[python] Revert wrong code to avoid overwrite customized code when generation-subdir is set#10545

msyyc merged 3 commits into

mainmicrosoft/typespec:mainfrom

revert-wrong-codemicrosoft/typespec:revert-wrong-codeCopy head branch name to clipboard