fix: use upstream docs workflow#919

Thanhphan1147 merged 5 commits intocanonical:maincanonical/operator-workflows:mainfrom

jahn-junior:work/docs-workflowsjahn-junior/operator-workflows:work/docs-workflowsCopy head branch name to clipboard