Translations 2026-06-05

app/src/main/res/values-be/strings.xml

@@ -1,3 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
+    <string name="about">Аб праграме</string>
+    <string name="add_server">Дадаць сервер</string>
+    <string name="add_user">Двдаць карыстальніка</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -605,7 +605,7 @@
     <string name="combined_search_results_on">Alle Ergebnisse in einer gemeinsamen Liste anzeigen</string>
     <string name="combined_search_results_off">Ergebnisse nach Kategorie anzeigen</string>
     <string name="results">Ergebnisse</string>
-    <string name="require_login">Anmeldung erforderlich für das Profil</string>
+    <string name="require_login">Verlange Anmeldung für Profil</string>
     <string name="visible_ui">Sichtbar</string>
     <string name="hidden_ui">Versteckt</string>
     <string name="view_options_type_grid">Raster</string>
@@ -621,4 +621,6 @@
     <string name="tomatoes">Tomaten</string>
     <string name="display_toggles_title">Zeige Bewertungen</string>
     <string name="display_toggles_summary">Anpassen was angezeigt wird</string>
+    <string name="sort">Sortieren</string>
+    <string name="split_into_separate_rows">In unterschiedliche Zeilen aufteilen</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -638,4 +638,6 @@
     <string name="continue_watching_click_summary_off">Afficher les détails en cliquant</string>
     <string name="stars">Étoiles</string>
     <string name="tomatoes">Tomates</string>
+    <string name="sort">Trier</string>
+    <string name="split_into_separate_rows">Diviser en lignes distinctes</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-it/strings.xml

@@ -629,4 +629,16 @@
     <string name="continue_watching_click_summary_off">Mostra dettagli al click</string>
     <string name="stars">Stelle</string>
     <string name="tomatoes">Pomodori</string>
+    <string name="show_voice_search_button">Mostra pulsante di ricerca vocale</string>
+    <string name="visible_ui">Visibile</string>
+    <string name="hidden_ui">Nascosto</string>
+    <string name="view_options_type_grid">Griglia</string>
+    <string name="view_options_type_list">Lista</string>
+    <string name="split_into_separate_rows">Dividi in righe separate</string>
+    <string name="view_options_type_list_compact">Lista compatta</string>
+    <string name="user_interface_language">Lingua dell\'interfaccia</string>
+    <string name="display_toggles_title">Visualizzazione valutazioni</string>
+    <string name="display_toggles_summary">Personalizza quali mostrare</string>
+    <string name="continue_watching_click_behavior">Comportamento click su Continua a guardare / Prossimo</string>
+    <string name="sort">Ordina</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-iw/strings.xml

@@ -613,4 +613,22 @@
     <string name="combined_search_results_on">הצג את כל התוצאות ברשימה אחת</string>
     <string name="combined_search_results_off">הצג תוצאות לפי קטגוריה</string>
     <string name="results">תוצאות</string>
+    <string name="require_login">דרוש אימות בכניסה לפרופיל</string>
+    <string name="show_voice_search_button">הצג כפתור לחיפוש קולי</string>
+    <string name="visible_ui">מוצג</string>
+    <string name="hidden_ui">חבוי</string>
+    <string name="view_options_type_grid">רשת</string>
+    <string name="view_options_type_list">רשימה</string>
+    <string name="view_options_type_list_compact">רשימה קומפקטית</string>
+    <string name="user_interface_language">שפת ממשק המשתמש</string>
+    <string name="display_toggles_title">תצוגת דירוגים</string>
+    <string name="display_toggles_summary">התאם אישית מה להציג</string>
+    <string name="profile_protection">אבטחת פרופיל</string>
+    <string name="continue_watching_click_behavior">התנהגות לחיצה על המשך צפייה / הבא בתור</string>
+    <string name="continue_watching_click_summary_on">נגן בלחיצה</string>
+    <string name="continue_watching_click_summary_off">הצג פרטים בלחיצה</string>
+    <string name="stars">כוכבים</string>
+    <string name="tomatoes">עגבניות</string>
+    <string name="sort">מיון</string>
+    <string name="split_into_separate_rows">פצל לשורות נפרדות</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-pl/strings.xml

