javascript-tutorial · sadkingo · Apr 20, 2024 · Apr 21, 2024 · Apr 21, 2024 · Apr 21, 2024
diff --git a/1-js/02-first-steps/01-hello-world/1-hello-alert/task.md b/1-js/02-first-steps/01-hello-world/1-hello-alert/task.md
@@ -2,11 +2,11 @@ importance: 5
 
 ---
 
-# Show an alert
+# أظهر تحذير
 
-Create a page that shows a message "I'm JavaScript!".
+اكتب صفحة تعرض الرسالة "I'm JavaScript!".
 
-Do it in a sandbox, or on your hard drive, doesn't matter, just ensure that it works.
+قم بها في sandbox .او في قرصك المحلي , لا يهم , المهم ان تتأكد من عمله
 
 [demo src="solution"]
 
diff --git a/1-js/02-first-steps/01-hello-world/2-hello-alert-ext/solution.md b/1-js/02-first-steps/01-hello-world/2-hello-alert-ext/solution.md
@@ -1,8 +1,8 @@
-The HTML code:
+نص الـHTML:
 
 [html src="index.html"]
 
-For the file `alert.js` in the same folder:
+من اجل الملف `alert.js` في نفس المجلد:
 
 [js src="alert.js"]
 
diff --git a/1-js/02-first-steps/01-hello-world/2-hello-alert-ext/task.md b/1-js/02-first-steps/01-hello-world/2-hello-alert-ext/task.md
@@ -2,8 +2,8 @@ importance: 5
 
 ---
 
-# Show an alert with an external script
+# أظهر تحذير باستخدام سكريبت خارجي
 
-Take the solution of the previous task <info:task/hello-alert>. Modify it by extracting the script content into an external file `alert.js`, residing in the same folder.
+قم باخذ الحل السابق <info:task/hello-alert>. عدل عليه باستخراج محتوى السكريبت الى ملف خارجي `alert.js` , مع وضعه في نفس المجلد.
 
-Open the page, ensure that the alert works.
+أفتح الصفحة وتأكد من انه يعمل.
diff --git a/1-js/02-first-steps/01-hello-world/article.md b/1-js/02-first-steps/01-hello-world/article.md
@@ -19,15 +19,15 @@
 
 <body>
 
-  <p>Before the script...</p>
+  <p>قبل السكريبت...</p>
 
 *!*
   <script>
     alert( 'أهلاً، بالعالم!' );
   </script>
 */!*
 
-  <p>...After the script.</p>
+  <p>...بعد السكريبت.</p>
 
 </body>
 
@@ -60,7 +60,7 @@
     //--></script>
     ```
 
-    لا يتم استخدام هذه الخدعة في جافا سكريبت الحديثة. تخفي هذه التعليقات شفرات جافا سكريبت في المتصفحات القديمة التي لاتعرف كيفية عمل معالجة للوسم `<script>. نظراً لأن المتصفحات التي تم إصدارها في آخر 15 عاماً لا توجد فيها هذه المشكلة، فإن هذا النوع من التعليقات يمكن أن يساعدك في تحديد الشفرة القديمة حقاً.
+    لا يتم استخدام هذه الخدعة في جافا سكريبت الحديثة. تخفي هذه التعليقات شفرات جافا سكريبت في المتصفحات القديمة التي لاتعرف كيفية عمل معالجة للوسم `<script>`. نظراً لأن المتصفحات التي تم إصدارها في آخر 15 عاماً لا توجد فيها هذه المشكلة، فإن هذا النوع من التعليقات يمكن أن يساعدك في تحديد الشفرة القديمة حقاً.
 
