[docs-linker] workshop docs: add gh-aw doc links

[github-actions]

Summary

Adds inline hyperlinks to gh-aw reference documentation across 6 workshop files (round-robin batch starting at index 23).

Changes by file

workshop/23-ab-experiments.md

• round-robin → experiments#statistical-balancing
• artifact → artifacts reference

workshop/24-self-hosted-runners.md

• network → Network Permissions

workshop/25-audit-and-observability.md

• token usage → cost-management#monitoring-costs
• safe-output → Safe Outputs

workshop/26-manage-costs-and-budgets.md

• schedule → triggers#scheduled-triggers

workshop/27-evaluate-workflow-quality.md

• evals artifact → artifacts#evals

workshop/side-quest-05-01-actions-power-user.md

• templating → Templating reference

Warning

Firewall blocked 1 domain

The following domain was blocked by the firewall during workflow execution:

• awmgmcpg

To allow these domains, add them to the network.allowed list in your workflow frontmatter:

network:
  allowed:
    - defaults
    - "awmgmcpg"

See Network Configuration for more information.

Generated by 🔗 Docs Linker · 159.6 AIC · ⌖ 6.86 AIC · ⊞ 6.6K · ◷

• expires on Aug 2, 2026, 7:16 AM UTC