@@ -657,4 +657,6 @@
     <string name="view_options_type_list_compact">Lista kompaktowa</string>
     <string name="user_interface_language">Język interfejsu</string>
     <string name="view_options_type_grid">Siatka</string>
+    <string name="sort">Sortuj</string>
+    <string name="split_into_separate_rows">Podziel na osobne rzędy</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-pt/strings.xml

@@ -623,4 +623,22 @@
     <string name="combined_search_results_on">Mostrar todos os resultados numa única lista</string>
     <string name="combined_search_results_off">Mostrar resultados por categoria</string>
     <string name="results">Resultados</string>
+    <string name="require_login">Exigir início de sessão para o perfil</string>
+    <string name="show_voice_search_button">Mostrar botão de pesquisa por voz</string>
+    <string name="visible_ui">Visível</string>
+    <string name="hidden_ui">Escondido</string>
+    <string name="view_options_type_grid">Grelha</string>
+    <string name="view_options_type_list">Lista</string>
+    <string name="view_options_type_list_compact">Lista Compacta</string>
+    <string name="user_interface_language">Língua do interface</string>
+    <string name="display_toggles_title">Visualização de avaliações</string>
+    <string name="display_toggles_summary">Personalizar o que mostrar</string>
+    <string name="profile_protection">Protecção do perfil</string>
+    <string name="continue_watching_click_behavior">Comportamento ao clicar em «Continuar a ver»/«A Seguir»</string>
+    <string name="continue_watching_click_summary_on">Reproduzir ao clicar</string>
+    <string name="continue_watching_click_summary_off">Mostrar detalhes ao clicar</string>
+    <string name="stars">Estrelas</string>
+    <string name="tomatoes">Tomates</string>
+    <string name="sort">Ordenar</string>
+    <string name="split_into_separate_rows">Dividir em linhas separadas</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-sv/strings.xml