 
 ## النصوص البرمجية الخارجية
@@ -81,7 +81,7 @@
 <script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/lodash.js/4.17.11/lodash.js"></script>
 ```
 
-لكي نرفق العديد من النصوص البرمجية، استخدم To attach several scripts، use الوسوم بصورة مضاعفة:
+لكي نرفق العديد من النصوص البرمجية، استخدم الوسوم بصورة مضاعفة:
 
 ```html
 <script src="/js/script1.js"></script>
@@ -106,7 +106,7 @@
 
 ```html
 <script *!*src*/!*="file.js">
-  alert(1); // the content is ignored, because src is set
+  alert(1); // المحتوى يتم تجاهله, لأن المصدر تم تحديده
 </script>
 ```
 

diff --git a/1-js/02-first-steps/04-variables/article.md b/1-js/02-first-steps/04-variables/article.md
@@ -135,18 +135,18 @@ alert(hello); // Hello world!
 alert(message); // Hello world!
 ```
 
-````warn header="Declaring twice triggers an error"
-A variable should be declared only once.
+````warn header="يؤدي التعريف مرتين الى حدوث خطأ"
+يجب تعريف المتغير مره واحدة فقط.
 
-A repeated declaration of the same variable is an error:
+التعريف المتكرر لنفس المتغير خطأ:
 
 ```js run
 let message = "This";
 
-// repeated 'let' leads to an error
+// تكرار 'let' يؤدي الى خطأ
 let message = "That"; // SyntaxError: 'message' has already been declared
 ```
-So, we should declare a variable once and then refer to it without `let`.
+اذا يجب علينا تعريف المتغير مرة واحدة ثم نشير اليه بدون استخدام `let`.
 ````
 
 ```smart header="Functional languages"
@@ -226,7 +226,7 @@ let return = 5; // وأيضا لا تستطيع تسميته "return", خطأ!
 بشكل طبيعي, نحن نحتاج تعريف المتغير قبل أستخدامه. ولكن في الماضي ، كان من الممكن من الناحية الفنية إنشاء متغير بمجرد تخصيص القيمة بدون استخدام `let`. وهذه الطريقة مازالت تعمل حتي الان أذا لم نكتب `use strict` في الملفات ولكن للحصول علي توافق مع الكتابة القديمة.
 
 ```js run no-strict
-// note: no "use strict" in this example
+// لاحظ: لم نستخدم "use strict" في هذا المثال
 
 num = 5; // المتغير "num" أنشئ ولم يكن موجود
 

diff --git a/1-js/02-first-steps/05-types/article.md b/1-js/02-first-steps/05-types/article.md
@@ -86,7 +86,7 @@ const bigInt = 1234567890123456789012345678901234567890n;
 الأن `BigInt` متوافق مع فايرفوكس/كروم/ايدج/سفاري ،لكن ليست متوافقة مع  إنترنت اكسبلورر
 ```
 
-You can check [*MDN* BigInt compatibility table](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/BigInt#Browser_compatibility) to know which versions of a browser are supported.
+يمكنك التحقق من [*MDN* BigInt compatibility table](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/BigInt#Browser_compatibility) لمعرفة اي نسخة من المتصفح مدعومة.
 
 ## النص
 
@@ -98,7 +98,7 @@ let str2 = 'Single quotes are ok too';
 let phrase = `can embed another ${str}`;
 ```
 
-In JavaScript, there are 3 types of quotes.
+فالـ JavaScript, هناك 3 انواع من علامات التنصيص.
 
 1. علامات التنصيص المزدوجة: `"Hello"`.
 2. علامات التنصيص المفردة: `'Hello'`.
@@ -128,12 +128,12 @@ alert( "the result is ${1 + 2}" ); // the result is ${1 + 2} (علامات ال
 سنغطي النصوص بشئ من التفصيل في هذا الفصل <info:string>.
 
 ```smart header="لا يوجد نوع *character* ."
-في بعض اللغات، يوجد نوع خاص "character" يعبر عن الحرف الواحد. For example,على سبيل المثال، في لغة سي وجافا يدعى "char".
+في بعض اللغات، يوجد نوع خاص "character" يعبر عن الحرف الواحد. على سبيل المثال، في لغة سي وجافا يدعى "char".
 
 في جافا سكريبت، لا يوجد مثل هذا النوع. يوجد نوع واحد فقط: `string`. النص قد يتكون من صفر حرف (نص فارغ), حرف واحد أو أكثر.
 ```
 
-## Boolean (logical type)
+## Boolean (نوع منطقي)
 
 النوع boolean لديه قيمتين فقط: `صواب` and `خطأ`.
 
