[MAIN-HEALTH-CI-003] Restore Container Security runtime compatibility - #3674

Node.js 20 is deprecated. The following actions target Node.js 20 but are being forced to run on Node.js 24: actions/checkout@v4, actions/setup-node@v4, actions/upload-artifact@v4. For more information see: https://github.blog/changelog/2025-09-19-deprecation-of-node-20-on-github-actions-runners/

Unsafe assignment of an `any` value

Unsafe member access .environment on an `any` value

Unexpected any. Specify a different type

Unsafe assignment of an `any` value

Unsafe member access .environment on an `any` value

Unexpected any. Specify a different type

Async method 'canApply' has no 'await' expression

'error' is defined but never used

Async method 'assessAction' has no 'await' expression