feat(rg): add RG formatters (closes #429)

[jpviguini]

Descrição

Implementa a função format_rg para formatar números de RG (Registro Geral) de acordo com o estado (UF).
A função trata diferentes formatos de entrada, remove prefixos de UF, caracteres não numéricos e retorna o RG formatado corretamente ou None se inválido.

Mudanças Propostas

• Adiciona suporte à formatação de RGs com prefixo de UF, com ou sem hífen.
• Corrige validação de tamanho do RG para cada estado, garantindo compatibilidade com testes existentes.
• Padroniza o RG removendo caracteres não numéricos antes da formatação.
• Atualiza docstring com exemplos de uso.

Checklist de Revisão

• Eu li o Contributing.md
• Os testes foram adicionados ou atualizados para refletir as mudanças (se aplicável).
• Foi adicionada uma entrada no changelog / Meu PR não necessita de uma nova entrada no changelog.
• A documentação em português foi atualizada ou criada, se necessário.
• Se feita a documentação, a atualização do arquivo em inglês.
• Eu documentei as minhas mudanças no código, adicionando docstrings e comentários. Instruções
• O código segue as diretrizes de estilo e padrões de codificação do projeto.
• Todos os testes passam. Instruções
• O Pull Request foi testado localmente. Instruções
• Não há conflitos de mesclagem.

Comentários Adicionais (opcional)

A função agora lida com casos de RGs já contendo o prefixo da UF (ex.: MG-12.345.678), entradas sem formatação, e valida corretamente o tamanho para cada estado.

Issue Relacionada

Closes #429