fix(readme): point agent-rules install path at the new in-package location#31

jaylfc merged 1 commit intomasterjaylfc/taosmd:masterfrom

fix/readme-agent-rules-pathjaylfc/taosmd:fix/readme-agent-rules-pathCopy head branch name to clipboard