">sense</span> <span begin="02:41.760" end="02:41.970">of</span> <span begin="02:41.970" end="02:42.480">love</span> <span begin="02:42.480" end="02:43.050">within</span> <span begin="02:43.050" end="02:43.380">these</span> <span begin="02:43.380" end="02:43.800">God-</span><span begin="02:43.829" end="02:44.670">forsaken</span> <span begin="02:44.670" end="02:45.300">halls</span></p><p begin="02:45.300" end="02:49.829" ttm:agent="v2" itunes:key="L22"><span begin="02:45.300" end="02:45.630">And</span> <span begin="02:45.630" end="02:45.720">I</span> <span begin="02:45.720" end="02:46.079">can</span> <span begin="02:46.079" end="02:46.500">hear</span> <span begin="02:46.500" end="02:46.829">it</span> <span begin="02:46.829" end="02:47.190">in</span> <span begin="02:47.190" end="02:47.400">his</span> <span begin="02:47.400" end="02:48.060">voice,</span> <span begin="02:48.060" end="02:48.210">in</span> <span begin="02:48.210" end="02:48.720">every</span> <span begin="02:48.720" end="02:49.829">call:</span></p><p begin="02:45.300" end="02:49.829" ttm:agent="v1" itunes:key="L23"><span begin="02:45.300" end="02:45.630">And</span> <span begin="02:45.630" end="02:45.720">I</span> <span begin="02:45.720" end="02:46.079">can</span> <span begin="02:46.079" end="02:46.500">hear</span> <span begin="02:46.500" end="02:46.829">it</span> <span begin="02:46.829" end="02:47.190">in</span> <span begin="02:47.190" end="02:47.400">his</span> <span begin="02:47.400" end="02:48.060">voice,</span> <span begin="02:48.060" end="02:48.210">in</span> <span begin="02:48.210" end="02:48.720">every</span> <span begin="02:48.720" end="02:49.829">call:</span></p><p begin="02:49.829" end="02:57.074" ttm:agent="v2" itunes:key="L24"><span begin="02:51.090" end="02:51.510">This</span> <span begin="02:51.510" end="02:51.930">girl</span> <span begin="02:51.930" end="02:52.140">who's</span> <span begin="02:52.140" end="02:52.650">slept</span> <span begin="02:52.650" end="02:52.829">a</span> <span begin="02:52.829" end="02:53.579">hundred</span> <span begin="02:53.579" end="02:53.940">years</span> <span begin="02:53.940" end="02:54.180">has</span> <span begin="02:54.180" end="02:54.990">something</span> <span begin="02:54.990" end="02:55.470">after</span> <span begin="02:55.470" end="02:57.074">all</span></p><p begin="03:17.790" end="03:23.250" ttm:agent="v2" itunes:key="L25"><span begin="03:17.790" end="03:18.090">And</span> <span begin="03:18.090" end="03:18.540">though</span> <span begin="03:18.540" end="03:18.750">I</span> <span begin="03:18.750" end="03:19.560">know,</span> <span begin="03:20.340" end="03:20.850">since</span> <span begin="03:20.850" end="03:21.240">you've</span> <span begin="03:21.240" end="03:22.170">awakened</span> <span begin="03:22.170" end="03:22.560">her</span> <span begin="03:22.560" end="03:23.250">again</span></p><p begin="03:23.400" end="03:28.590" ttm:agent="v2" itunes:key="L26"><span begin="03:23.400" end="03:23.832">She</span> <span begin="03:23.832" end="03:23.968">de</span><span begin="03:23.968" end="03:24.990">pends</span> <span begin="03:24.990" end="03:25.440">on</span> <span begin="03:25.440" end="03:25.920">you,</span> <span begin="03:26.100" end="03:26.610">she</span> <span begin="03:26.610" end="03:26.820">de</span><span begin="03:26.820" end="03:27.690">pends</span> <span begin="03:27.690" end="03:28.170">on</span> <span begin="03:28.170" end="03:28.590">you</span></p><p begin="03:28.620" end="03:34.290" ttm:agent="v1" itunes:key="L27"><span begin="03:28.620" end="03:28.950">I'll</span> <span begin="03:28.950" end="03:29.370">go</span> <span begin="03:29.370" end="03:31.260">alone,</span> <span begin="03:31.320" end="03:31.620">and</span> <span begin="03:31.620" end="03:32.190">never</span> <span begin="03:32.190" end="03:32.790">speak</span> <span begin="03:32.790" end="03:32.970">of</span> <span begin="03:32.970" end="03:33.329">you</span> <span begin="03:33.329" end="03:34.290">again</span></p><p begin="03:34.320" end="03:39.450" ttm:agent="v1" itunes:key="L28"><span begin="03:34.320" end="03:34.770">We</span> <span begin="03:34.770" end="03:35.730">depend</span> <span