Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Updated German Translations #238

Merged
merged 3 commits into from
Feb 2, 2025
Merged

Updated German Translations #238

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
3 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
c50c9c4
Update de_de.json
Lucanoria Feb 2, 2025
4e0bfe6
Update de_ch.json
Lucanoria Feb 2, 2025
1931910
Update de_at.json
Lucanoria Feb 2, 2025
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
72 changes: 42 additions & 30 deletions platforms/common/src/main/resources/assets/dynamic_fps/lang/de_at.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,11 +7,11 @@
"config.dynamic_fps.category.general": "Allgemein",
"config.dynamic_fps.category.advanced": "Erweitert",

"config.dynamic_fps.category.hovered": "Hover",
"config.dynamic_fps.category.hovered": "Schwebend",
"config.dynamic_fps.category.unfocused": "Unfokussiert",
"config.dynamic_fps.category.invisible": "Unsichtbar",
"config.dynamic_fps.category.unplugged": "Akkubetrieb",
"config.dynamic_fps.category.abandoned": "Untätig",
"config.dynamic_fps.category.unplugged": "Auf Akku",

"config.dynamic_fps.enabled": "Aktiviert",

Expand All @@ -21,68 +21,80 @@
"config.dynamic_fps.idle_time": "Untätigkeits-Timeout",
"config.dynamic_fps.idle_time_tooltip": "Zeit in Minuten ohne Aktivität, bis die Untätig Konfiguration aktiviert wird, während das Spiel fokussiert ist.",

"config.dynamic_fps.idle_condition": "Untätigkeits-Bedingung",
"config.dynamic_fps.idle_condition": "Inaktivitäts-Bedingung",

"config.dynamic_fps.idle_condition_none": "Keine",
"config.dynamic_fps.idle_condition_vanilla": "Vanilla",
"config.dynamic_fps.idle_condition_on_battery": "Im Akkubetrieb",

"config.dynamic_fps.idle_condition_none_tooltip": "Den Inaktivitätszustand immer aktivieren, wenn zu lange inaktiv.",
"config.dynamic_fps.idle_condition_vanilla_tooltip": "Deaktiviert die Dynamic FPS-Inaktivität. Verwendet stattdessen die Vanilla-Einstellung.",
"config.dynamic_fps.idle_condition_on_battery_tooltip": "Den Inaktivitätszustand aktivieren, wenn zu lange inaktiv und im Akkubetrieb.",

"config.dynamic_fps.uncap_menu_frame_rate": "FPS-Limit im Menü aufheben",
"config.dynamic_fps.uncap_menu_frame_rate_tooltip": "Entfernt die 60 FPS-Beschränkung im Hauptmenü.",

"config.dynamic_fps.battery_tracker": "Akku-Tracker",
"config.dynamic_fps.battery_tracker_tooltip": "Schalte alle Akku-Features ein oder aus.",
"config.dynamic_fps.battery_tracker_tooltip": "Schalte alle akkubezogenen Funktionen ein- oder aus.",

"config.dynamic_fps.battery_tracker_switch_states": "Nutze den \"Auf Akku\"-Status",
"config.dynamic_fps.battery_tracker_switch_states_tooltip": "Wechsel automatisch zum \"Auf Akku\"-Status, wenn dein Gerät auf Akku läuft.",
"config.dynamic_fps.battery_tracker_switch_states": "Akkubetriebsmodus aktivieren",
"config.dynamic_fps.battery_tracker_switch_states_tooltip": "Aktiviert automatisch den Akkubetriebsmodus, wenn im Akkubetrieb.",

"config.dynamic_fps.battery_tracker_notifications": "Akku Benachrichtigungen",
"config.dynamic_fps.battery_tracker_notifications_tooltip": "Erhalte im Spiel Benachrichtigungen zum Akkustatus.",
"config.dynamic_fps.battery_tracker_notifications": "Akku-Benachrichtigungen",
"config.dynamic_fps.battery_tracker_notifications_tooltip": "Erhalte Benachrichtigungen im Spiel über den Akkustatus.",

