apache · CritasWang · Dec 11, 2025 · Dec 10, 2025
diff --git a/src/.vuepress/public/img/cluster-extention-1-en.png b/src/.vuepress/public/img/cluster-extention-1-en.png
diff --git a/src/.vuepress/public/img/cluster-extention-1.png b/src/.vuepress/public/img/cluster-extention-1.png
diff --git a/src/.vuepress/public/img/cluster-extention-2.png b/src/.vuepress/public/img/cluster-extention-2.png
diff --git a/src/.vuepress/public/img/cluster-extention-3.png b/src/.vuepress/public/img/cluster-extention-3.png
diff --git a/src/.vuepress/public/img/cluster-extention-4-en.png b/src/.vuepress/public/img/cluster-extention-4-en.png
diff --git a/src/.vuepress/public/img/cluster-extention-4.png b/src/.vuepress/public/img/cluster-extention-4.png
diff --git a/src/.vuepress/public/img/cluster-extention-5-en.png b/src/.vuepress/public/img/cluster-extention-5-en.png
diff --git a/src/.vuepress/public/img/cluster-extention-5.png b/src/.vuepress/public/img/cluster-extention-5.png
diff --git a/src/.vuepress/public/img/cluster-extention-6-en.png b/src/.vuepress/public/img/cluster-extention-6-en.png
diff --git a/src/.vuepress/public/img/cluster-extention-6.png b/src/.vuepress/public/img/cluster-extention-6.png
diff --git a/src/.vuepress/public/img/cluster-extention-7-en.png b/src/.vuepress/public/img/cluster-extention-7-en.png
diff --git a/src/.vuepress/public/img/cluster-extention-7.png b/src/.vuepress/public/img/cluster-extention-7.png
diff --git a/src/.vuepress/public/img/cluster-extention-8-en.png b/src/.vuepress/public/img/cluster-extention-8-en.png
diff --git a/src/.vuepress/public/img/cluster-extention-8.png b/src/.vuepress/public/img/cluster-extention-8.png
diff --git a/src/.vuepress/public/img/cluster-extention-9-en.png b/src/.vuepress/public/img/cluster-extention-9-en.png
diff --git a/src/.vuepress/public/img/cluster-extention-9.png b/src/.vuepress/public/img/cluster-extention-9.png
diff --git a/src/.vuepress/sidebar/V2.0.x/en-Table.ts b/src/.vuepress/sidebar/V2.0.x/en-Table.ts
@@ -109,6 +109,7 @@ export const enSidebar = {
           collapsible: true,
           children: [
             { text: 'Query Performance Analysis', link: 'Query-Performance-Analysis' },
+            { text: 'Cluster Maintenance', link: 'Load-Balance' },
             { text: 'Maintenance statement', link: 'Maintenance-commands' },
           ],
         },

diff --git a/src/.vuepress/sidebar/V2.0.x/en-Tree.ts b/src/.vuepress/sidebar/V2.0.x/en-Tree.ts
@@ -121,7 +121,7 @@ export const enSidebar = {
           collapsible: true,
           children: [
             { text: 'Query Performance Analysis', link: 'Query-Performance-Analysis' },
-            { text: 'Load Balance', link: 'Load-Balance' },
+            { text: 'Cluster Maintenance', link: 'Load-Balance' },
             { text: 'Maintenance statement', link: 'Maintenance-commands' },
           ],
         },

diff --git a/src/.vuepress/sidebar/V2.0.x/zh-Table.ts b/src/.vuepress/sidebar/V2.0.x/zh-Table.ts
@@ -100,6 +100,7 @@ export const zhSidebar = {
           collapsible: true,
           children: [
             { text: '查询性能分析', link: 'Query-Performance-Analysis' },
+            { text: '集群维护', link: 'Load-Balance' },
             { text: '运维语句', link: 'Maintenance-statement' },
           ],
         },

diff --git a/src/.vuepress/sidebar/V2.0.x/zh-Tree.ts b/src/.vuepress/sidebar/V2.0.x/zh-Tree.ts
@@ -109,7 +109,7 @@ export const zhSidebar = {
           collapsible: true,
           children: [
             { text: '查询性能分析', link: 'Query-Performance-Analysis' },
-            { text: '负载均衡', link: 'Load-Balance' },
+            { text: '集群维护', link: 'Load-Balance' },
             { text: '运维语句', link: 'Maintenance-statement' },
           ],
         },

diff --git a/src/.vuepress/sidebar_timecho/V2.0.x/en-Table.ts b/src/.vuepress/sidebar_timecho/V2.0.x/en-Table.ts
@@ -114,6 +114,7 @@ export const enSidebar = {
           collapsible: true,
           children: [
             { text: 'Query Performance Analysis', link: 'Query-Performance-Analysis' },
+            { text: 'Cluster Maintenance', link: 'Load-Balance' },
             { text: 'Maintenance statement', link: 'Maintenance-commands' },
           ],
         },

diff --git a/src/.vuepress/sidebar_timecho/V2.0.x/en-Tree.ts b/src/.vuepress/sidebar_timecho/V2.0.x/en-Tree.ts
@@ -136,7 +136,7 @@ export const enSidebar = {
           collapsible: true,
           children: [
             { text: 'Query Performance Analysis', link: 'Query-Performance-Analysis' },
-            { text: 'Load Balance', link: 'Load-Balance' },
+            { text: 'Cluster Maintenance', link: 'Load-Balance' },
             { text: 'Maintenance statement', link: 'Maintenance-commands' },
           ],
         },