begin="03:35.730" end="03:36.120">on</span> <span begin="03:36.120" end="03:36.990">you,</span> <span begin="03:36.990" end="03:37.470">we</span> <span begin="03:37.470" end="03:38.460">depend</span> <span begin="03:38.460" end="03:38.850">on</span> <span begin="03:38.850" end="03:39.450">you</span></p><p begin="03:39.510" end="03:44.970" ttm:agent="v2" itunes:key="L29"><span begin="03:39.510" end="03:39.810">And</span> <span begin="03:39.810" end="03:40.230">though</span> <span begin="03:40.230" end="03:40.440">I</span> <span begin="03:40.440" end="03:42.000">know</span> <span begin="03:42.000" end="03:42.540">since</span> <span begin="03:42.540" end="03:42.930">you've</span> <span begin="03:42.930" end="03:43.860">awakened</span> <span begin="03:43.860" end="03:44.250">her</span> <span begin="03:44.250" end="03:44.970">again</span></p><p begin="03:45.090" end="03:50.220" ttm:agent="v2" itunes:key="L30"><span begin="03:45.090" end="03:45.600">She</span> <span begin="03:45.600" end="03:46.710">depends</span> <span begin="03:46.710" end="03:47.100">on</span> <span begin="03:47.100" end="03:47.610">you,</span> <span begin="03:47.820" end="03:48.360">she</span> <span begin="03:48.360" end="03:49.410">depends</span> <span begin="03:49.410" end="03:49.829">on</span> <span begin="03:49.829" end="03:50.220">you</span></p><p begin="03:50.220" end="03:55.800" ttm:agent="v2" itunes:key="L31"><span begin="03:50.220" end="03:50.640">She'll</span> <span begin="03:50.640" end="03:51.090">go</span> <span begin="03:51.090" end="03:52.710">alone,</span> <span begin="03:53.010" end="03:53.310">and</span> <span begin="03:53.310" end="03:53.880">never</span> <span begin="03:53.880" end="03:54.510">speak</span> <span begin="03:54.510" end="03:54.720">of</span> <span begin="03:54.720" end="03:55.110">this</span> <span begin="03:55.110" end="03:55.800">again</span></p><p begin="03:55.980" end="04:01.230" ttm:agent="v2" itunes:key="L32"><span begin="03:55.980" end="03:56.460">We</span> <span begin="03:56.460" end="03:57.510">depend</span> <span begin="03:57.510" end="03:57.900">on</span> <span begin="03:57.900" end="03:58.500">you,</span> <span begin="03:58.680" end="03:59.130">we</span> <span begin="03:59.130" end="04:00.180">depend</span> <span begin="04:00.180" end="04:00.600">on</span> <span begin="04:00.600" end="04:01.230">you</span></p><p begin="04:01.230" end="04:06.660" ttm:agent="v2" itunes:key="L33"><span begin="04:01.230" end="04:01.500">And</span> <span begin="04:01.500" end="04:01.920">though</span> <span begin="04:01.920" end="04:02.160">I</span> <span begin="04:02.160" end="04:03.420">know,</span> <span begin="04:03.690" end="04:04.230">since</span> <span begin="04:04.230" end="04:04.650">you've</span> <span begin="04:04.650" end="04:05.550">awakened</span> <span begin="04:05.550" end="04:05.940">her</span> <span begin="04:05.940" end="04:06.660">again</span></p><p begin="04:06.690" end="04:11.880" ttm:agent="v2" itunes:key="L34"><span begin="04:06.690" end="04:07.320">She</span> <span begin="04:07.320" end="04:08.370">depends</span> <span begin="04:08.370" end="04:08.730">on</span> <span begin="04:08.730" end="04:09.360">you,</span> <span begin="04:09.420" end="04:10.050">she</span> <span begin="04:10.050" end="04:11.100">depends</span> <span begin="04:11.100" end="04:11.460">on</span> <span begin="04:11.460" end="04:11.880">you</span></p><p begin="04:11.880" end="04:17.519" ttm:agent="v2" itunes:key="L35"><span begin="04:11.880" end="04:12.360">She'll</span> <span begin="04:12.360" end="04:12.810">go</span> <span begin="04:12.810" end="04:13.620">alone,</span> <span begin="04:14.760" end="04:15.030">and</span> <span begin="04:15.030" end="04:15.570">never</span> <span begin="04:15.570" end="04:16.170">speak</span> <span begin="04:16.170" end="04:16.440">of</span> <span begin="04:16.440" end="04:16.829">this</span> <span begin="04:16.829" end="04:17.519">again</span></p><p begin="04:17.700" end="04:24.480" ttm:agent="v2" itunes:key="L36"><span begin="04:17.700" end="04:18.149">We</span> <span begin="04:18.149" end="04:19.200">depend</span> <span begin="04:19.200" end="04:19.620">on</span> <span begin="04:19.620" end="04:20.370">you,</span> <span begin="04:20.399" end="04:20.850">we</span> <span begin="04:20.850" end="04:22.980">depend</span> <span begin="04:23.250" end="04:23.790">on</span> <span begin="04:23.790" end="04:24.480">you</span><span begin="04:21.630" end="04:24.480">(I'll depend on you)我也将会 依靠着你</span></p></div></body></tt>