"config.dynamic_fps.battery_indicator_condition": "Akkuanzeige Bedingung",
"config.dynamic_fps.battery_indicator_condition": "Akkuanzeige-Bedingung",
"config.dynamic_fps.battery_indicator_condition_disabled": "Deaktiviert",
"config.dynamic_fps.battery_indicator_condition_draining": "Während des Entladens",
"config.dynamic_fps.battery_indicator_condition_critical": "Kritisch / < 10%",
"config.dynamic_fps.battery_indicator_condition_constant": "Konstant",

"config.dynamic_fps.battery_indicator_placement": "Platzierung Akkuanzeige",
"config.dynamic_fps.battery_indicator_placement_top_left": "Oben Links",
"config.dynamic_fps.battery_indicator_placement_top_right": "Oben Rechts",
"config.dynamic_fps.battery_indicator_placement_bottom_left": "Unten Links",
"config.dynamic_fps.battery_indicator_placement_bottom_right": "Unten Rights",
"config.dynamic_fps.battery_indicator_placement": "Platzierung der Akkuanzeige",
"config.dynamic_fps.battery_indicator_placement_top_left": "Oben links",
"config.dynamic_fps.battery_indicator_placement_top_right": "Oben rechts",
"config.dynamic_fps.battery_indicator_placement_bottom_left": "Unten links",
"config.dynamic_fps.battery_indicator_placement_bottom_right": "Unten rechts",

"config.dynamic_fps.volume_transition_speed_up": "Lautstärke Anpassungsgeschwindigkeit (aufwärts)",
"config.dynamic_fps.volume_transition_speed_down": "Lautstärke Anpassungsgeschwindigkeit (abwärts)",
"config.dynamic_fps.volume_transition_speed_up": "Lautstärke-Anstiegsgeschwindigkeit",
"config.dynamic_fps.volume_transition_speed_down": "Lautstärke-Abstiegsgeschwindigkeit",
"config.dynamic_fps.volume_transition_speed_instant": "Sofort",
"config.dynamic_fps.volume_transition_speed_tooltip": "Stelle ein, wie schnell die Lautstärke angepasst wird (pro Sekunde).",

"config.dynamic_fps.uncap_menu_frame_rate": "Unbegrenzte Menü FPS",
"config.dynamic_fps.uncap_menu_frame_rate_tooltip": "Entferne das 60 FPS Limit im Hauptmenü.",
"config.dynamic_fps.volume_transition_speed_tooltip": "Legt fest, wie schnell die Spiellautstärke pro Sekunde angepasst wird.",

"config.dynamic_fps.frame_rate_target": "Zielbildrate",
"config.dynamic_fps.volume_multiplier": "Lautstärke-Faktor",
"config.dynamic_fps.volume_multiplier": "Lautstärke-Multiplikator",

"config.dynamic_fps.graphics_state": "Grafikoptionen",
"config.dynamic_fps.graphics_state_default": "Standard",
"config.dynamic_fps.graphics_state_reduced": "Reduziert",
"config.dynamic_fps.graphics_state_minimal": "Minimal",
"config.dynamic_fps.graphics_state_minimal_tooltip": "Minimale Grafik bewirkt, dass die Welt neu lädt!",
"config.dynamic_fps.graphics_state_minimal_tooltip": "Minimale Grafikoptionen erzwingen ein Neuladen der Welt!",

"config.dynamic_fps.show_toasts": "Toasts Anzeigen",
"config.dynamic_fps.show_toasts_tooltip": "Toast Benachrichtigungen weiterhin anzeigen oder verzögern",
"config.dynamic_fps.show_toasts": "Toast-Benachrichtigungen anzeigen",
"config.dynamic_fps.show_toasts_tooltip": "Ob Toast-Benachrichtigungen weiterhin angezeigt oder verzögert werden sollen.",

"config.dynamic_fps.run_garbage_collector": "GC auslösen",
"config.dynamic_fps.run_garbage_collector_tooltip": "Ungenutzen Arbeitsspeicher frei machen, wenn dieser Status aktiviert wird",
"config.dynamic_fps.run_garbage_collector": "Garbage Collector ausführen",
"config.dynamic_fps.run_garbage_collector_tooltip": "Gibt ungenutzten Speicher frei, wenn dieser Status aktiviert wird.",

