docs: add Chinese translation for README#2038
docs: add Chinese translation for README#2038JasonYeYuhe wants to merge 1 commit intokoala73:mainfrom
Conversation
|
@JasonYeYuhe is attempting to deploy a commit to the Elie Team on Vercel. A member of the Team first needs to authorize it. |
There was a problem hiding this comment.
Pull request overview
Adds a Chinese-localized README to improve accessibility for Chinese-speaking users and introduces a simple language switcher in the primary README.
Changes:
- Added
README.zh.mdcontaining a Chinese translation of the project README content. - Added an English/Chinese language switcher link line near the top of
README.md.
Reviewed changes
Copilot reviewed 2 out of 2 changed files in this pull request and generated 1 comment.
| File | Description |
|---|---|
| README.zh.md | New Chinese translation of the README, including badges, quick start, tech stack, and other project sections. |
| README.md | Adds a language switcher linking to the Chinese README. |
💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.
| <source media="(prefers-color-scheme: dark)" srcset="https://api.star-history.com/svg?repos=koala73/worldmonitor&type=Date&type=Date&theme=dark" /> | ||
| <img alt="Star History Chart" src="https://api.star-history.com/svg?repos=koala73/worldmonitor&type=Date&type=Date" /> |
There was a problem hiding this comment.
The Star History image URLs include the type=Date query parameter twice (...&type=Date&type=Date...). This is redundant and could cause unexpected behavior depending on how the endpoint parses duplicate params; please remove the duplicate so each URL only specifies type=Date once.
| <source media="(prefers-color-scheme: dark)" srcset="https://api.star-history.com/svg?repos=koala73/worldmonitor&type=Date&type=Date&theme=dark" /> | |
| <img alt="Star History Chart" src="https://api.star-history.com/svg?repos=koala73/worldmonitor&type=Date&type=Date" /> | |
| <source media="(prefers-color-scheme: dark)" srcset="https://api.star-history.com/svg?repos=koala73/worldmonitor&type=Date&theme=dark" /> | |
| <img alt="Star History Chart" src="https://api.star-history.com/svg?repos=koala73/worldmonitor&type=Date" /> |
There was a problem hiding this comment.
💡 Codex Review
Here are some automated review suggestions for this pull request.
Reviewed commit: d3acbffadf
ℹ️ About Codex in GitHub
Your team has set up Codex to review pull requests in this repo. Reviews are triggered when you
- Open a pull request for review
- Mark a draft as ready
- Comment "@codex review".
If Codex has suggestions, it will comment; otherwise it will react with 👍.
Codex can also answer questions or update the PR. Try commenting "@codex address that feedback".
|
|
||
| ## 许可证 | ||
|
|
||
| 非商业用途遵循 **AGPL-3.0**。任何商业用途均需获得**商业授权**。 |
There was a problem hiding this comment.
Correct the non-commercial license restriction
If Chinese readers rely on this section to understand reuse rights, they will be told that AGPL-3.0 only covers non-commercial use and that any commercial use needs a separate commercial license. That does not match the repository's LICENSE, which is the standard AGPLv3 text (LICENSE:4-7) and even states that recipients may charge any price for conveyed copies (LICENSE:191-202). Because this new translation introduces the same restriction language as authoritative project documentation, it materially misstates the actual license terms.
Useful? React with 👍 / 👎.
docs: add Chinese translation for README
Description
This PR introduces a high-quality Chinese translation of the README (
README.zh.md) and adds a language switcher to the mainREADME.md.Motivation
World Monitor is an exceptional tool for real-time situational awareness. Given the high interest in geopolitical monitoring, financial intelligence, and AI-driven news aggregation in the Chinese-speaking community, providing a localized README will significantly lower the barrier for new users and contributors.
This translation covers:
Changes
README.zh.mdwith localized terminology.Translated and contributed by @JasonYeYuhe