歌词文件内容（已格式化）

<tt
  itunes:timing="Word"
  xmlns="http://www.w3.org/ns/ttml"
  xmlns:amll="http://www.example.com/ns/amll"
  xmlns:itunes="http://music.apple.com/lyric-ttml-internal"
  xmlns:ttm="http://www.w3.org/ns/ttml#metadata"
  ><head>
    <metadata
      ><ttm:agent type="person" xml:id="v1"></ttm:agent
      ><ttm:agent type="person" xml:id="v2"></ttm:agent
      ><amll:meta key="album" value="Sad Machine"></amll:meta
      ><amll:meta key="album" value="Worlds"></amll:meta
      ><amll:meta key="artists" value="Porter Robinson"></amll:meta
      ><amll:meta key="isrc" value="USUG11400374"></amll:meta
      ><amll:meta
        key="musicName"
        value="Sad Machine (サッド・マシーン)"
      ></amll:meta
      ><amll:meta key="ncmMusicId" value="28535334"></amll:meta
      ><amll:meta key="ncmMusicId" value="28912006"></amll:meta
      ><amll:meta key="ttmlAuthorGithub" value="108002475"></amll:meta
      ><amll:meta key="ttmlAuthorGithubLogin" value="apoint123"></amll:meta
    ></metadata>
  </head>
  <body dur="4:24.480">
    <div begin="0.000" end="4:24.480">
      <p begin="0.000" end="1.950" itunes:key="L1" ttm:agent="v1">
        <span begin="0.000" end="0.330">Is</span>
        <span begin="0.330" end="0.960">anyone</span>
        <span begin="0.960" end="1.830">there?</span
        ><span ttm:role="x-translation">有人吗？</span>
      </p>
      <p begin="1.950" end="2.910" itunes:key="L2" ttm:agent="v1">
        <span begin="1.950" end="2.550">Oh -</span
        ><span ttm:role="x-translation">哦...</span>
      </p>
      <p begin="2.910" end="3.480" itunes:key="L3" ttm:agent="v1">
        <span begin="2.910" end="3.480">Hi!</span
        ><span ttm:role="x-translation">嗨！</span>
      </p>
      <p begin="46.885" end="52.350" itunes:key="L4" ttm:agent="v1">
        <span begin="46.885" end="47.520">Who</span>
        <span begin="47.520" end="47.909">sur</span
        ><span begin="47.909" end="49.062">vived?</span>
        <span begin="49.320" end="49.758">Some</span
        ><span begin="49.774" end="50.490">body</span>
        <span begin="50.490" end="52.260">new?</span
        ><span ttm:role="x-translation">谁是幸存者？ 还有其他人吗？</span>
      </p>
      <p begin="52.350" end="56.774" itunes:key="L5" ttm:agent="v1">
        <span begin="52.350" end="52.910">Any</span
        ><span begin="52.910" end="53.460">one</span>
        <span begin="53.460" end="54.330">else</span>
        <span begin="54.330" end="54.660">but</span>
        <span begin="54.660" end="56.753">you</span
        ><span ttm:role="x-translation">除了你以外 其他人呢？</span>
      </p>
      <p begin="57.120" end="1:03.480" itunes:key="L6" ttm:agent="v1">
        <span begin="57.120" end="57.540">On</span>
        <span begin="57.540" end="57.750">a</span>
        <span begin="57.750" end="58.372">lone</span
        ><span begin="58.372" end="58.740">ly</span>
        <span begin="58.740" end="1:00.060">night</span>
        <span begin="1:00.060" end="1:00.420">was</span>
        <span begin="1:00.420" end="1:00.480">a</span>
        <span begin="1:00.480" end="1:00.930">blin</span
        ><span begin="1:00.930" end="1:01.380">ding</span>
        <span begin="1:01.380" end="1:03.480">light</span
        ><span ttm:role="x-translation">孤独的夜 刺眼的光线</span>
      </p>
      <p begin="1:03.570" end="1:07.650" itunes:key="L7" ttm:agent="v1">
        <span begin="1:03.570" end="1:03.780">A</span>
        <span begin="1:03.780" end="1:03.996">hund</span
        ><span begin="1:03.996" end="1:04.500">red</span>
        <span begin="1:04.500" end="1:04.698">lea</span
        ><span begin="1:04.698" end="1:05.220">ders</span>
        <span begin="1:05.220" end="1:05.519">would</span>
        <span begin="1:05.519" end="1:05.880">be</span>
        <span begin="1:05.880" end="1:06.660">borne</span>