@@ -171,7 +171,7 @@
     <string name="confirm">Bekräfta</string>
     <string name="continue_watching">Fortsätt titta</string>
     <string name="critic_rating">Kritikerbetyg</string>
-    <string name="decimal_seconds">%.1f sekunder</string>
+    <string name="decimal_seconds">%.2f sekunder</string>
     <string name="default_track">Standard</string>
     <string name="delete">Radera</string>
     <string name="directed_by">Regisserad av %1$s</string>
@@ -362,7 +362,7 @@
     <string name="send_app_logs">Skicka apploggar till aktuell server</string>
     <string name="select_all">Markera alla</string>
     <string name="seerr_server_added">Seerr-server tillagd</string>
-    <string name="seerr_login">Logga in på Seerr-server</string>
+    <string name="seerr_login">Logga in på Seerr</string>
     <string name="seerr_local_user">Lokal användare</string>
     <string name="seerr_jellyfin_user">Jellyfin användare</string>
     <string name="seek_bar_steps">Steg för sökreglage</string>
@@ -420,11 +420,133 @@
     <string name="content_scale_fill">Fyll</string>
     <string name="customize_home">Anpassa startsidan</string>
     <string name="customize_home_summary">Välj rader och bilder på startsidan</string>
-    <string name="delete_item">Är du säker på att du vill ta bort detta objekt?</string>
+    <string name="delete_item">Är du säker på att du vill radera detta objekt?</string>
     <string name="discover">Upptäck</string>
     <string name="display_preset_compact">Wholphin Kompakt</string>
     <string name="display_preset_default">Wholphin Standard</string>
     <string name="display_presets">Visningsförinställningar</string>
     <string name="display_presets_description">Inbyggda förinställningar för att snabbt styla alla rader</string>
     <string name="display_preset_episode_thumbnails">Avsnittsminiatyrer</string>
+    <string name="continue_string">Fortsätt</string>
+    <string name="cyan">Turkos</string>
+    <string name="magenta">Purpurröd</string>
+    <string name="stars">Stjärnor</string>
+    <string name="subtitle_edge_shadow">Skugga</string>
+    <string name="avc">AVC</string>
+    <string name="volume_lowest">Lägsta</string>
+    <string name="volume_low">Låg</string>
+    <string name="volume_medium">Medel</string>
+    <string name="volume_high">Hög</string>
+    <string name="volume_full">Full</string>
+    <string name="bold_blue">Åskblå</string>
+    <string name="ffmpeg_fallback">Använd endast FFmpeg om det inte finns någon inbyggd avkodare</string>
+    <string name="ffmpeg_prefer">Föredra att använda FFmpeg framför inbyggda avkodare</string>
+    <string name="ffmpeg_never">Använd aldrig FFmpeg-avkodare</string>
+    <string name="next_up_never">Aldrig</string>
+    <string name="subtitle_edge_outline">Kontur</string>
+    <string name="background_style_wrap">Radbryt</string>
+    <string name="background_style_boxed">Inramad</string>
+    <string name="prefer_mpv">Föredra MPV</string>
+    <string name="external_player">Extern spelare</string>
+    <string name="player_backend_options_subtitles_prefer_mpv">Använd ExoPlayer för HDR-uppspelning</string>
+    <string name="aspect_ratios_poster">Affisch (2:3)</string>
+    <string name="aspect_ratios_16_9">16:9</string>
+    <string name="aspect_ratios_4_3">4:3</string>
+    <string name="aspect_ratios_square">Kvadratisk (1:1)</string>
+    <string name="view_options_type_grid">Rutnät</string>
+    <string name="view_options_type_list">Lista</string>
+    <string name="view_options_type_list_compact">Kompakt lista</string>
+    <string name="enter_url_api_key"><![CDATA[Ange URL och API-nyckel]]></string>
+    <string name="no_subtitles_found">Inga externa undertexter hittades</string>
+    <string name="in_app_screensaver">Använd skärmsläckare i appen</string>
+    <string name="lyricist">Textförfattare</string>
+    <string name="arranger">Arrangör</string>
+    <string name="mixer">Mixare</string>
+    <string name="artist">Artist</string>
+    <string name="album_artist">Albumartist</string>
+    <string name="album">Album</string>
+    <string name="popular_songs">Populära låtar</string>
+    <string name="play_next">Spela nästa</string>
+    <string name="music_videos">Musikvideor</string>
+    <string name="lyrics">Låttexter</string>
+    <string name="hide_lyrics">Döjt låttexter</string>
+    <string name="show_lyrics">Visa låttexter</string>
+    <string name="sort">Sortera</string>
+    <string name="subtitle_delay">Undertextfördröjning</string>
+    <string name="artists">Artister</string>
+    <string name="start_after">Starta efter</string>
+    <string name="apply_all_rows">Tillämpa på alla rader</string>
+    <string name="continue_watching_click_summary_on">Spela vid klick</string>
+    <string name="continue_watching_click_summary_off">Visa detaljer vid klick</string>
+    <string name="tomatoes">Tomater</string>
+    <string name="split_into_separate_rows">Dela upp i separata rader</string>
+    <string name="contrast">Kontrast</string>
+    <string name="sdr">SDR</string>
+    <string name="go_to_album">Gå till album</string>
