test: fix vacuous is_err() assertions in add_pr_comment and update_pr#1574

jamesadevine merged 1 commit into

maingithubnext/ado-aw:mainfrom

test-reducer/add-pr-comment-update-pr-2026-07-19-02680347df2dd62bgithubnext/ado-aw:test-reducer/add-pr-comment-update-pr-2026-07-19-02680347df2dd62bCopy head branch name to clipboard