        <span begin="1:06.660" end="1:06.840">of</span>
        <span begin="1:06.840" end="1:07.650">you</span
        ><span ttm:role="x-translation">数百的领袖臣服在你面前</span>
      </p>
      <p begin="1:07.650" end="1:13.200" itunes:key="L8" ttm:agent="v2">
        <span begin="1:07.650" end="1:07.920">And</span>
        <span begin="1:07.920" end="1:08.340">though</span>
        <span begin="1:08.340" end="1:08.550">I</span>
        <span begin="1:08.550" end="1:09.840">know,</span>
        <span begin="1:10.140" end="1:10.680">since</span>
        <span begin="1:10.680" end="1:11.070">you&apos;ve</span>
        <span begin="1:11.070" end="1:12.000">awakened</span>
        <span begin="1:12.000" end="1:12.390">her</span>
        <span begin="1:12.390" end="1:13.200">again</span
        ><span ttm:role="x-translation">我知道的，她又在为你辗转反侧</span>
      </p>
      <p begin="1:13.230" end="1:18.330" itunes:key="L9" ttm:agent="v2">
        <span begin="1:13.230" end="1:13.751">She</span>
        <span begin="1:13.751" end="1:14.020">de</span
        ><span begin="1:14.020" end="1:14.820">pends</span>
        <span begin="1:14.820" end="1:15.270">on</span>
        <span begin="1:15.270" end="1:15.720">you,</span>
        <span begin="1:15.900" end="1:16.440">she</span>
        <span begin="1:16.440" end="1:16.755">de</span
        ><span begin="1:16.755" end="1:17.550">pends</span>
        <span begin="1:17.550" end="1:18.030">on</span>
        <span begin="1:18.030" end="1:18.330">you</span
        ><span ttm:role="x-translation">她就靠你了，全靠你了</span>
      </p>
      <p begin="1:18.330" end="1:23.940" itunes:key="L10" ttm:agent="v2">
        <span begin="1:18.330" end="1:18.720">She&apos;ll</span>
        <span begin="1:18.720" end="1:19.200">go</span>
        <span begin="1:19.200" end="1:19.281">a</span
        ><span begin="1:19.281" end="1:20.568">lone,</span>
        <span begin="1:21.180" end="1:21.360">and</span>
        <span begin="1:21.360" end="1:21.690">ne</span
        ><span begin="1:21.690" end="1:22.020">ver</span>
        <span begin="1:22.020" end="1:22.545">speak</span>
        <span begin="1:22.545" end="1:22.860">of</span>
        <span begin="1:22.860" end="1:23.250">this</span>
        <span begin="1:23.250" end="1:23.940">again</span
        ><span ttm:role="x-translation"
          >也许她会独自离开，不再提起这段伤心事</span
        >
      </p>
      <p begin="1:24.120" end="1:29.400" itunes:key="L11" ttm:agent="v2">
        <span begin="1:24.120" end="1:24.570">We</span>
        <span begin="1:24.570" end="1:24.628">de</span
        ><span begin="1:24.628" end="1:25.680">pend</span>
        <span begin="1:25.680" end="1:26.130">on</span>
        <span begin="1:26.130" end="1:26.789">you,</span>
        <span begin="1:26.820" end="1:27.270">we</span>
        <span begin="1:27.270" end="1:27.343">de</span
        ><span begin="1:27.343" end="1:28.380">pend</span>
        <span begin="1:28.380" end="1:28.830">on</span>
        <span begin="1:28.830" end="1:29.400">you</span
        ><span ttm:role="x-translation">我们就靠你了，全靠你了</span>
      </p>
      <p begin="1:29.400" end="1:34.830" itunes:key="L12" ttm:agent="v1">
        <span begin="1:29.400" end="1:29.640">And</span>
        <span begin="1:29.640" end="1:30.030">though</span>
        <span begin="1:30.030" end="1:30.270">I</span>
        <span begin="1:30.270" end="1:31.650">know,</span>
        <span begin="1:31.830" end="1:32.340">since</span>
        <span begin="1:32.340" end="1:32.759">you&apos;ve</span>
        <span begin="1:32.759" end="1:33.326">awak</span
        ><span begin="1:33.326" end="1:33.690">ened</span>
        <span begin="1:33.690" end="1:34.080">her</span>
        <span begin="1:34.080" end="1:34.830">again</span
        ><span ttm:role="x-translation">我知道的，她又在为你辗转反侧</span>
      </p>
      <p begin="1:29.400" end="1:34.830" itunes:key="L13" ttm:agent="v2">
        <span begin="1:29.400" end="1:29.640">And</span>
        <span begin="1:29.640" end="1:30.030">though</span>
        <span begin="1:30.030" end="1:30.270">I</span>
        <span begin="1:30.270" end="1:31.650">know,</span>
        <span begin="1:31.830" end="1:32.340">since</span>