"config.dynamic_fps.download_natives": "Bibliotheken Herunterladen",
"config.dynamic_fps.download_natives_description_0": "Nutzung der Akku-Features erfordert eine weitere Bibliothek.",
"config.dynamic_fps.download_natives_description_1": "Stelle ein, ob die Mod diese für dich herunterladen darf.",
"config.dynamic_fps.download_natives_description_0": "Die Nutzung der Akku-Funktionen erfordert eine zusätzliche Bibliothek.",
"config.dynamic_fps.download_natives_description_1": "Legt fest, ob die Mod diese Komponente automatisch herunterladen darf.",

"config.dynamic_fps.mock_battery_data": "Simulierte Akkudaten verwenden",

"key.dynamic_fps.toggle_forced": "Unfokussierten Modus forcieren (Toggle)",
"key.dynamic_fps.toggle_disabled": "Dynamic FPS deaktivieren (Toggle)",
"gui.dynamic_fps.hud.reducing": "Dynamic FPS: tiefe FPS forciert",
"gui.dynamic_fps.hud.reducing": "Dynamic FPS: Reduzierte FPS erzwungen",
"gui.dynamic_fps.hud.disabled": "Dynamic FPS deaktiviert",

"toast.dynamic_fps.error": "Dynamic FPS Akku-Fehler",
"toast.dynamic_fps.no_support": "Computer wird nicht unterstützt",
"toast.dynamic_fps.no_library": "Bibliotheks-Download deaktiviert",

"toast.dynamic_fps.battery_charging": "Akku Lädt!",
"toast.dynamic_fps.battery_draining": "Akku Entlädt!",
"toast.dynamic_fps.battery_critical": "Akkustand Niedrig!",

"toast.dynamic_fps.battery_charge": "Akkustand %d%%",

"modmenu.descriptionTranslation.dynamic_fps": "Reduziert die Ressourcennutzung, während Minecraft im Hintergrund oder inaktiv ist."
"modmenu.descriptionTranslation.dynamic_fps": "Reduziert die Ressourcennutzung, wenn Minecraft im Hintergrund läuft oder nicht aktiv genutzt wird."
}
72 changes: 42 additions & 30 deletions platforms/common/src/main/resources/assets/dynamic_fps/lang/de_ch.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,11 +7,11 @@
"config.dynamic_fps.category.general": "Allgemein",
"config.dynamic_fps.category.advanced": "Erweitert",

"config.dynamic_fps.category.hovered": "Hover",
"config.dynamic_fps.category.hovered": "Schwebend",
"config.dynamic_fps.category.unfocused": "Unfokussiert",
"config.dynamic_fps.category.invisible": "Unsichtbar",
"config.dynamic_fps.category.unplugged": "Akkubetrieb",
"config.dynamic_fps.category.abandoned": "Untätig",
"config.dynamic_fps.category.unplugged": "Auf Akku",

"config.dynamic_fps.enabled": "Aktiviert",

Expand All @@ -21,68 +21,80 @@
"config.dynamic_fps.idle_time": "Untätigkeits-Timeout",
"config.dynamic_fps.idle_time_tooltip": "Zeit in Minuten ohne Aktivität, bis die Untätig Konfiguration aktiviert wird, während das Spiel fokussiert ist.",

"config.dynamic_fps.idle_condition": "Untätigkeits-Bedingung",
"config.dynamic_fps.idle_condition": "Inaktivitäts-Bedingung",

"config.dynamic_fps.idle_condition_none": "Keine",
"config.dynamic_fps.idle_condition_vanilla": "Vanilla",
"config.dynamic_fps.idle_condition_on_battery": "Im Akkubetrieb",

"config.dynamic_fps.idle_condition_none_tooltip": "Den Inaktivitätszustand immer aktivieren, wenn zu lange inaktiv.",
"config.dynamic_fps.idle_condition_vanilla_tooltip": "Deaktiviert die Dynamic FPS-Inaktivität. Verwendet stattdessen die Vanilla-Einstellung.",
"config.dynamic_fps.idle_condition_on_battery_tooltip": "Den Inaktivitätszustand aktivieren, wenn zu lange inaktiv und im Akkubetrieb.",

