Skip to content
This repository was archived by the owner on Feb 20, 2019. It is now read-only.

Spanish translation #39

Open
wants to merge 2 commits into
base: master
Choose a base branch
from
Open

Spanish translation #39

Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
ad0d05e
Spanish translate.
Usak Jun 29, 2015
8ecca5e
Spanish translate.
Usak Jun 29, 2015
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
111 changes: 111 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-es/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,111 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">Clip Stack</string>
<string name="accessibility_dialog_ok">Abrir ajustes</string>
<string name="accessibility_dialog_summary">Esta característica requiere permisos de accesibilidad. \nPor favor actívelo en los ajustes de Android.</string>
<string name="accessibility_dialog_title">Requiere accesibilidad</string>
<string name="accessibility_service_description">Active este servicio para obtener más funcionalidad:\n\n· Clip Stack no será cerrado por el sistema cuando no haya suficiente RAM.\n· Muestra el botón de portapapeles flotante cuando se escribe en Android Lollipop +. (No soporta navegadores todavía)\n· Más funcionalidades pronto. </string>
<string name="action_add">Añadir</string>
<string name="action_backup">Backup</string>
<string name="action_cancel">Cancelar</string>
<string name="action_delete">Borrar</string>
<string name="action_delete_all">Borrar todo</string>
<string name="action_export">Exportar</string>
<string name="action_import">Importar</string>
<string name="action_new_backup">Nuevo backup</string>
<string name="action_refresh">Actualizar</string>
<string name="action_save">Guardar</string>
<string name="action_search">Buscar</string>
<string name="action_settings">Ajustes</string>
<string name="action_share">Compartir</string>
<string name="action_star">Favorito</string>
<string name="arrays_infinite">infinito</string>
<string name="arrays_one_day">1 día</string>
<string name="arrays_seven_days">7 días</string>
<string name="arrays_thirty_days">30 días</string>
<string name="arrays_three_days">3 días</string>
<string name="backup_file_name">"Clip Stack Backup "</string>
<string name="backup_file_name_old">"Clipping Now Backup "</string>
<string name="clip_notification_big_title">Portapapeles recientes</string>
<string name="clip_notification_copy_button">Copiar</string>
<string name="clip_notification_share_button">Compartir</string>
<string name="clip_notification_single_text">Tocar para añadir texto.</string>
<string name="clip_notification_starred_single_text">No hay elementos favoritos.</string>
<string name="clip_notification_text">Expandir para mostrar más.</string>
<string name="clip_notification_text_old">Tocar para mostrar más.</string>
<string name="clip_notification_title">%1$s</string>
<string name="date_format">EEE, dd MMM</string>
<string name="dialog_cancel">Cancelar</string>
<string name="dialog_date_piker_from">A partir de:</string>
<string name="dialog_date_piker_to">Hasta:</string>
<string name="dialog_delete_all">Estas seguro que quieres borrarlo todo?\n Los favoritos permanecerán.</string>
<string name="dialog_description_are_you_sure">Estas seguro?</string>
<string name="dialog_ok">OK</string>
<string name="empty_card">No backup</string>
<string name="export_failed">Falló la exportación. Quizás no exista SD o esté llena.</string>
<string name="export_success">Exportación finalizada</string>
<string name="first_launch_clipboards_0">Bienvenido a Clip Stack. %1$s</string>
<string name="first_launch_clipboards_1">Se puede mostrar el historial del portapapeles en notificaciones.</string>
<string name="first_launch_clipboards_2">Tocar aquí %1$s para editar.</string>
<string name="first_launch_clipboards_3">%1$s Deslizar para borrar. %2$s</string>
<string name="hello_world">Hola mundo!</string>
<string name="pref_about_category">Acerca de</string>
<string name="pref_about_summary">Ver código fuente en GitHub.</string>
<string name="pref_about_title">Código abierto</string>
<string name="pref_app_setting_category">Ajuste de la aplicación</string>