        <span begin="1:32.340" end="1:32.759">you&apos;ve</span>
        <span begin="1:32.759" end="1:33.326">awak</span
        ><span begin="1:33.326" end="1:33.690">ened</span>
        <span begin="1:33.690" end="1:34.080">her</span>
        <span begin="1:34.080" end="1:34.830">again</span>
      </p>
      <p begin="1:34.860" end="1:40.050" itunes:key="L14" ttm:agent="v1">
        <span begin="1:34.860" end="1:35.430">She</span>
        <span begin="1:35.430" end="1:36.509">depends</span>
        <span begin="1:36.509" end="1:36.930">on</span>
        <span begin="1:36.930" end="1:37.500">you,</span>
        <span begin="1:37.560" end="1:38.130">she</span>
        <span begin="1:38.130" end="1:39.240">depends</span>
        <span begin="1:39.240" end="1:39.600">on</span>
        <span begin="1:39.600" end="1:40.050">you</span
        ><span ttm:role="x-translation">她就靠你了，全靠你了</span>
      </p>
      <p begin="1:34.860" end="1:40.050" itunes:key="L15" ttm:agent="v2">
        <span begin="1:34.860" end="1:35.430">She</span>
        <span begin="1:35.430" end="1:36.509">depends</span>
        <span begin="1:36.509" end="1:36.930">on</span>
        <span begin="1:36.930" end="1:37.500">you,</span>
        <span begin="1:37.560" end="1:38.130">she</span>
        <span begin="1:38.130" end="1:39.240">depends</span>
        <span begin="1:39.240" end="1:39.600">on</span>
        <span begin="1:39.600" end="1:40.050">you</span>
      </p>
      <p begin="1:40.050" end="1:45.810" itunes:key="L16" ttm:agent="v1">
        <span begin="1:40.050" end="1:40.470">She&apos;ll</span>
        <span begin="1:40.470" end="1:40.662">go</span>
        <span begin="1:40.662" end="1:42.539">alone,</span>
        <span begin="1:42.840" end="1:43.200">and</span>
        <span begin="1:43.200" end="1:43.710">never</span>
        <span begin="1:43.710" end="1:44.310">speak</span>
        <span begin="1:44.310" end="1:44.550">of</span>
        <span begin="1:44.550" end="1:44.940">this</span>
        <span begin="1:44.940" end="1:45.810">again</span
        ><span ttm:role="x-translation"
          >也许她会独自离开，不再提起这段伤心事</span
        >
      </p>
      <p begin="1:40.050" end="1:45.810" itunes:key="L17" ttm:agent="v2">
        <span begin="1:40.050" end="1:40.470">She&apos;ll</span>
        <span begin="1:40.470" end="1:40.662">go</span>
        <span begin="1:40.662" end="1:42.539">alone,</span>
        <span begin="1:42.840" end="1:43.200">and</span>
        <span begin="1:43.200" end="1:43.710">never</span>
        <span begin="1:43.710" end="1:44.310">speak</span>
        <span begin="1:44.310" end="1:44.550">of</span>
        <span begin="1:44.550" end="1:44.940">this</span>
        <span begin="1:44.940" end="1:45.810">again</span>
      </p>
      <p begin="1:45.840" end="1:52.590" itunes:key="L18" ttm:agent="v1">
        <span begin="1:45.840" end="1:46.289">We</span>
        <span begin="1:46.289" end="1:47.340">depend</span>
        <span begin="1:47.340" end="1:47.729">on</span>
        <span begin="1:47.729" end="1:48.539">you,</span>
        <span begin="1:48.570" end="1:48.960">we</span>
        <span begin="1:48.960" end="1:51.172">depend</span>
        <span begin="1:51.390" end="1:51.930">on</span>
        <span begin="1:51.930" end="1:52.590">you</span
        ><span ttm:role="x-bg" begin="1:50.112" end="1:52.590"
          ><span begin="1:50.112" end="1:50.408">(I&apos;ll</span>
          <span begin="1:50.408" end="1:51.172">depend</span>
          <span begin="1:51.390" end="1:51.930">on</span>
          <span begin="1:51.930" end="1:52.590">you)</span
          ><span ttm:role="x-translation">我也将会 依靠着你</span></span
        ><span ttm:role="x-translation">我们就靠你了，全靠你了</span>
      </p>
      <p begin="1:45.840" end="1:52.590" itunes:key="L19" ttm:agent="v2">
        <span begin="1:45.840" end="1:46.289">We</span>
        <span begin="1:46.289" end="1:47.340">depend</span>
        <span begin="1:47.340" end="1:47.729">on</span>
        <span begin="1:47.729" end="1:48.539">you,</span>
        <span begin="1:48.570" end="1:48.960">we</span>
        <span begin="1:48.960" end="1:51.172">depend</span>
