fix(container): update image ghcr.io/home-operations/esphome (f1688ec ➔ ebe87bd)

[drag0n141-bot]

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change
ghcr.io/home-operations/esphome (source)	digest	f1688ec → ebe87bd

---

Warning

Some dependencies could not be looked up. Check the Dependency Dashboard for more information.

---

Configuration

📅 Schedule: (in timezone Europe/Berlin)

• Branch creation
  • At any time (no schedule defined)
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Enabled.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about these updates again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by Mend Renovate CLI.

[claude]

esphome: digest-only update (2026.7.4 unchanged)

Verdict: Safe to merge

This is a digest-only bump — the esphome application tag stays pinned at 2026.7.4. The new digest corresponds to a rebuild of the home-operations/esphome wrapper image after its upstream build pipeline (home-operations/containers) bumped the bundled esphome-device-builder tool from 1.11.2 to 1.11.3 (merged as home-operations/containers#1765 shortly before this digest was cut).

The esphome-device-builder 1.11.3 release notes contain only new features (data-driven channel_colors migration for LED-strip platforms, webSerial capability advertisement on the flasher) and bug fixes (editor validator respawn on config changes, remote-build sweep cache handling, CI dependency installation) — no breaking changes or deprecations. Nothing here requires changes to kubernetes/apps/home/esphome/app/helmrelease.yaml.

Sources consulted:

• home-operations/containers@e84edb0
• home-operations/containers#1765
• https://github.com/esphome/device-builder/releases/tag/1.11.3
• esphome/device-builder@1.11.2...1.11.3

[drag0n141-bot]

--- HelmRelease: home/esphome Deployment: home/esphome

+++ HelmRelease: home/esphome Deployment: home/esphome

@@ -49,13 +49,13 @@

       hostPID: false
       dnsPolicy: ClusterFirst
       containers:
       - env:
         - name: TZ
           value: Europe/Berlin
-        image: ghcr.io/home-operations/esphome:2026.7.4@sha256:f1688ec229aaebdb45f87420f60d035835d1a412fbb82d2b6b5bf81a06261445
+        image: ghcr.io/home-operations/esphome:2026.7.4@sha256:ebe87bd5af38dba54294801fbb7ff1b68c0d8391e58c743c9ac371070c465102
         name: app
         resources:
           limits:
             memory: 3Gi
           requests:
             cpu: 10m

[drag0n141-bot]

--- kubernetes/apps/home/esphome/app Kustomization: home/esphome HelmRelease: home/esphome

+++ kubernetes/apps/home/esphome/app Kustomization: home/esphome HelmRelease: home/esphome

@@ -33,13 +33,13 @@

         containers:
           app:
             env:
               TZ: Europe/Berlin
             image:
               repository: ghcr.io/home-operations/esphome
-              tag: 2026.7.4@sha256:f1688ec229aaebdb45f87420f60d035835d1a412fbb82d2b6b5bf81a06261445
+              tag: 2026.7.4@sha256:ebe87bd5af38dba54294801fbb7ff1b68c0d8391e58c743c9ac371070c465102
             resources:
               limits:
                 memory: 3Gi
               requests:
                 cpu: 10m
                 memory: 128Mi