Skip to content
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
113 changes: 113 additions & 0 deletions README_KR.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,113 @@
![BMad Method](banner-bmad-method.png)

[![Version](https://img.shields.io/npm/v/bmad-method?color=blue&label=version)](https://www.npmjs.com/package/bmad-method)
[![License: MIT](https://img.shields.io/badge/License-MIT-yellow.svg)](LICENSE)
[![Node.js Version](https://img.shields.io/badge/node-%3E%3D20.0.0-brightgreen)](https://nodejs.org)
[![Python Version](https://img.shields.io/badge/python-%3E%3D3.10-blue?logo=python&logoColor=white)](https://www.python.org)
[![uv](https://img.shields.io/badge/uv-package%20manager-blueviolet?logo=uv)](https://docs.astral.sh/uv/)
[![Discord](https://img.shields.io/badge/Discord-Join%20Community-7289da?logo=discord&logoColor=white)](https://discord.gg/gk8jAdXWmj)

[English](README.md) | [简体中文](README_CN.md) | [Tiếng Việt](README_VN.md) | 한국어

**Build More Architect Dreams** - BMad Method 모듈 생태계를 위한 AI 기반 애자일 개발 모듈입니다. 버그 수정부터 엔터프라이즈 시스템까지, 프로젝트 규모와 도메인에 맞춰 계획 깊이를 조절하는 포괄적인 프레임워크입니다.

**100% 무료 오픈 소스입니다.** 유료 장벽도, 잠긴 콘텐츠도, 폐쇄형 Discord도 없습니다. 우리는 닫힌 커뮤니티나 강좌 비용을 낼 수 있는 사람만이 아니라 모두가 더 나은 도구를 쓸 수 있어야 한다고 믿습니다.

## 왜 BMad Method인가요?

전통적인 AI 도구는 사용자를 대신해 생각하고 평균적인 결과를 내는 데 그치는 경우가 많습니다. BMad의 전문 에이전트와 안내형 워크플로는 AI와 함께 더 나은 사고를 끌어내도록 돕는 전문가 협업자처럼 작동합니다.

- **AI 안내 도움말** - 언제든 `bmad-help` 스킬을 호출해 다음 단계 안내를 받습니다
- **규모와 도메인에 적응** - 프로젝트 복잡도에 맞춰 계획 깊이를 자동으로 조절합니다
- **구조화된 워크플로** - 분석, 계획, 아키텍처, 구현 전반에 애자일 모범 사례를 적용합니다
- **전문 에이전트** - PM, 아키텍트, 개발자, UX 등 12개 이상의 역할별 전문가를 제공합니다
- **파티 모드** - 여러 에이전트 페르소나를 한 세션에 불러와 함께 협업하고 토론합니다
- **전체 수명주기 지원** - 브레인스토밍부터 배포까지 함께합니다

[**docs.bmad-method.org**에서 더 알아보기](https://docs.bmad-method.org/ko-kr/)

## BMad의 다음 단계

**V6가 출시됐고, 이제 시작입니다!** BMad Method는 크로스 플랫폼 에이전트 팀과 서브 에이전트 통합, 스킬 아키텍처, BMad 빌더 v1, 개발 루프 자동화 등 여러 개선과 함께 빠르게 진화하고 있습니다.

**[전체 로드맵 보기](https://docs.bmad-method.org/ko-kr/roadmap/)**

## 빠른 시작

**필수 조건**: [Node.js](https://nodejs.org) v20+ · [Python](https://www.python.org) 3.10+ · [uv](https://docs.astral.sh/uv/)

```bash
npx bmad-method install
```

> 최신 사전 릴리스 빌드를 사용하려면 `npx bmad-method@next install`을 실행하세요. 기본 설치보다 변경이 더 잦을 수 있습니다.

설치 프로그램의 안내를 따른 다음, Claude Code나 Cursor 같은 AI IDE를 프로젝트 폴더에서 엽니다.