        <span begin="1:51.390" end="1:51.930">on</span>
        <span begin="1:51.930" end="1:52.590">you</span>
      </p>
      <p begin="2:34.404" end="2:38.881" itunes:key="L20" ttm:agent="v1">
        <span begin="2:34.404" end="2:34.740">I</span>
        <span begin="2:34.740" end="2:35.040">don&apos;t</span>
        <span begin="2:35.040" end="2:35.400">know</span>
        <span begin="2:35.400" end="2:35.820">much</span>
        <span begin="2:35.820" end="2:36.240">about</span>
        <span begin="2:36.240" end="2:36.570">your</span>
        <span begin="2:36.570" end="2:37.079">life</span>
        <span begin="2:37.079" end="2:37.620">beyond</span>
        <span begin="2:37.620" end="2:37.950">these</span>
        <span begin="2:37.950" end="2:38.881">walls</span
        ><span ttm:role="x-bg" begin="2:38.842" end="2:40.260"
          ><span begin="2:38.842" end="2:40.260">(walls)</span></span
        ><span ttm:role="x-translation">我并不了解你坚固的心墙之后的世界</span>
      </p>
      <p begin="2:40.260" end="2:45.300" itunes:key="L21" ttm:agent="v1">
        <span begin="2:40.260" end="2:40.500">The</span>
        <span begin="2:40.500" end="2:41.280">fleeting</span>
        <span begin="2:41.280" end="2:41.760">sense</span>
        <span begin="2:41.760" end="2:41.970">of</span>
        <span begin="2:41.970" end="2:42.480">love</span>
        <span begin="2:42.480" end="2:43.050">within</span>
        <span begin="2:43.050" end="2:43.380">these</span>
        <span begin="2:43.380" end="2:43.800">God-</span
        ><span begin="2:43.829" end="2:44.670">forsaken</span>
        <span begin="2:44.670" end="2:45.300">halls</span
        ><span ttm:role="x-translation">相爱时甜蜜的画面，一幅幅飞快闪过</span>
      </p>
      <p begin="2:45.300" end="2:49.829" itunes:key="L22" ttm:agent="v1">
        <span begin="2:45.300" end="2:45.630">And</span>
        <span begin="2:45.630" end="2:45.720">I</span>
        <span begin="2:45.720" end="2:46.079">can</span>
        <span begin="2:46.079" end="2:46.500">hear</span>
        <span begin="2:46.500" end="2:46.829">it</span>
        <span begin="2:46.829" end="2:47.190">in</span>
        <span begin="2:47.190" end="2:47.400">his</span>
        <span begin="2:47.400" end="2:48.060">voice,</span>
        <span begin="2:48.060" end="2:48.210">in</span>
        <span begin="2:48.210" end="2:48.720">every</span>
        <span begin="2:48.720" end="2:49.829">call:</span
        ><span ttm:role="x-translation">在每一声呼唤里，我听得到他的声音</span>
      </p>
      <p begin="2:45.300" end="2:49.829" itunes:key="L23" ttm:agent="v2">
        <span begin="2:45.300" end="2:45.630">And</span>
        <span begin="2:45.630" end="2:45.720">I</span>
        <span begin="2:45.720" end="2:46.079">can</span>
        <span begin="2:46.079" end="2:46.500">hear</span>
        <span begin="2:46.500" end="2:46.829">it</span>
        <span begin="2:46.829" end="2:47.190">in</span>
        <span begin="2:47.190" end="2:47.400">his</span>
        <span begin="2:47.400" end="2:48.060">voice,</span>
        <span begin="2:48.060" end="2:48.210">in</span>
        <span begin="2:48.210" end="2:48.720">every</span>
        <span begin="2:48.720" end="2:49.829">call:</span>
      </p>
      <p begin="2:49.829" end="2:57.074" itunes:key="L24" ttm:agent="v1">
        <span begin="2:51.090" end="2:51.510">This</span>
        <span begin="2:51.510" end="2:51.930">girl</span>
        <span begin="2:51.930" end="2:52.140">who&apos;s</span>
        <span begin="2:52.140" end="2:52.650">slept</span>
        <span begin="2:52.650" end="2:52.829">a</span>
        <span begin="2:52.829" end="2:53.579">hundred</span>
        <span begin="2:53.579" end="2:53.940">years</span>
        <span begin="2:53.940" end="2:54.180">has</span>
        <span begin="2:54.180" end="2:54.990">something</span>
        <span begin="2:54.990" end="2:55.470">after</span>
        <span begin="2:55.470" end="2:57.074">all</span
        ><span ttm:role="x-translation"
          >“这个看似沉睡千年的死水般的女孩，还是有吸引人的地方的。”</span
        >
      </p>
      <p begin="3:17.790" end="3:23.250" itunes:key="L25" ttm:agent="v1">
        <span begin="3:17.790" end="3:18.090">And</span>