<string name="pref_click_summary">Definir las acciones tocar y mantener.</string>
<string name="pref_click_summary_false">Tocar para editar.</string>
<string name="pref_click_summary_true">Tocar para copiar. Mantener para editar.</string>
<string name="pref_click_title">Acción tocar.</string>
<string name="pref_floating_button">Botón flotante</string>
<string name="pref_floating_button_summary">Mostrar botón flotante en la pantalla.</string>
<string name="pref_notification_pin_summary_off">Solo mostrar cuando el portapapeles cambie.</string>
<string name="pref_notification_pin_summary_on">Mostrar siempre.</string>
<string name="pref_notification_pin_title">Notificación persistente</string>
<string name="pref_notification_priority_high">\nAlta - con el icono de la barra de estado.\nEn la parte superior de la barra de notificaciones.\n</string>
<string name="pref_notification_priority_low">\nBaja - sin el icono de la barra de estado.\nEn la parte inferior de la barra de notificaciones.\n</string>
<string name="pref_notification_priority_middle">Medio - con el icono de la barra de estado.\nEn la parte media de la barra de notificaciones.</string>
<string name="pref_notification_priority_summary">Definir la prioridad de las notificaciones.</string>
<string name="pref_notification_priority_title">Prioridad de las notificaciones</string>
<string name="pref_notification_summary_off">No muestres notificaciones.</string>
<string name="pref_notification_summary_on">Muestra notificaciones.</string>
<string name="pref_notification_title">Notificación</string>
<string name="pref_ping_floating_button">Cuando se muestra</string>
<string name="pref_ping_floating_button_summary">Cuando se muestra el botón flotante.</string>
<string name="pref_ping_floating_button_summary_always">Mostrar siempre en pantalla.</string>
<string name="pref_ping_floating_button_summary_typing">Mostrar sólo cuando se escriba. (Navegadores aún no soportados)</string>
<string name="pref_rate_summary">Califica esta aplicación si piensas que es útil.</string>
<string name="pref_rate_title">Califícame</string>
<string name="pref_service_summary">Escuchar portapapeles del sistema en segundo plano.</string>
<string name="pref_service_title">Servicio</string>
<string name="pref_storage_dialog">Recordar portapapeles para:</string>
<string name="pref_storage_summary">Definir el límite del historial del portapapeles.</string>
<string name="pref_storage_summary_days">Conservar portapapeles hasta %d días.</string>
<string name="pref_storage_summary_infinite">Recordar portapapeles siempre.</string>
<string name="pref_storage_title">Almacenamiento</string>
<string name="progress_importing">Importando...</string>
<string name="search_hint">Buscando...</string>
<string name="share_clipboard_to">Compartir texto con...</string>
<string name="switch_all_items">Todos los portapapeles</string>
<string name="switch_only_starred_items">Solo los portapapeles favoritos</string>
<string name="switch_reverse_sort">Orden inverso</string>
<string name="time_format">HH:mm</string>
<string name="time_format_with_second">HH:mm:ss</string>
<string name="title_activity_activity_editor">Editar</string>
<string name="title_activity_activity_get_share_text">Copiar al portapapeles</string>
<string name="title_activity_activity_setting">Ajustes</string>
<string name="title_activity_backup">Backup</string>
<string name="title_activity_editor">Clip nuevo</string>
<string name="title_activity_main">"Clip Stack"</string>
<string name="title_activity_new_backup">Backup nuevo</string>
<string name="title_backups">Backups</string>
<string name="toast_copied">%1$s se ha copiado</string>
<string name="toast_deleted">Borrado.</string>
<string name="toast_find_backup">%1$s backups en %2$s</string>
<string name="toast_no_saved">No se ha guardado.</string>
<string name="toast_saved">Guardado.</string>
<string name="toast_service_temporary_resume">Servicio retomado.</string>
<string name="toast_service_temporary_stop">Servicio pausado.</string>
<string name="toast_undo">Deshacer.</string>
<string name="screen_type">10-inch-tablet</string>
</resources>