"config.dynamic_fps.uncap_menu_frame_rate": "FPS-Limit im Menü aufheben",
"config.dynamic_fps.uncap_menu_frame_rate_tooltip": "Entfernt die 60 FPS-Beschränkung im Hauptmenü.",

"config.dynamic_fps.battery_tracker": "Akku-Tracker",
"config.dynamic_fps.battery_tracker_tooltip": "Schalte alle Akku-Features ein oder aus.",
"config.dynamic_fps.battery_tracker_tooltip": "Schalte alle akkubezogenen Funktionen ein- oder aus.",

"config.dynamic_fps.battery_tracker_switch_states": "Nutze den \"Auf Akku\"-Status",
"config.dynamic_fps.battery_tracker_switch_states_tooltip": "Wechsel automatisch zum \"Auf Akku\"-Status, wenn dein Gerät auf Akku läuft.",
"config.dynamic_fps.battery_tracker_switch_states": "Akkubetriebsmodus aktivieren",
"config.dynamic_fps.battery_tracker_switch_states_tooltip": "Aktiviert automatisch den Akkubetriebsmodus, wenn im Akkubetrieb.",

"config.dynamic_fps.battery_tracker_notifications": "Akku Benachrichtigungen",
"config.dynamic_fps.battery_tracker_notifications_tooltip": "Erhalte im Spiel Benachrichtigungen zum Akkustatus.",
"config.dynamic_fps.battery_tracker_notifications": "Akku-Benachrichtigungen",
"config.dynamic_fps.battery_tracker_notifications_tooltip": "Erhalte Benachrichtigungen im Spiel über den Akkustatus.",

"config.dynamic_fps.battery_indicator_condition": "Akkuanzeige Bedingung",
"config.dynamic_fps.battery_indicator_condition": "Akkuanzeige-Bedingung",
"config.dynamic_fps.battery_indicator_condition_disabled": "Deaktiviert",
"config.dynamic_fps.battery_indicator_condition_draining": "Während des Entladens",
"config.dynamic_fps.battery_indicator_condition_critical": "Kritisch / < 10%",
"config.dynamic_fps.battery_indicator_condition_constant": "Konstant",

"config.dynamic_fps.battery_indicator_placement": "Platzierung Akkuanzeige",
"config.dynamic_fps.battery_indicator_placement_top_left": "Oben Links",
"config.dynamic_fps.battery_indicator_placement_top_right": "Oben Rechts",
"config.dynamic_fps.battery_indicator_placement_bottom_left": "Unten Links",
"config.dynamic_fps.battery_indicator_placement_bottom_right": "Unten Rights",
"config.dynamic_fps.battery_indicator_placement": "Platzierung der Akkuanzeige",
"config.dynamic_fps.battery_indicator_placement_top_left": "Oben links",
"config.dynamic_fps.battery_indicator_placement_top_right": "Oben rechts",
"config.dynamic_fps.battery_indicator_placement_bottom_left": "Unten links",
"config.dynamic_fps.battery_indicator_placement_bottom_right": "Unten rechts",

"config.dynamic_fps.volume_transition_speed_up": "Lautstärke Anpassungsgeschwindigkeit (aufwärts)",
"config.dynamic_fps.volume_transition_speed_down": "Lautstärke Anpassungsgeschwindigkeit (abwärts)",
"config.dynamic_fps.volume_transition_speed_up": "Lautstärke-Anstiegsgeschwindigkeit",
"config.dynamic_fps.volume_transition_speed_down": "Lautstärke-Abstiegsgeschwindigkeit",
"config.dynamic_fps.volume_transition_speed_instant": "Sofort",
"config.dynamic_fps.volume_transition_speed_tooltip": "Stelle ein, wie schnell die Lautstärke angepasst wird (pro Sekunde).",