        <span begin="3:18.090" end="3:18.540">though</span>
        <span begin="3:18.540" end="3:18.750">I</span>
        <span begin="3:18.750" end="3:19.560">know,</span>
        <span begin="3:20.340" end="3:20.850">since</span>
        <span begin="3:20.850" end="3:21.240">you&apos;ve</span>
        <span begin="3:21.240" end="3:22.170">awakened</span>
        <span begin="3:22.170" end="3:22.560">her</span>
        <span begin="3:22.560" end="3:23.250">again</span
        ><span ttm:role="x-translation">我知道的，她又在为你辗转反侧</span>
      </p>
      <p begin="3:23.400" end="3:28.590" itunes:key="L26" ttm:agent="v1">
        <span begin="3:23.400" end="3:23.832">She</span>
        <span begin="3:23.832" end="3:23.968">de</span
        ><span begin="3:23.968" end="3:24.990">pends</span>
        <span begin="3:24.990" end="3:25.440">on</span>
        <span begin="3:25.440" end="3:25.920">you,</span>
        <span begin="3:26.100" end="3:26.610">she</span>
        <span begin="3:26.610" end="3:26.820">de</span
        ><span begin="3:26.820" end="3:27.690">pends</span>
        <span begin="3:27.690" end="3:28.170">on</span>
        <span begin="3:28.170" end="3:28.590">you</span
        ><span ttm:role="x-translation">她就靠你了，全靠你了</span>
      </p>
      <p begin="3:28.620" end="3:34.290" itunes:key="L27" ttm:agent="v2">
        <span begin="3:28.620" end="3:28.950">I&apos;ll</span>
        <span begin="3:28.950" end="3:29.370">go</span>
        <span begin="3:29.370" end="3:31.260">alone,</span>
        <span begin="3:31.320" end="3:31.620">and</span>
        <span begin="3:31.620" end="3:32.190">never</span>
        <span begin="3:32.190" end="3:32.790">speak</span>
        <span begin="3:32.790" end="3:32.970">of</span>
        <span begin="3:32.970" end="3:33.329">you</span>
        <span begin="3:33.329" end="3:34.290">again</span
        ><span ttm:role="x-translation">我将独自离去，对此只字不提</span>
      </p>
      <p begin="3:34.320" end="3:39.450" itunes:key="L28" ttm:agent="v2">
        <span begin="3:34.320" end="3:34.770">We</span>
        <span begin="3:34.770" end="3:35.730">depend</span>
        <span begin="3:35.730" end="3:36.120">on</span>
        <span begin="3:36.120" end="3:36.990">you,</span>
        <span begin="3:36.990" end="3:37.470">we</span>
        <span begin="3:37.470" end="3:38.460">depend</span>
        <span begin="3:38.460" end="3:38.850">on</span>
        <span begin="3:38.850" end="3:39.450">you</span
        ><span ttm:role="x-translation">我们就靠你了，全靠你了</span>
      </p>
      <p begin="3:39.510" end="3:44.970" itunes:key="L29" ttm:agent="v1">
        <span begin="3:39.510" end="3:39.810">And</span>
        <span begin="3:39.810" end="3:40.230">though</span>
        <span begin="3:40.230" end="3:40.440">I</span>
        <span begin="3:40.440" end="3:42.000">know</span>
        <span begin="3:42.000" end="3:42.540">since</span>
        <span begin="3:42.540" end="3:42.930">you&apos;ve</span>
        <span begin="3:42.930" end="3:43.860">awakened</span>
        <span begin="3:43.860" end="3:44.250">her</span>
        <span begin="3:44.250" end="3:44.970">again</span
        ><span ttm:role="x-translation">我知道的，她又在为你辗转反侧</span>
      </p>
      <p begin="3:45.090" end="3:50.220" itunes:key="L30" ttm:agent="v1">
        <span begin="3:45.090" end="3:45.600">She</span>
        <span begin="3:45.600" end="3:46.710">depends</span>
        <span begin="3:46.710" end="3:47.100">on</span>
        <span begin="3:47.100" end="3:47.610">you,</span>
        <span begin="3:47.820" end="3:48.360">she</span>
        <span begin="3:48.360" end="3:49.410">depends</span>
        <span begin="3:49.410" end="3:49.829">on</span>
        <span begin="3:49.829" end="3:50.220">you</span
        ><span ttm:role="x-translation">她就靠你了，全靠你了</span>
      </p>
      <p begin="3:50.220" end="3:55.800" itunes:key="L31" ttm:agent="v1">
        <span begin="3:50.220" end="3:50.640">She&apos;ll</span>
        <span begin="3:50.640" end="3:51.090">go</span>
        <span begin="3:51.090" end="3:52.710">alone,</span>
        <span begin="3:53.010" end="3:53.310">and</span>
