feat: 当上游 API 返回内容长度为 0 时，将其认定为失败并触发负载均衡重试

[adamhj]

我遇到某些上游中转，会出现回包不为空(http 200，有json包体)，但是没有实际内容(assistant消息/工具调用)的情况，所以有了这个PR

例如这样的：

{
  "id": "chatcmpl-20260226085904630433901GfXOX42G",
  "object": "chat.completion",
  "created": 1772096386,
  "model": "gemini-3-flash-preview",
  "usage": {
    "prompt_tokens": 0,
    "completion_tokens": 0,
    "total_tokens": 0,
    "prompt_tokens_details": {
      "audio_tokens": 0,
      "cached_tokens": 0
    },
    "completion_tokens_details": {
      "audio_tokens": 0,
      "reasoning_tokens": 0,
      "accepted_prediction_tokens": 0,
      "rejected_prediction_tokens": 0
    }
  }
}

由于流式没办法在转发流量之前判断，所以这个只能覆盖非流式响应