remove unnecessary tokio-stream dependency

[spencerpogo]

replace with method that the trait implementation delegates to:

impl<T> Stream for ReceiverStream<T> {
    type Item = T;

    fn poll_next(mut self: Pin<&mut Self>, cx: &mut Context<'_>) -> Poll<Option<Self::Item>> {
        self.inner.poll_recv(cx)
    }
}

FYI, the version of tokio doesn't build on windows for me because it depends on an old version of ntapi that now fails to compile so should probably update that

[hrxi]

FYI, the version of tokio doesn't build on windows for me because it depends on an old version of ntapi that now fails to compile so should probably update that

Just run cargo update in your project. tracing-loki is not holding you back, it's depending on any version that's newer than 1.17, so you can use the latest version of tokio, 1.45.1.

[hrxi]

Thanks.