        <span begin="3:53.310" end="3:53.880">never</span>
        <span begin="3:53.880" end="3:54.510">speak</span>
        <span begin="3:54.510" end="3:54.720">of</span>
        <span begin="3:54.720" end="3:55.110">this</span>
        <span begin="3:55.110" end="3:55.800">again</span
        ><span ttm:role="x-translation"
          >也许她会独自离开，不再提起这段伤心事</span
        >
      </p>
      <p begin="3:55.980" end="4:01.230" itunes:key="L32" ttm:agent="v1">
        <span begin="3:55.980" end="3:56.460">We</span>
        <span begin="3:56.460" end="3:57.510">depend</span>
        <span begin="3:57.510" end="3:57.900">on</span>
        <span begin="3:57.900" end="3:58.500">you,</span>
        <span begin="3:58.680" end="3:59.130">we</span>
        <span begin="3:59.130" end="4:00.180">depend</span>
        <span begin="4:00.180" end="4:00.600">on</span>
        <span begin="4:00.600" end="4:01.230">you</span
        ><span ttm:role="x-translation">我们就靠你了，全靠你了</span>
      </p>
      <p begin="4:01.230" end="4:06.660" itunes:key="L33" ttm:agent="v1">
        <span begin="4:01.230" end="4:01.500">And</span>
        <span begin="4:01.500" end="4:01.920">though</span>
        <span begin="4:01.920" end="4:02.160">I</span>
        <span begin="4:02.160" end="4:03.420">know,</span>
        <span begin="4:03.690" end="4:04.230">since</span>
        <span begin="4:04.230" end="4:04.650">you&apos;ve</span>
        <span begin="4:04.650" end="4:05.550">awakened</span>
        <span begin="4:05.550" end="4:05.940">her</span>
        <span begin="4:05.940" end="4:06.660">again</span
        ><span ttm:role="x-translation">我知道的，她又在为你辗转反侧</span>
      </p>
      <p begin="4:06.690" end="4:11.880" itunes:key="L34" ttm:agent="v1">
        <span begin="4:06.690" end="4:07.320">She</span>
        <span begin="4:07.320" end="4:08.370">depends</span>
        <span begin="4:08.370" end="4:08.730">on</span>
        <span begin="4:08.730" end="4:09.360">you,</span>
        <span begin="4:09.420" end="4:10.050">she</span>
        <span begin="4:10.050" end="4:11.100">depends</span>
        <span begin="4:11.100" end="4:11.460">on</span>
        <span begin="4:11.460" end="4:11.880">you</span
        ><span ttm:role="x-translation">她就靠你了，全靠你了</span>
      </p>
      <p begin="4:11.880" end="4:17.519" itunes:key="L35" ttm:agent="v1">
        <span begin="4:11.880" end="4:12.360">She&apos;ll</span>
        <span begin="4:12.360" end="4:12.810">go</span>
        <span begin="4:12.810" end="4:13.620">alone,</span>
        <span begin="4:14.760" end="4:15.030">and</span>
        <span begin="4:15.030" end="4:15.570">never</span>
        <span begin="4:15.570" end="4:16.170">speak</span>
        <span begin="4:16.170" end="4:16.440">of</span>
        <span begin="4:16.440" end="4:16.829">this</span>
        <span begin="4:16.829" end="4:17.519">again</span
        ><span ttm:role="x-translation">她会独自离去，对此只字不提</span>
      </p>
      <p begin="4:17.700" end="4:24.480" itunes:key="L36" ttm:agent="v1">
        <span begin="4:17.700" end="4:18.149">We</span>
        <span begin="4:18.149" end="4:19.200">depend</span>
        <span begin="4:19.200" end="4:19.620">on</span>
        <span begin="4:19.620" end="4:20.370">you,</span>
        <span begin="4:20.399" end="4:20.850">we</span>
        <span begin="4:20.850" end="4:22.980">depend</span>
        <span begin="4:23.250" end="4:23.790">on</span>
        <span begin="4:23.790" end="4:24.480">you</span
        ><span ttm:role="x-bg" begin="4:21.630" end="4:24.480"
          ><span begin="4:21.630" end="4:22.590">(I&apos;ll</span>
          <span begin="4:22.590" end="4:22.980">depend</span>
          <span begin="4:23.250" end="4:23.790">on</span>
          <span begin="4:23.790" end="4:24.480">you)</span
          ><span ttm:role="x-translation">我也将会 依靠着你</span></span
        ><span ttm:role="x-translation">我们就靠你了，全靠你了</span>
      </p>
    </div>
  </body></tt
>

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Reviewers

No reviews

Assignees

No one assigned

Labels

None yet

Projects

None yet

Milestone

No milestone

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

0 participants