Remove 'Microsoft (R)', 'Microsoft (C)' from version message.

[tmds]

Fixes #7575.

cc @omajid @richlander @rainersigwald @baronfel

[tmds]

These are the translated strings.

I think these are fine:

MSBuild verze {0} pro {1}
MSBuild, Version {0} für {1}
MSBuild versión {0} para {1}
MSBuild version {0} pour {1}
MSBuild versione {0} per {1}
MSBuild {0} dla platformy {1}
MSBuild versão {0} para {1}

These are probably ok since they start/end with {0}, {1}, and MSBuild:

{1} 向け MSBuild バージョン {0}
{1}용 MSBuild 버전 {0}
MSBuild версии {0} для {1}
{1} için MSBuild sürüm {0}

Unsure:

用于 {1} 的 生成引擎版本 {0}
MSBuild for {1} {0} 版

For the last one, maybe the last char needs to be removed because because the next line was removed from the message.

[rainersigwald]

For the individual translations, the tooling should have marked them as state needs-review-translation after a build that changed the English string in the .resx. That will cause them to get looked at again by the loc teams and eventually we'll get a PR like #7650 with vetted updated strings.

Did that not happen for you? In any case I pushed a commit that marked them that way.

[baronfel]

Approved on the content, thanks for doing this :)

[reflectronic]

This should also close #5024