+    <string name="add_to_queue">Lägg till i kön</string>
+    <string name="albums">Album</string>
+    <string name="add_row_for">Lägg till rad för %1$s</string>
+    <string name="now_playing">Spelas nu</string>
+    <string name="hidden_ui">Dold</string>
+    <string name="remove_from_queue">Ta bort från kön</string>
+    <string name="require_login">Kräv inloggning för profil</string>
+    <string name="remove_next_up">Ta bort serien från Fortsätt titta</string>
+    <string name="view_removed_next_up">Visa serier som tagits bort från Fortsätt titta</string>
+    <string name="view_more">Visa mer</string>
+    <string name="discover_tv">Upptäck TV-serier</string>
+    <string name="discover_movies">Upptäck filmer</string>
+    <plurals name="days">
+        <item quantity="one">%s dag</item>
+        <item quantity="other">%s dagar</item>
+    </plurals>
+    <string name="layout">Layout</string>
+    <string name="channels">Kanaler</string>
+    <string name="results">Resultat</string>
+    <string name="force_dovi_profile_7_summary">Ignorerar kontroller av enhetskompatibilitet</string>
+    <string name="pending">Pendlar</string>
+    <string name="play_trailer">Spela trailer</string>
+    <string name="visible_ui">Synlig</string>
+    <string name="combined_search_results">Kombinerade sökresultat</string>
+    <string name="combined_search_results_on">Visa alla resultat i en enda lista</string>
+    <string name="combined_search_results_off">Visa resultat efter kategori</string>
+    <string name="show_voice_search_button">Visa knapp för röstsökning</string>
+    <string name="ends_at">Slutar %1$s</string>
+    <string name="no_servers_found">Inga servrar hittades</string>
+    <string name="only_forced_subtitles">Endast tvingade undertexter</string>
+    <string name="no_trailers">Inga trailrar</string>
+    <string name="combine_continue_next"><![CDATA[Kombinera Fortsätt titta och kommande avsnitt]]></string>
+    <string name="framerate">Bildfrekvens</string>
+    <string name="bit_depth">Bitdjup</string>
+    <string name="video_range">Videoomfång</string>
+    <string name="video_range_type">Typ av videoomfång</string>
+    <string name="color_space">Färgrymd</string>
+    <string name="cast_and_crew"><![CDATA[Rollista och team]]></string>
+    <string name="genres_in">Genrer i %1$s</string>
+    <string name="remove_continue_watching">Ta bort från Fortsätt titta</string>
+    <string name="local">Lokal</string>
+    <string name="play_with">Spela med</string>
+    <string name="transcoding">Omkodning</string>
+    <string name="user_interface_language">Språk för användargränssnitt</string>
+    <string name="display_toggles_title">Visning av betyg</string>
+    <string name="display_toggles_summary">Anpassa vilka som ska visas</string>
+    <string name="profile_protection">Profilskydd</string>
+    <string name="continue_watching_click_behavior">Klickbeteende för Fortsätt titta/kommande avsnitt</string>
+    <string name="voice_search">Röstsökning</string>
+    <string name="voice_starting">Startar</string>
+    <string name="voice_search_prompt">Tala för att söka</string>
+    <string name="voice_error_network_timeout">Tidsgräns för nätverk överskreds</string>
+    <string name="voice_error_no_match">Inget tal kändes igen</string>
+    <string name="voice_error_busy">Röstigenkänning upptagen</string>
+    <string name="will_remove_pin">Kommer att ta bort PIN-koden</string>
+    <string name="play_as_type">Spela som?</string>
+    <string name="favorite_channels_at_beginning">Visa favoritkanaler först</string>
+    <string name="sort_channels_recently_watched">Sortera kanaler efter senaste visade</string>
+    <string name="favorite_items">Favoritmarkera %s</string>
+    <string name="play_slideshow">Spela bildspel</string>
+    <string name="songs">Sånger</string>
+    <string name="prefer_logos">Föredra att visa logotyper för titlar</string>
+    <string name="brightness">Ljusstyrka</string>
+    <string name="cinema_mode">Bioläge</string>
+    <string name="suggestions_for">Förslag för %1$s</string>
+    <string name="system_default">Systemstandard</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-th/strings.xml

@@ -173,7 +173,7 @@
     <string name="aired_episode_order">ลำดับตอนที่ออกอากาศ</string>
     <string name="create_playlist">สร้างเพลย์ลิสต์ใหม่</string>
     <string name="add_to_playlist">เพิ่มชื่อเพลย์ลิสต์</string>
-    <string name="one_click_pause">หยุดเกมด้วยการคลิกเพียงครั้งเดียว</string>
+    <string name="one_click_pause">หยุดเล่นด้วยการคลิกเพียงครั้งเดียว</string>
     <string name="one_click_pause_summary_on">กดปุ่ม D-Pad ตรงกลางเพื่อหยุด/เล่น</string>
     <string name="italic_font">ตัวเอียง</string>
     <string name="font">ฟอนต์</string>

app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -603,4 +603,6 @@
     <string name="view_options_type_list">列表</string>
     <string name="view_options_type_list_compact">緊湊列表</string>
     <string name="user_interface_language">介面語言</string>
+    <string name="sort">排序</string>
+    <string name="split_into_separate_rows">分開為不同列</string>
 </resources>