Add retry for each problem

[firewood]

Why is this change needed?

問題の取得に失敗し、SampleDetectionError が発生することがある。(以前より失敗することが増えた気がする)

What did you implement?

• Retry により3回リトライするようにした。初回は0.5秒。(リトライに失敗した場合は RetryError が発生する)
• prepare_contest のほうのリトライは不要になったので削除した。

What behavior do you expect?

• testに通ること
• genコマンドの問題の取得の失敗が減ること (0.5秒後に自動リトライして取得に成功すること)
• 存在しないコンテストを指定してgenを実行すると atcodertools.tools.envgen.EnvironmentInitializationError が発生すること。

[firewood]

fixupまちがえました 🙇

[codecov-commenter]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 92.30769% with 1 line in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 90.25%. Comparing base (30336a7) to head (4ff7041).
Report is 16 commits behind head on stable.

Files	Patch %	Lines
atcodertools/client/atcoder.py	88.88%	1 Missing ⚠️

❗ Your organization needs to install the Codecov GitHub app to enable full functionality.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##           stable     #296      +/-   ##
==========================================
- Coverage   90.31%   90.25%   -0.07%     
==========================================
  Files          64       64              
  Lines        2788     2781       -7     
==========================================
- Hits         2518     2510       -8     
- Misses        270      271       +1     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[kyuridenamida]

ありがとうございます! コード見る限りよさそうです!もともとのretryはコンテスト開始前にツールを起動した場合の失敗を主に想定していたんですが、ユースケースの区別なくネットワーク通信の深いところで統一的にretryを行うというのには同意です。
挙動に関してはこちらで確認して、よさそうならマージさせていただきます。