add ring_members_by_zone metric if ring is zone aware#5718

wenxu1024 wants to merge 2 commits intocortexproject:mastercortexproject/cortex:masterfrom

wenxu1024:ring_members_azwenxu1024/cortex:ring_members_azCopy head branch name to clipboard