**비대화형 설치**(CI/CD용):

```bash
npx bmad-method install --directory /path/to/project --modules bmm --tools claude-code --yes
```

모듈 설정 옵션은 `--set <module>.<key>=<value>`로 재정의할 수 있습니다. 여러 번 사용할 수 있습니다. 로컬에서 알려진 공식 키를 보려면 `--list-options [module]`을 실행하세요.

```bash
npx bmad-method install --yes \
--modules bmm --tools claude-code \
--set bmm.project_knowledge=research \
--set bmm.user_skill_level=expert
```

[전체 설치 옵션 보기](https://docs.bmad-method.org/ko-kr/how-to/non-interactive-installation/)

> **무엇을 해야 할지 모르겠나요?** `bmad-help`에게 물어보세요. 다음에 해야 할 일과 선택 사항을 정확히 알려줍니다. `bmad-help 아키텍처를 막 끝냈는데 다음에 무엇을 해야 하나요?`처럼 질문할 수도 있습니다.

## 모듈

BMad Method는 전문 도메인을 위한 공식 모듈로 확장됩니다. 설치 중에 선택하거나 나중에 추가할 수 있습니다.

| 모듈 | 목적 |
| ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------- |
| **[BMad Method(BMM)](https://github.com/bmad-code-org/BMAD-METHOD)** | 34개 이상의 워크플로를 제공하는 핵심 프레임워크 |
| **[BMad 빌더(BMB)](https://github.com/bmad-code-org/bmad-builder)** | 커스텀 BMad 에이전트와 워크플로 생성 |
| **[테스트 설계자(TEA)](https://github.com/bmad-code-org/bmad-method-test-architecture-enterprise)** | 위험 기반 테스트 전략과 자동화 |
| **[게임 개발 스튜디오(BMGD)](https://github.com/bmad-code-org/bmad-module-game-dev-studio)** | Unity, Unreal, Godot 워크플로 |
| **[창의적 지능 제품군(CIS)](https://github.com/bmad-code-org/bmad-module-creative-intelligence-suite)** | 혁신, 브레인스토밍, 디자인 사고 |

## 문서

[BMad Method 문서 사이트](https://docs.bmad-method.org/ko-kr/) - 튜토리얼, 가이드, 개념 설명, 참조 문서

**빠른 링크:**

- [시작하기 튜토리얼](https://docs.bmad-method.org/ko-kr/tutorials/getting-started/)
- [이전 버전에서 업그레이드](https://docs.bmad-method.org/ko-kr/how-to/upgrade-to-v6/)
- [테스트 설계자 문서](https://bmad-code-org.github.io/bmad-method-test-architecture-enterprise/)

## 커뮤니티

- [Discord](https://discord.gg/gk8jAdXWmj) - 도움을 받고, 아이디어를 나누고, 협업하세요
- [YouTube](https://youtube.com/@BMadCode) - 튜토리얼, 마스터 클래스 등
- [X / Twitter](https://x.com/BMadCode)
- [웹사이트](https://bmadcode.com)
- [GitHub Issues](https://github.com/bmad-code-org/BMAD-METHOD/issues) - 버그 제보와 기능 요청
- [토론](https://github.com/bmad-code-org/BMAD-METHOD/discussions) - 커뮤니티 대화

## BMad 후원

BMad는 모두에게 무료이며 앞으로도 그럴 것입니다. 이 저장소에 스타를 눌러 주거나, [커피 한 잔 후원](https://buymeacoffee.com/bmad)을 보내거나, 기업 후원은 <contact@bmadcode.com>으로 문의해 주세요.

## 기여

기여를 환영합니다! 자세한 지침은 [CONTRIBUTING.md](CONTRIBUTING.md)를 확인하세요.

## 라이선스

MIT 라이선스입니다. 자세한 내용은 [LICENSE](LICENSE)를 확인하세요.

**BMad**와 **BMAD-METHOD**는 BMad Code, LLC의 상표입니다. 자세한 내용은 [TRADEMARK.md](TRADEMARK.md)를 확인하세요.

[![Contributors](https://contrib.rocks/image?repo=bmad-code-org/BMAD-METHOD)](https://github.com/bmad-code-org/BMAD-METHOD/graphs/contributors)

기여자 정보는 [CONTRIBUTORS.md](CONTRIBUTORS.md)를 확인하세요.
8 changes: 8 additions & 0 deletions docs/ko-kr/404.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,8 @@
---
title: 페이지를 찾을 수 없음
template: splash
---

찾으려는 페이지가 없거나 이동되었습니다.

[홈으로 돌아가기](./index.md)
Loading