[Sync] Update project files from source repository (425438b)

[mrz1836]

What Changed

• Updated the "Parse workflow inputs and timing data" step in fortress-completion-finalize.yml to use base64 encoding for safe handling of multiline values (e.g., env-json)
• Modified key-value parsing to use heredoc syntax (<<EOF) instead of simple assignment to prevent issues with multiline environment variable values
• Added key normalization that replaces hyphens with underscores for GitHub Actions expression compatibility (e.g., env-json becomes env_json)
• Changed the "Initialize Final Report" step to start with a STATUS BANNER FIRST, including logic to determine overall workflow status and track failed jobs before generating the report header

Why It Was Necessary

• The previous simple key=value assignment method could not safely handle multiline JSON values (like env-json input), causing parsing failures or truncated environment variables
• GitHub Actions expressions cannot reference environment variables with hyphens in their names, requiring normalization to underscores
• Starting the final report with status banner first provides immediate visibility into workflow success/failure before displaying detailed results

Testing Performed

• Workflow changes should be validated by running the completion finalize workflow with inputs containing multiline JSON data
• Verify that environment variables with normalized keys (underscores instead of hyphens) are correctly accessible in subsequent steps
• Confirm that the final report displays the status banner at the top and correctly identifies failed jobs

Impact / Risk

• Low Risk: Changes improve robustness of input parsing without altering the workflow's core logic or external interfaces
• Compatibility: Key normalization ensures environment variables are accessible in all GitHub Actions expression contexts
• Report Structure: The reordering of report initialization places status information more prominently, improving readability for workflow consumers

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud

[mrz1836]

LGTM!