Update jinja2: 2.11.3 -> 3.0.3

[sei40kr]

Why is this change needed?

NixOSから使いたいのでNixpkgsにatcoder-toolsを登録したい。
しかし、Nixpkgsには既にJinja2 3.0.0以降のバージョンしか存在しないため、post-checkでエラーになる。
そのため、atcoder-toolsのjinja2を ^3.0.0 に移行したい。

What did you implement?

• Jinja2を2.11.3 → 3.0.3 にアップデート
• autoescape を明示的に False に

autoescape に関してはLLMに質問したところ、Jinja2 3.0.0から autoescape=True がデフォルトになるとのことで明示的に変更したのですが、Jinja2のchangelogを読んでも該当箇所を見つけられず。
もし、autoescape=False で試して問題なければ冗長なのでこの変更は取り消します。

→ autoescape=False で試しても <,> の部分はエスケープされませんでした。
よって明示的に autoescape=False を指定する必要はないため削除しました。

What behavior do you expect?

• 既存の挙動が変わらないこと

手元では

atcoder-tools --lang rust --without-login dp

して

• 正常に終了すること
• コードテンプレートが作成されていること
• Rustの型引数の部分の <,> がエスケープされていないこと

を確認しました。

[kyuridenamida]

私生活が忙しく余裕がないという都合で長らく放置しており申し訳ないです。
contributionありがとうございます。
jinja2で動いていたテンプレートがjinja3で動かくなるケースはほとんどないようなので、atcoder-toolsの標準テンプレートが動作していれば基本的にはリリース可能だと思いますが、万が一カスタムテンプレートを使っていた方が動作しなくなる可能性もあるので、ややリリース告知やセマンティックバージョンどうするかみたいなところに気を使いながらリリースしようと思います。しばらくお待ちください。