[release-1.15] MT-Broker: return retriable status code based on the state to leverage retries

[release-1.15] MT-Broker: return retriable status code based on the state to leverage retries #9017