"config.dynamic_fps.uncap_menu_frame_rate": "Unbegrenzte Menü FPS",
"config.dynamic_fps.uncap_menu_frame_rate_tooltip": "Entferne das 60 FPS Limit im Hauptmenü.",
"config.dynamic_fps.volume_transition_speed_tooltip": "Legt fest, wie schnell die Spiellautstärke pro Sekunde angepasst wird.",

"config.dynamic_fps.frame_rate_target": "Zielbildrate",
"config.dynamic_fps.volume_multiplier": "Lautstärke-Faktor",
"config.dynamic_fps.volume_multiplier": "Lautstärke-Multiplikator",

"config.dynamic_fps.graphics_state": "Grafikoptionen",
"config.dynamic_fps.graphics_state_default": "Standard",
"config.dynamic_fps.graphics_state_reduced": "Reduziert",
"config.dynamic_fps.graphics_state_minimal": "Minimal",
"config.dynamic_fps.graphics_state_minimal_tooltip": "Minimale Grafik bewirkt, dass die Welt neu lädt!",
"config.dynamic_fps.graphics_state_minimal_tooltip": "Minimale Grafikoptionen erzwingen ein Neuladen der Welt!",

"config.dynamic_fps.show_toasts": "Toasts Anzeigen",
"config.dynamic_fps.show_toasts_tooltip": "Toast Benachrichtigungen weiterhin anzeigen oder verzögern",
"config.dynamic_fps.show_toasts": "Toast-Benachrichtigungen anzeigen",
"config.dynamic_fps.show_toasts_tooltip": "Ob Toast-Benachrichtigungen weiterhin angezeigt oder verzögert werden sollen.",

"config.dynamic_fps.run_garbage_collector": "GC auslösen",
"config.dynamic_fps.run_garbage_collector_tooltip": "Ungenutzen Arbeitsspeicher frei machen, wenn dieser Status aktiviert wird",
"config.dynamic_fps.run_garbage_collector": "Garbage Collector ausführen",
"config.dynamic_fps.run_garbage_collector_tooltip": "Gibt ungenutzten Speicher frei, wenn dieser Status aktiviert wird.",

"config.dynamic_fps.download_natives": "Bibliotheken Herunterladen",
"config.dynamic_fps.download_natives_description_0": "Nutzung der Akku-Features erfordert eine weitere Bibliothek.",
"config.dynamic_fps.download_natives_description_1": "Stelle ein, ob die Mod diese für dich herunterladen darf.",
"config.dynamic_fps.download_natives_description_0": "Die Nutzung der Akku-Funktionen erfordert eine zusätzliche Bibliothek.",
"config.dynamic_fps.download_natives_description_1": "Legt fest, ob die Mod diese Komponente automatisch herunterladen darf.",

"config.dynamic_fps.mock_battery_data": "Simulierte Akkudaten verwenden",

"key.dynamic_fps.toggle_forced": "Unfokussierten Modus forcieren (Toggle)",
"key.dynamic_fps.toggle_disabled": "Dynamic FPS deaktivieren (Toggle)",
"gui.dynamic_fps.hud.reducing": "Dynamic FPS: tiefe FPS forciert",
"gui.dynamic_fps.hud.reducing": "Dynamic FPS: Reduzierte FPS erzwungen",
"gui.dynamic_fps.hud.disabled": "Dynamic FPS deaktiviert",

"toast.dynamic_fps.error": "Dynamic FPS Akku-Fehler",
"toast.dynamic_fps.no_support": "Computer wird nicht unterstützt",
"toast.dynamic_fps.no_library": "Bibliotheks-Download deaktiviert",

"toast.dynamic_fps.battery_charging": "Akku Lädt!",
"toast.dynamic_fps.battery_draining": "Akku Entlädt!",
"toast.dynamic_fps.battery_critical": "Akkustand Niedrig!",

"toast.dynamic_fps.battery_charge": "Akkustand %d%%",

"modmenu.descriptionTranslation.dynamic_fps": "Reduziert die Ressourcennutzung, während Minecraft im Hintergrund oder inaktiv ist."
"modmenu.descriptionTranslation.dynamic_fps": "Reduziert die Ressourcennutzung, wenn Minecraft im Hintergrund läuft oder nicht aktiv genutzt wird."
}
Loading