Fix editor docs not generating when class itself is undocumented

Fix editor docs not generating when class itself is undocumented #3538