Fix parenthesis order in notification message building exception handling

[uber-dendy]

SUMMARY

This PR fixes an issue in the notification message rendering logic where an AttributeError was raised due to an incorrect method call on a list. Specifically, when formatting exception tracebacks for notifications, the code was attempting to call .replace() on the result of traceback.format_exception(), which returns a list rather than a string. This led to the following error:

msg = '\r\n'.join([e.message, ''.join(traceback.format_exception(None, e, e.__traceback__).replace('\n', '\r\n'))])
                                      ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
AttributeError: 'list' object has no attribute 'replace'

ISSUE TYPE

• Bug, Docs Fix or other nominal change

COMPONENT NAME

• API

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud