Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: edi-12.0/edi-12.0-base_business_document_import
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/edi-12-0/edi-12-0-base_business_document_import/

base_business_document_import/i18n/cs_CZ.po

@@ -20,25 +20,25 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 
 #. module: base_business_document_import
-#: code:addons/base_business_document_import/models/business_document_import.py:590
+#: code:addons/base_business_document_import/models/business_document_import.py:600
 #, python-format
 msgid "(fixed)"
 msgstr "(Úprávy)"
 
 #. module: base_business_document_import
-#: code:addons/base_business_document_import/models/business_document_import.py:966
+#: code:addons/base_business_document_import/models/business_document_import.py:976
 #, python-format
 msgid "<b>Notes in file %s:</b>"
 msgstr "Poznámky v souboru %s:"
 
 #. module: base_business_document_import
-#: code:addons/base_business_document_import/models/business_document_import.py:968
+#: code:addons/base_business_document_import/models/business_document_import.py:978
 #, python-format
 msgid "<b>Notes in imported document:</b>"
 msgstr "Poznámky v importovaném dokumentu:"
 
 #. module: base_business_document_import
-#: code:addons/base_business_document_import/models/business_document_import.py:503
+#: code:addons/base_business_document_import/models/business_document_import.py:513
 #, python-format
 msgid ""
 "<p>Odoo couldn't find any unit of measure corresponding to the following "
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr ""
 "jednotka: %s Je použita měrná jednotka 'Jednotky)' Musíte ji ručně změnit."
 
 #. module: base_business_document_import
-#: code:addons/base_business_document_import/models/business_document_import.py:772
+#: code:addons/base_business_document_import/models/business_document_import.py:782
 #, python-format
 msgid "Approximate match: account %s has been matched with account %s"
 msgstr "Přibližná shoda: účet %s byl přiřazen účtu %s"
@@ -62,7 +62,7 @@ msgid "Common methods to import business documents"
 msgstr "Společné metody importu obchodních dokumentů"
 
 #. module: base_business_document_import
-#: code:addons/base_business_document_import/models/business_document_import.py:881
+#: code:addons/base_business_document_import/models/business_document_import.py:891
 #, python-format
 msgid "Could not find any Incoterm in Odoo corresponding to '%s'"
 msgstr ""
@@ -73,7 +73,7 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Zobrazovaný název"
 
 #. module: base_business_document_import
-#: code:addons/base_business_document_import/models/business_document_import.py:682
+#: code:addons/base_business_document_import/models/business_document_import.py:692
 #, python-format
 msgid ""
 "For product '%s', the unit of measure is %s on the existing line, but it is "
@@ -101,13 +101,13 @@ msgid "Last Modified on"
 msgstr "Poslední změna dne"
 
 #. module: base_business_document_import
-#: code:addons/base_business_document_import/models/business_document_import.py:909
+#: code:addons/base_business_document_import/models/business_document_import.py:919
 #, python-format
 msgid "Missing VAT number on company '%s'"
 msgstr ""
 
 #. module: base_business_document_import
-#: code:addons/base_business_document_import/models/business_document_import.py:460
+#: code:addons/base_business_document_import/models/business_document_import.py:470
 #, python-format
 msgid "No currency specified, so Odoo used the company currency (%s)"
 msgstr "Není uvedena žádná měna, takže Odoo použil měnu společnosti (%s)"
@@ -128,31 +128,31 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_business_document_import
-#: code:addons/base_business_document_import/models/business_document_import.py:776
+#: code:addons/base_business_document_import/models/business_document_import.py:786
 #, python-format
 msgid ""
 "Odoo couldn't find any account corresponding to the following information "
 "extracted from the business document: Account code: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: base_business_document_import
-#: code:addons/base_business_document_import/models/business_document_import.py:817
+#: code:addons/base_business_document_import/models/business_document_import.py:827
 #, python-format
 msgid ""
 "Odoo couldn't find any analytic account corresponding to the following "
 "information extracted from the business document: Analytic account code: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: base_business_document_import
-#: code:addons/base_business_document_import/models/business_document_import.py:856
+#: code:addons/base_business_document_import/models/business_document_import.py:866
 #, python-format
 msgid ""
 "Odoo couldn't find any journal corresponding to the following information "
 "extracted from the business document: Journal code: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: base_business_document_import
-#: code:addons/base_business_document_import/models/business_document_import.py:372
+#: code:addons/base_business_document_import/models/business_document_import.py:382
 #, python-format
 msgid ""
 "Odoo couldn't find any product corresponding to the following information "
@@ -174,7 +174,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_business_document_import
-#: code:addons/base_business_document_import/models/business_document_import.py:578
+#: code:addons/base_business_document_import/models/business_document_import.py:588
 #, python-format
 msgid ""
 "Odoo couldn't find any tax with 'Tax Application' = '%s' and 'Tax Included "
@@ -186,7 +186,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_business_document_import
-#: code:addons/base_business_document_import/models/business_document_import.py:666
+#: code:addons/base_business_document_import/models/business_document_import.py:676
 #, python-format
 msgid ""
 "One of the imported lines doesn't have any product, so <b>the lines haven't "
@@ -202,7 +202,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_business_document_import
-#: code:addons/base_business_document_import/models/business_document_import.py:900
+#: code:addons/base_business_document_import/models/business_document_import.py:910
 #, python-format
 msgid ""
 "The VAT number of the customer written in the business document (%s) doesn't "
@@ -228,7 +228,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_business_document_import
-#: code:addons/base_business_document_import/models/business_document_import.py:442
+#: code:addons/base_business_document_import/models/business_document_import.py:452
 #, python-format
 msgid ""
 "The analysis of the business document returned '%s' as the country code to "
@@ -237,23 +237,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base_business_document_import
-#: code:addons/base_business_document_import/models/business_document_import.py:449
+#: code:addons/base_business_document_import/models/business_document_import.py:459
 #, python-format
 msgid ""
 "The analysis of the business document returned '%s' as the country code to "
 "find the related currency. But there is no country with that code in Odoo."
 msgstr ""
 
 #. module: base_business_document_import
-#: code:addons/base_business_document_import/models/business_document_import.py:406
+#: code:addons/base_business_document_import/models/business_document_import.py:416
 #, python-format
 msgid ""
 "The analysis of the business document returned '%s' as the currency ISO "
 "code. But there are no currency with that code in Odoo."
 msgstr ""
 
 #. module: base_business_document_import
-#: code:addons/base_business_document_import/models/business_document_import.py:429
+#: code:addons/base_business_document_import/models/business_document_import.py:439
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid ""
 #| "The analysis of the business document returned '%s' as the currency "
@@ -268,7 +268,7 @@ msgstr ""
 "ISO. Neexistuje však žádná měna se symbolem ani kódem ISO v Odoo."
 
 #. module: base_business_document_import
-#: code:addons/base_business_document_import/models/business_document_import.py:416
+#: code:addons/base_business_document_import/models/business_document_import.py:426
 #, python-format
 msgid ""
 "The analysis of the business document returned '%s' as the currency symbol. "
@@ -278,7 +278,7 @@ msgstr ""
 "neexistuje žádný nebo několik měn s tímto symbolem."
 
 #. module: base_business_document_import
-#: code:addons/base_business_document_import/models/business_document_import.py:490
+#: code:addons/base_business_document_import/models/business_document_import.py:500
 #, python-format
 msgid ""
 "The analysis of the business document returned '%s' as the unit of measure "
@@ -290,15 +290,28 @@ msgstr ""
 "prosím konfiguraci jednotek opatření v Odoo."
 
 #. module: base_business_document_import
-#: code:addons/base_business_document_import/models/business_document_import.py:322
+#: code:addons/base_business_document_import/models/business_document_import.py:329
 #, python-format
 msgid ""
+"The analysis of the business document returned <b>IBAN %s</b> as bank "
+"account, but there is no such bank account in Odoo linked to partner <a "
+"href=# data-oe-model=res.partner data-oe-id=%d>%s</a> and the option to "
+"automatically create bank accounts upon import is disabled."
+msgstr ""
+
+#. module: base_business_document_import
+#: code:addons/base_business_document_import/models/business_document_import.py:322
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid ""
+#| "The bank account <b>IBAN %s</b> has been automatically added on the "
+#| "supplier <b>%s</b>"
+msgid ""
 "The bank account <b>IBAN %s</b> has been automatically added on the supplier "
-"<b>%s</b>"
+"<a href=# data-oe-model=res.partner data-oe-id=%d>%s</a>"
 msgstr "Bankovní účet 1IBAN %s  byl automaticky přidán na dodavatele %s"
 
 #. module: base_business_document_import
-#: code:addons/base_business_document_import/models/business_document_import.py:646
+#: code:addons/base_business_document_import/models/business_document_import.py:656
 #, python-format
 msgid ""
 "The existing line '%s' doesn't have any product, so <b>the lines haven't "
@@ -307,7 +320,7 @@ msgstr ""
 "Existující řádek '%s' nemá žádný produkt, takže 1 řádky nebyly aktualizovány."
 
 #. module: base_business_document_import
-#: code:addons/base_business_document_import/models/business_document_import.py:652
+#: code:addons/base_business_document_import/models/business_document_import.py:662
 #, python-format
 msgid ""
 "The product '%s' is used on several existing lines, so <b>the lines haven't "
@@ -317,7 +330,7 @@ msgstr ""
 "aktualizovány."
 
 #. module: base_business_document_import
-#: code:addons/base_business_document_import/models/business_document_import.py:674
+#: code:addons/base_business_document_import/models/business_document_import.py:684
 #, python-format
 msgid ""
 "The product '%s' is used on several imported lines, so <b>the lines haven't "