diff --git a/src/.vuepress/sidebar_timecho/V2.0.x/zh-Table.ts b/src/.vuepress/sidebar_timecho/V2.0.x/zh-Table.ts
@@ -103,6 +103,7 @@ export const zhSidebar = {
           collapsible: true,
           children: [
             { text: '查询性能分析', link: 'Query-Performance-Analysis' },
+            { text: '集群维护', link: 'Load-Balance' },
             { text: '运维语句', link: 'Maintenance-statement' },
           ],
         },

diff --git a/src/.vuepress/sidebar_timecho/V2.0.x/zh-Tree.ts b/src/.vuepress/sidebar_timecho/V2.0.x/zh-Tree.ts
@@ -118,7 +118,7 @@ export const zhSidebar = {
           collapsible: true,
           children: [
             { text: '查询性能分析', link: 'Query-Performance-Analysis' },
-            { text: '负载均衡', link: 'Load-Balance' },
+            { text: '集群维护', link: 'Load-Balance' },
             { text: '运维语句', link: 'Maintenance-statement' },
           ],
         },

diff --git a/src/UserGuide/Master/Table/Deployment-and-Maintenance/Cluster-Deployment_apache.md b/src/UserGuide/Master/Table/Deployment-and-Maintenance/Cluster-Deployment_apache.md
@@ -418,6 +418,10 @@ sbin\remove-datanode.bat [dn_rpc_address:dn_rpc_port]
 sbin\windows\remove-datanode.bat [dn_rpc_address:dn_rpc_port]
 ```
 
+### 4.3 Cluster Maintenance
+
+For more details on cluster maintenance, please refer to: [Cluster Maintenance](../User-Manual/Load-Balance.md)
+
 ## 5. Common Issues
 
 1.  ConfigNode Fails to Start

diff --git a/...UserGuide/Master/Table/Deployment-and-Maintenance/Cluster-Deployment_timecho.md b/...UserGuide/Master/Table/Deployment-and-Maintenance/Cluster-Deployment_timecho.md
@@ -468,6 +468,10 @@ sbin\remove-datanode.bat [dn_rpc_address:dn_rpc_port]
 sbin\windows\remove-datanode.bat [dn_rpc_address:dn_rpc_port]
 ```
 
+### 4.3 Cluster Maintenance
+
+For more details on cluster maintenance, please refer to: [Cluster Maintenance](../User-Manual/Load-Balance.md)
+
 ## 5. Common Issues
 
 1. Activation Fails Repeatedly

diff --git a/src/UserGuide/Master/Table/User-Manual/Load-Balance.md b/src/UserGuide/Master/Table/User-Manual/Load-Balance.md
diff --git a/src/UserGuide/Master/Tree/Deployment-and-Maintenance/Cluster-Deployment_apache.md b/src/UserGuide/Master/Tree/Deployment-and-Maintenance/Cluster-Deployment_apache.md
@@ -422,6 +422,11 @@ sbin\remove-datanode.bat [datanode_id]
 # V2.0.4.x and later versions
 sbin\windows\remove-datanode.bat [datanode_id]
 ```
+
+### 4.3 Cluster Maintenance
+
+For more details on cluster maintenance, please refer to: [Cluster Maintenance](../User-Manual/Load-Balance.md)
+
 ## 5.  Questions
 
 1. Confignode failed to start

diff --git a/src/UserGuide/Master/Tree/Deployment-and-Maintenance/Cluster-Deployment_timecho.md b/src/UserGuide/Master/Tree/Deployment-and-Maintenance/Cluster-Deployment_timecho.md
@@ -472,6 +472,10 @@ sbin\remove-datanode.bat [dn_rpc_address:dn_rpc_port]
 sbin\windows\remove-datanode.bat [dn_rpc_address:dn_rpc_port]
 ```
 
+### 4.3 Cluster Maintenance
+
+For more details on cluster maintenance, please refer to: [Cluster Maintenance](../User-Manual/Load-Balance.md)
+
 ## 5. Common Questions
 
 1. Activation Fails Repeatedly

diff --git a/src/UserGuide/Master/Tree/User-Manual/Load-Balance.md b/src/UserGuide/Master/Tree/User-Manual/Load-Balance.md
diff --git a/src/UserGuide/latest-Table/Deployment-and-Maintenance/Cluster-Deployment_apache.md b/src/UserGuide/latest-Table/Deployment-and-Maintenance/Cluster-Deployment_apache.md
@@ -418,6 +418,10 @@ sbin\remove-datanode.bat [dn_rpc_address:dn_rpc_port]
 sbin\windows\remove-datanode.bat [dn_rpc_address:dn_rpc_port]
 ```
 
+### 4.3 Cluster Maintenance
+
+For more details on cluster maintenance, please refer to: [Cluster Maintenance](../User-Manual/Load-Balance.md)
+
 ## 5. Common Issues
 
 1.  ConfigNode Fails to Start

diff --git a/...UserGuide/latest-Table/Deployment-and-Maintenance/Cluster-Deployment_timecho.md b/...UserGuide/latest-Table/Deployment-and-Maintenance/Cluster-Deployment_timecho.md
@@ -468,6 +468,10 @@ sbin\remove-datanode.bat [dn_rpc_address:dn_rpc_port]
 sbin\windows\remove-datanode.bat [dn_rpc_address:dn_rpc_port]
 ```
 
+### 4.3 Cluster Maintenance
+
+For more details on cluster maintenance, please refer to: [Cluster Maintenance](../User-Manual/Load-Balance.md)
+
 ## 5. Common Issues
 
 1. Activation Fails Repeatedly