@@ -156,7 +156,7 @@ alert( isGreater ); // نعم (نتيجة المقارنة هي "نعم")
 
 سنغطي القيم المنطقية بشكل أعمق في الفصل <info:logical-operators>.
 
-## The "null" value
+## القيمة "null" 
 
 القيمة الخاصة `null` لا ينتمي إلى أي نوع تم شرحه بالأعلى.
 
@@ -172,7 +172,7 @@ let age = null;
 
 الكود أعلاه يوضح أن `age` غير معروفة.
 
-## The "undefined" value
+## القيمة "undefined" 
 
 القيمة الخاصة `undefined` أيضاً قيمة محايدة. أنها تصنع نوع من نفسها مثل `null`.
 
@@ -199,7 +199,7 @@ alert(age); // "undefined"
 
 ...لكن لا ننصح بذلك. في الطبيعي، الشخص يستخدم `null` لتعيين قيمة "فارغ" أو "غير معروف" لمتغير، بينما `undefined` محجوزة كقيمة إفتراضية أساسية للأشياء غير المعينة.
 
-## Objects and Symbols
+## الكائنات و الرموز
 
 النوع `كائن` هو نوع خاص.
 

diff --git a/1-js/02-first-steps/08-operators/1-increment-order/solution.md b/1-js/02-first-steps/08-operators/1-increment-order/solution.md
@@ -9,10 +9,10 @@
 ```js run no-beautify
 let a = 1, b = 1;
 
-alert( ++a ); // 2, prefix form returns the new value
-alert( b++ ); // 1, postfix form returns the old value
+alert( ++a ); // 2, prefix ترجع القيمة الجديدة
+alert( b++ ); // 1, postfix ترجع القيمة القديمة
 
-alert( a ); // 2, incremented once
-alert( b ); // 2, incremented once
+alert( a ); // 2, الزيادة 1
+alert( b ); // 2, الزيادة 1
 ```
 
diff --git a/1-js/02-first-steps/08-operators/2-assignment-result/solution.md b/1-js/02-first-steps/08-operators/2-assignment-result/solution.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 الإجابة هي:
 
-- `a = 4` (multiplied by 2)
-- `x = 5` (calculated as 1 + 4)
+- `a = 4` (ضرب بالعدد 2)
+- `x = 5` (حسبت كـ 1 + 4)
 
diff --git a/1-js/02-first-steps/08-operators/4-fix-prompt/solution.md b/1-js/02-first-steps/08-operators/4-fix-prompt/solution.md
@@ -2,8 +2,8 @@
 
 حتى المتغيرات لها قيم "1" و "2" على التوالي.
 ```js run
-let a = "1"; // prompt("First number?", 1);
-let b = "2"; // prompt("Second number?", 2);
+let a = "1"; // prompt("العدد الأول؟", 1);
+let b = "2"; // prompt("العدد الثاني؟", 2);
 
 alert(a + b); // 12
 ```
@@ -13,17 +13,17 @@ alert(a + b); // 12
 على سبيل المثال ، قبل "prompt" مباشرةً:
 
 ```js run
-let a = +prompt("First number?", 1);
-let b = +prompt("Second number?", 2);
+let a = +prompt("العدد الأول؟", 1);
+let b = +prompt("العدد الثاني؟", 2);
 
 alert(a + b); // 3
 ```
 
 أو في  `alert`:
 
 ```js run
-let a = prompt("First number?", 1);
-let b = prompt("Second number?", 2);
+let a = prompt("العدد الأول؟", 1);
+let b = prompt("العدد الثاني؟", 2);
 
 alert(+a + +b); // 3
 ```

diff --git a/1-js/02-first-steps/08-operators/4-fix-prompt/task.md b/1-js/02-first-steps/08-operators/4-fix-prompt/task.md
@@ -11,8 +11,8 @@
 لماذا ا؟ اصلحه. يجب أن تكون النتيجة `3`.
 
 ```js run
-let a = prompt("First number?", 1);
-let b = prompt("Second number?", 2);
+let a = prompt("العدد الأول ؟", 1);
+let b = prompt("العدد الثاني ؟", 2);
 
 alert(a + b); // 12
 ```