build(docker): add build-tools sysroot image and runner.topology config for arc-dind#5696

lpcox merged 3 commits into

maingithub/gh-aw-firewall:mainfrom

arc-dind-build-tools-sysrootgithub/gh-aw-firewall:arc-dind-build-tools-sysrootCopy head branch name to clipboard